| English-Thai: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| tumbling | (n.) การแสดงกายกรรม |
| English-Thai: HOPE Dictionary | |
|---|---|
| tumbling | (ทัม'บลิง) n. การแสดงกายกรรม,การหกคะเมนตีลังกา, Syn. acrobatic tumble |
| ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
|---|---|
| My guess is that he landed on something else and ultimately expired before tumbling into the water. | ฉันคาดว่าเขาจะหล่นใส่อะไรบางอย่าง และตายก่อนที่จะถูกทิ้งในน้ำ |
| I'm sure if we bashed your head in, all sorts of secrets would come tumbling out. | ถ้าเราโขกหัวกัน ความลับคงหลุดออกมาเยอะแยะ |
| * * well, baby, they're tumbling down * * they didn't even put up a fight * * they didn't even make a sound * * it's like i've been awakened * * every rule I had you breakin' * | * * ที่รัก มันพังทลายลงไปแล้ว * * มันพังลงอย่างง่ายดาย * |
| And risk tumbling after spartacus | และเข้าไปเสี่ยงเอาภายหลัง สปาตาคัส |
| Let the end of the world come tumbling down | ให้สิ้นโลกมาไม้ลอย ลง |
| Well, your B.F.F. Cass brought the hell wall tumbling down, and you, pathetic infant that you are, shattered into pieces. | ก็ เพื่อนรักของเธอ แคส ทำลายกำแพงบนหัวนายลง แล้วตอนนี้ นายก็กลายเป็นทารกน้อยๆผู้น่าสมเพช กระจัดกระจายเป็นส่วนๆ |
| ♪ I feel the sky tumbling down ♪ | # ฉันรู้สึกว่าท้องฟ้ากำลังลอยลงมา # |
| Well, your B.F.F. Cass brought the hell wall tumbling down, and you, pathetic infant that you are, shattered into pieces. | เพื่อนรักนายแคส ทำลายกำแพงกั้นนรก และตอนนี้นายกลายเป็น ทารกน่าสมเพชอย่างที่เป็น กระจัดกระจายเป็นส่วนๆ |
| ♪ It comes tumbling through my veins ♪ | # It comes tumbling through my veins # |
| Holdinghandswhilethe walls come tumbling down | ~คอยกุมมือคุณ ในขณะที่กำแพงพังทลายลง~ |
| ♪ Holding hands while the walls come tumbling down ♪ | #จับมือกันไว้ตอนที่กำแพงทลายลง# |
| Now we'll have access to her passcard, and the walls of Jericho will come tumbling down. | คราวนี้เราก็ได้บัตรผ่านของเธอมาใช้ แล้วทุกอย่างก็จะอยู่ในมือเรา |
| Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary | |
|---|---|
| 地躺拳 | [dì tǎng quán, ㄉㄧˋ ㄊㄤˇ ㄑㄩㄢˊ, 地躺拳] Di Tang Quan - "Ground-Prone Fist"; "Ground Tumbling Boxing" - Martial Art |
| 绊脚石 | [bàn jiǎo shí, ㄅㄢˋ ㄐㄧㄠˇ ㄕˊ, 绊脚石 / 絆腳石] stumbling block; obstacle |
| 陡然 | [dǒu rán, ㄉㄡˇ ㄖㄢˊ, 陡然] suddenly; unexpectedly; abruptly; precipitously; stumbling |
| Japanese-English: EDICT Dictionary | |
|---|---|
| どんぶりこ;どんぶらこ | [, donburiko ; donburako] (adv,adv-to) (1) (どんぶりこ only) (on-mim) plop; splash; (2) (on-mim) tumbling |
| 越後獅子 | [えちごじし, echigojishi] (n) street performance by itinerant entertainers featuring a tumbling act in which a child performer wears a carved lion's head |
| 達磨 | [だるま, daruma] (n) (1) (uk) daruma; tumbling doll; round, red-painted good-luck doll in the shape of Bodhidharma, with an blank eye to be completed when a person's wish is granted; (2) (uk) Bodhidharma; (3) prostitute; (P) |
| 蹉跌 | [さてつ, satetsu] (n,vs) failure; stumbling; setback |
| 転ばぬ先の杖 | [ころばぬさきのつえ, korobanusakinotsue] (exp) prevention is better than cure; an ounce of prevention is worth a pound of cure; look before you leap; forewarned is forearmed; a stitch in time saves nine; have a walking stick ready before stumbling |
| 転倒(P);顛倒 | [てんとう, tentou] (n,vs,adj-no) (1) falling down; tumbling; overturning; turning over; (2) reversing; inverting; inversion; (3) getting upset; (P) |
| Japanese-English: COMDICT Dictionary | |
|---|---|
| タンブリング | [たんぶりんぐ, tanburingu] tumbling |
| 動軸回転表示 | [どうじくかいてんひょうじ, doujikukaitenhyouji] tumbling |
| Thai-English-French: Volubilis Dictionary 20.1 | |
|---|---|
| การแสดงกายกรรม | [n. exp.] (kān sadaēng) EN: tumbling FR: |
| กะเผลก | [adv.] (kaphlēk) EN: lamely ; stumblingly FR: |
| ย่องแย่ง | [adv.] (yǿngyaēng =) EN: limpingly ; totteringly ; haltingly ; stumblingly ; shufflingly ; teeteringly ; staggeringly ; dodderingly ; hobblingly ; lamely FR: |
| German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary | |
|---|---|
| Trommelmühle | {f}tumbling mill |