| I think you two cowboys have... an Expectane-assisted pregnancy underway here in this house. | ผมคิดว่าคุณสองคน แอบทดลองเอ็กซ์เพกเทนในบ้านหลังนี้ |
| Today the first of two historic town hall meetings will get underway in Arcata California | ในศาลาว่าการสองครั้ง โดยวันนี้เป็นครั้งแรก (อาร์แคตา, แคลิฟอร์เนีย, ประชากร 15,000 คน) ในเมืองอาร์เคตา รัฐแคลิฟอร์เนียมีการประชุมครั้งประวัติศาสตร์ |
| I've a venture underway and I find myself in need of a ship and a crew. | เปล่า เพราะบังเอิญวันนี้ไม่ไกลจากที่นี่ |
| The development has been underway for four years and will be completed within another two. | งานก่อสร้างดำเนินมาสี่ปีแล้ว และจะแล้วเสร็จภายในสองปี |
| Because tomorrow I am going to sell my club to this developer and his 20 stories are gonna be well underway by the time you start selling. | เพราะว่าพรุ่งนี้ชั้นกำลังจะขาย คลับของชั้นให้กะนักพัฒนา... ...แล้วตึก20ชั้นก็กำลังสร้างพอดิบพอดี ในตอนที่คุณเปิดขายคอนโด |
| Pretrial hearings get underway today On the people of the state of michigan versus Jack Kevorkian. | การรับฟังก่อนการพิจารณคดี ใกล้จะเริ่มแล้วค่ะในวันนี้... |
| We know exactly where Bauer will be and when, and-and we have an operation underway to reacquire him even as we speak. | ผมรู้ว่า บาวเออร์กำลังจะไปไหน และเมื่อไหร่ และเรากำลังเตรียมปฏิบัติการ เพื่อที่จะได้ตัวเขา ในขณะที่กำลังพูดกันอยู่นี่ |
| A fierce manhunt is underway for three fugitives tonight. | ตำรวจกำลังค้นหาผู้ที่หลบหนีในคืนนี้ |
| Elsewhere, the Swan family Beano was underway and nothing says quality time like a visit to the spot where it all began. | อีกที่หนึ่ง ครอบครัวสวอนก็กำลังออกเดินทาง และไม่มีอะไรบอกถึงช่วงเวลาครอบครัว อันมีค่าเท่าการไปเยี่ยมจุดเริ่มต้น |
| Just the same, an attempt to recover the Grail is currently underway. | อย่างไรก็ตาม, ความพยายาม ที่จะค้นหาจอก ได้ดำเนินไปแล้วในขณะนี้ |
| Doctor, if you'll just follow the rest of the crew to the grav tanks, we're almost underway. | คุณตามคนอื่นไปเข้าแท้งค์ดีกว่า เราจะออกเดินทางกันแล้ว |
| Cooper, you are the lifesaver. 20 minutes and we're underway. | ดีมาก คูเปอร์ นายเป็นคนช่วยชีวิตเรา อีก 20 นาทีเราจะออกเดินทาง |