| English-Thai: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| Venetian | (adj.) เกี่ยวกับกรุงเวนิส (ประเทศอิตาลี) See also: เกี่ยวกับชาวเวนิส ภาษา หรือวัฒนธรรมของชาวเวนิส |
| Venetian | (n.) ชาวเวนิส |
| venetian blind | (n.) บานเกล็ดหน้าต่างหรือประตู |
| English-Thai: HOPE Dictionary | |
|---|---|
| venetian | (วะนี'เชิยน) adj. เกี่ยวกับกรุงเวนิสหรือชาวเวนิส. n. ชาวเวนิส |
| English-Thai: Nontri Dictionary | |
|---|---|
| Venetian | (adj) เกี่ยวกับเมืองเวนิส |
| อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน | |
|---|---|
| Venetian school | สกุลศิลปะเวนิส [ศิลปะ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
|---|---|
| It's a Venetian Puzzle Box. | มันเป็นกล่องปริศนาของชาวเวนิส |
| The Venetian glass, I get. | กระจกเวเนเชี่ยน,ฉันเข้าใจแล้ว |
| And I found that there's an antique show, which advertised "hundreds of authentic Venetian glass from the turn of the century" which was here last week, because where else would a day laborer step on Venetian glass? | และผมพบว่ามีงานแสดงของเก่า ที่โฆษณาว่า"งาน100เครื่องแก้วเวเนเชี่ยนแท้ จากจุดเปลี่ยนรอบศตวรรษ" ที่ถูกจัดที่นี่อาทิตย์ก่อน |
| (PAUL) Weft, it's not big, but it's got a real Venetian balcony on a quiet little Venetian street. | PAUL) ดีก็ไม่ได้ใหญ แต่ก็มีระเบียงเวนิสจริง บนถนนที่เงียบสงบเวนิสน้อย. |
| Late Baroque, Venetian, mid-18th-century mirror. | กระจกปลายยุคบาร็อคเวเนเชียน กลางศตวรรษที่ 18 |
| During the Black Death the Venetians made all the ships anchor in the harbor for 40 days before they would allow the crews into the city. | ในยุคกาฬมรณะ ชาวเวนิสผูกเรือทั้งหมดไว้ที่ท่า 40 วัน ก่อนจะยอมให้คนเข้าเมือง |
| Dandolo tricked the Venetians into the Crusades. | ดันโดโลหลอกให้ชาวเวนิส ร่วมรบในครูเสด |
| Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary | |
|---|---|
| 马可波罗 | [Mǎ kě Bō luó, ㄇㄚˇ ㄎㄜˇ ㄅㄛ ㄌㄨㄛˊ, 马可波罗 / 馬可波羅] Marco Polo (1254-c. 1324), Venetian trader and explorer who traveled the Silk road to China, author of Il Milione (Travels of Marco Polo) |
| Japanese-English: EDICT Dictionary | |
|---|---|
| ベネシャン | [, beneshan] (n) venetian |
| ベネチアングラス | [, benechiangurasu] (n) Venetian glass; (P) |
| ベネチアンブラインド | [, benechianburaindo] (n) Venetian blind |
| 板簾;板すだれ | [いたすだれ, itasudare] (n) Venetian blind |
| Thai-English-French: Volubilis Dictionary 20.1 | |
|---|---|
| มู่ลี่ | [n.] (mūlī) EN: bamboo blind ; bamboo curtain ; chick ; venetian blind ; sun-blind ; view breaker ; eyeshade ; blinder FR: store [m] ; persienne [f] |
| German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary | |
|---|---|
| Jalousie | {f}Venetian blind; blinds |
| Jalousette | {f}Venetian shutter |