| English-Thai: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| Veda | (n.) คัมภีร์พระเวทในศาสนาฮินดู |
| English-Thai: HOPE Dictionary | |
|---|---|
| veda | (เว'ดะ,วี'ดะ) n. คัมภีร์เวทของศาสนาฮินดู |
| อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช. | |
|---|---|
| Vedas | พระเวท [TU Subject Heading] |
| Thai-English: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| ไตรเพท | (n.) Three Vedas of the Hindu religion |
| ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
|---|---|
| Turn here. If you take SepuIveda... . | เลี้ยวตรงนี้ ถ้าคุณอยากใช้... |
| Loveday...are you alright? | เลิฟเดย์ ท่านเป็นอะไรไป ? |
| Oh Loveday, this is all hopeless.. | โอ เลิฟเดย์ ความหวังหมดสิ้นแล้ว |
| Gendarme second lieutenant, Vedat Dinckaya. | ผมรองบังคับการ เวดาร์ท เดคาย่า |
| Commander. - Vedat, where are the files? | - เวดาร์ท ข้อมูลพวกนั้นอยู่ที่ไหน? |
| You look tired, Vedat. | - นายดูเหนื่อยๆนะ เวดาร์ท |
| Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary | |
|---|---|
| 吠陀 | [fèi tuó, ㄈㄟˋ ㄊㄨㄛˊ, 吠陀] Vedas (Hindu sacred writings or legends) |
| Japanese-English: EDICT Dictionary | |
|---|---|
| リグベーダ;リグ・ベーダ | [, rigube-da ; rigu . be-da] (n) Rig Veda (collection of hymns in Vedic Sanskrit) |
| 吠陀;韋陀 | [ヴェーダ;ベーダ;いだ(韋陀), ve-da ; be-da ; ida ( i da )] (n) Veda (san |
| アーユルヴェーダ | [, a-yuruve-da] (n) Ayurveda (traditional system of medicine practiced in India) |
| リグヴェーダ | [, riguve-da] (n) Rigveda |
| 受 | [じゅ, ju] (n) {Buddh} (See 五蘊,十二因縁) vedana (sensation) |
| Thai-English-French: Volubilis Dictionary 20.1 | |
|---|---|
| อิรุพเพท | [n. prop.] (Irupphēt) EN: Rigveda = Rig Veda FR: |
| ฤคเวท | [n. prop.] (Reukkhawēt) EN: Rigveda = Rig Veda FR: |
| เวท | [n.] (wēt) EN: Caturveda ; Four Vedas ; Veda of Hinduism FR: |
| อายุรเวท | [n.] (āyurawēt) EN: medical science ; science of healing ; ayurveda ; ayurvedic medicine FR: sciences médicales [fpl] ; médecine [f] |
| กาย | [n.] (kāi) EN: the body of psychic factors (Vedanā, Saññā, Saṅkhāra) FR: |
| ไตรเพท | [n.] (traiphēt) EN: the Three Vedas of the Hindu religion ; the three divisions of the Brahmanic canon (Irubbeda, Yajubbeda and Samaveda) FR: |