| It says she still has Katsuo's umbilical cord. | เธอเก็บสายสะดือของลูกชายเอาไว้ |
| I see accompany that has severed the umbilical cord to earth for its raw materials taking raw materials that have already been extracted and using them over and over again driving that process with renewable energy. | ผมมองเห็นบริษัทที่ตัดขาดสายรก ที่สูบวัตถุดิบไปจากโลก แต่หันมาใช้วัตถุดิบเท่าที่เอาออกมาแล้ว |
| Oh, Caroline. What, can't you just follow the umbilical cord? | แคโรลายน์เหรอ คุณก็แค่ลองมองหาสายสะดือเอา |
| I got it. I got the umbilical cord. | ได้แล้ว ได้สายสะดือแล้ว |
| I'm gonna use the umbilical artery if it's still viable. | ฉันจะใช้เส้นเลือดสายสะดือ ถ้ามันยังใช้การได้อยู่ |
| It's a baby's umbilical cord. | มันคือสายสะดือของเด็ก |
| I got my umbilical cord wrapped around my neck, | ฉันมีสายสะดือระโยงระยาง พันรอบๆคอ |
| I think it's the umbilical cord. | คิดว่ามันเป็นสายสะดือ |
| You have to... hook the umbilical cord with your finger | เธอต้องเอานิ้วเกี่ยวสายสะดือออก |
| Even though the umbilical cord that was at your belly button is cut, | แม้ว่าสายสะดือ ที่อยู่ที่ท้องจะโดนตัดขาดไป |
| I told you that the umbilical cord that connects our hearts will never be cut. | แต่สายสะดือที่เชื่อมหัวใจเราไว้ จะไม่มีวันขาดจากกัน |
| That guy had his manners cut off along with his umbilical cord. | เค้าเป็นคนกวนโมโหมาตั้งแต่เกิดแล้ว |