| English-Thai: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| transfuse | (vt.) ถ่ายเลือด |
| transfuse | (vt.) ฉีดเข้าเส้นเลือด |
| transfuse | (vt.) ถ่ายเท See also: โยกย้าย |
| transfuse | (vt.) ซึม |
| English-Thai: HOPE Dictionary | |
|---|---|
| transfuse | (แทรนซฟิวซ') vt. ถ่ายโลหิต,ถ่ายเท,โยกย้าย,ย้าย,ทำให้ซึมผ่าน,ฉีดน้ำเกลือเข้าไปในเส้นโลหิต,, See also: transfuser n. transfusible adj. transfusable adj. transfusion n. transfusive adj. |
| English-Thai: Nontri Dictionary | |
|---|---|
| transfuse | (vt) ถ่ายเท,ถ่าย(โลหิต),โยกย้าย |
| Thai-English: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| ถ่ายเลือด | (v.) transfuse blood See also: have a blood transfusion |
| ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
|---|---|
| If we transfuse him intravenously, | ถ้าเราใช้วิธีฉีดเข้าเส้นเลือด ร่างกายเขาก็พอรับได้ |
| You will leave me that way until tomorrow, at which point you will transfuse all my blood, in its entirety, back into my body. | คุณจะต้องทิ้งผมไว้แบบนั้นจนถึงวันพรุ่งนี้ ไม่ว่าคุณจะถ่ายเลือดของผมจนถึงจุดไหนก็ตาม เลือดทั้งหมดที่ออกไปนั้นจะต้องคืนกลับเข้าร่างผมทุกหยด |
| Transfuse cadaver blood. Shit, you weren't the only one that got hepatitis, jack. | ฉันยินดีให้นายแทงเข็มลงบนตัวฉัน เพื่อถ่ายเลือดเน่าๆ ของฉันออกไป |
| Get ready to transfuse. Pressure's steady. | พร้อมที่จะย้ายแล้ว ความดันคงที่ |
| Thai-English-French: Volubilis Dictionary 20.1 | |
|---|---|
| ถ่ายเลือด | [v. exp.] (thāi leūat) EN: transfuse blood; have a blood transfusion FR: transfuser |