He was the understudy to the candelabra in beauty and the beast on broadway. | ในโฉมงามและเจ้าชายอสูร ที่บอร์ดเวย์. |
I think I might have a solution. In show business, when a star can't perform, her understudy steps in. | หนูคิดว่ามีทางออก ปกติเมื่อสตาร์แสดงต่อไม่ได้ ตัวสำรองจะแสดงแทน |
Too bad there's always an understudy waiting in the wings for you to slip and fall. | แย่หน่อยนะ ที่มีแต่บทตัวสำรอง ติดปีกรอคุณอยู่เพื่อที่จะไถลลงมา |
It's like an understudy but for a lot of characters. | คล้ายๆอย่างงั้นแหละ แต่ทำได้หลายๆบท |
Barbra saw her chance to go from understudy to leading lady, | บาร์บาร่าเห็นโอกาสที่จะเปลี่ยน ตัวประกอบมาเป็นดารานำ |
Look, understudy makes it sound like she could've been primed for suicide. | ดูสิ สาวตัวสำรองนั่น พูดราวกับว่า เธอมีเหตุจูงใจให้ฆ่าตัวตาย |
Based on the height of the building and how far into the street she landed, understudy was right about something. | ดูจากความสูงของตึก และระยะจากถนนที่เธอตกลงมา แม่สาวตัวสำรองพูดถูกเรื่องหนึ่ง |
I am naming as her understudy Kendra Brooks. | ผมตั้งชื่อเป็นของเธอ เคนดราบรูคส์ตัวสำรอง. |
I'm making you an understudy. | ฉันต้องการให้คุณมาเป็นตัวสำรอง. |
"Understudy" isn't a role, you moron. | "ตัวสำรอง" มันไม่ใช่บทบาทนะ, คุณปัญญาอ่อนป๊ะ |
The producer. And he loves me. And I'm understudying Lady Macbeth. | โปรดิวเซอร์ และเขารักฉัน และฉันกำลังฝึกบทละครเลดี้แมคเบท |
Since when are you willing to be an understudy? | เธอยอมเป็นตัวสำรองตั้งแต่เมื่อไหร่? |