| I think it's time the guards came into the factory. Japan, with all her treachery and greed-- | มีประกาศเยอรมันยอมแพ้แล้ว... |
| His treachery runs deeper than you know. | เเผนของเขาร้ายลึกกว่าที่คิด |
| That when a willing victim who has committed no treachery is killed in a traitor's stead, the Stone Table will crack and even death itself will turn backwards. | เมื่อเหยื่อไม่ได้เป็นผู้ถูกคัดเลือก... ถูกฆ่าที่แท่นบูชา... โต๊ะหินจะพังทลาย... |
| She was a woman of treachery and... | นางคือหญิงแห่งความทรยศและ |
| I expected such treachery from a Jedi. | ข้าคาดไว้แล้วถึงเล่ห์อุบายจากเจได |
| Troubling is the treachery of the Senate guard | ปัญหาคือการทรยศ ขององครักษ์สภาสูง |
| Skywalker, what treachery is this? | สกายวอล์คเกอร์ คิดจะหักหลังข้างั้นรึ? |
| And see if treachery lurks there. | แล้วดูว่ามันมีความลับอะไรซ่อนอยู่ |
| His treachery dishonored rome. | การทรยศของเขาทำให้โรมต้องอับอาย |
| They stoop to treachery and now must pay for it. | พวกเขา ศิโรราบยอมทรยศ และถึงเวลาต้องชดใช้แล้ว |
| The actions of arc trooper 5555 and CT-5597 were a clear act of treachery and disregard for my command. | การกะทำของ อาร์ค ทรูปเบอร์ 555 กับ NCT-5597 ชัดเจนอยู่แล้วว่ามันคือการทรยศ และขัดคำสั้งของข้า |
| He who has the manhood to accuse a Norn of treachery may soon find himself with no...manhood....at all. | ชายชาตรีที่มากล่าวหานอร์นว่าขี้โกง อาจจะพบตัวเองไม่เหลือ ความเป็นชายเลย |