English-Thai: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
---|---|
unsatisfactory | (adj.) ซึ่งไม่พอใจ See also: ซึ่งไม่ผิดหวัง Syn. disappointing, inadequate, displeasing, undesirable Ops. excellent, satisfactory, gratifying |
English-Thai: HOPE Dictionary | |
---|---|
unsatisfactory | (อันแซท'ทิสแฟค'ทะรี) adj. ไม่พอใจ,ไม่เพียงพอ,ผิดหวัง., See also: unsatisfactorily adv. -S.disappointing,faulty |
English-Thai: Nontri Dictionary | |
---|---|
unsatisfactory | (adj) ไม่น่าพอใจ,ผิดหวัง |
ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
---|---|
This is a Goddam bitch of an unsatisfactory situation. | มันช่างเป็นสถานการณ์ที่ไม่น่าพอใจเท่าไหร่เลยนะ |
It seems to me that I must raise the issue of this month's unsatisfactory management. | เห็นที, ผมต้องยกประเด็นการบริหารงานของเดือนนี้ว่าไม่น่าพอใ |
This must all seem so unsatisfactory for you. | พวกเธอคงไม่พอใจเรื่องนี้ |
I beg to report that my heap ofhinges was so unsatisfactory... because the machines were being recalibrated this morning. | ผมผลิตบานพับได้น้อยเพราะ... เช้านี้เขาล้างเครื่องจักร |
I'm saying if the audience's reaction is unsatisfactory. | ผมหมายถึงถ้าคนฟังไม่พอใจนะ |
Japanese-English: EDICT Dictionary | |
---|---|
意に満たない | [いにみたない, inimitanai] (exp) unsatisfactory |
頂けない | [いただけない, itadakenai] (exp) unacceptable; unsatisfactory |
お寒い;御寒い | [おさむい, osamui] (adj-i) (1) poor; unsatisfactory; inadequate; (2) (pol) (See 寒い) cold; chilly |
シャバい;しゃばい | [, shaba i ; shabai] (adj-i) (1) (sl) (poss. from やばい) dangerous; (2) (sl) (poss. from しょぼい) unsatisfactory; boring |
冴えない;冱えない | [さえない, saenai] (exp,adj-i) (1) dark; dull; sullen; (2) unsatisfactory; dissatisfying; (3) unattractive; unappealing; (4) boring; uninteresting |
思わしくない | [おもわしくない, omowashikunai] (adj-i) disappointing; unsatisfactory; unsuitable |
物足りない | [ものたりない, monotarinai] (adj-i) unsatisfied; unsatisfactory; (P) |
遺憾 | [いかん, ikan] (adj-na,n) regrettable; unsatisfactory; (P) |
飽き足らない;飽き足りない | [あきたらない(飽き足らない);あきたりない(飽き足りない), akitaranai ( aki tara nai ); akitarinai ( aki tari nai )] (adj-i) (See 足りる,飽きる) unsatisfactory; unsatisfying |