| English-Thai: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| traction | (n.) การลาก See also: การดึง |
| traction | (n.) แรงลาก See also: แรงดึง |
| English-Thai: HOPE Dictionary | |
|---|---|
| traction | (แทรค'เชิน) n. การลาก,การดึง,การฉุด,แรงลาก,แรงดึง,แรงฉุด. |
| English-Thai: Nontri Dictionary | |
|---|---|
| traction | (n) การลาก,การดึง,การเสียดสี,การฉุด |
| อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน | |
|---|---|
| traction | การดึง [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช. | |
|---|---|
| Traction | การถ่วงดึงกระดูก [TU Subject Heading] |
| Thai-English: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| แรงฉุด | (n.) traction |
| การกลั่น | (n.) extraction Syn. การกรอง |
| การยุบ | (n.) contraction See also: shrinkage, retractation Syn. การลด, การแฟบ |
| การลด | (n.) contraction See also: shrinkage, retractation Syn. การยุบ, การแฟบ |
| การสกัด | (n.) extraction Syn. การกลั่น, การกรอง |
| การหด | (n.) contraction See also: shrinkage, retractation Syn. การลด, การยุบ, การแฟบ |
| การแฟบ | (n.) contraction See also: shrinkage, retractation Syn. การลด, การยุบ |
| สถานที่ท่องเที่ยว | (n.) tourist attraction Syn. สถานที่เที่ยว |
| สถานที่เที่ยว | (n.) tourist attraction |
| สิ่งดึงดูดใจ | (n.) attraction See also: appeal |
| แรงดึงดูดใจ | (n.) attraction See also: attractiveness |
| แหล่งท่องเที่ยว | (n.) tourist attraction See also: tourism location Syn. สถานที่ท่องเที่ยว |
| ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
|---|---|
| First we're going to apply halo,which uses weights and traction to pull your spine back into place. | ตอนแรก เราจะติดฮาโล ซึ่งจะใช้น้ำหนักถ่วง และดึงสันหลังให้กลับเข้าที่ |
| Except unlike at the gym, dr.Shepherd needs to attach the traction device directly to your head by screwing two bolts into your skull. | ยกเว้นว่ามันไม่เหมือนยิม ดร.เชพเพิร์ดต้องการติดอุปกรณ์ดึงไว้ที่ศีรษะคุณ โดยเจาะหมุดไว้กับกระโหลกศีรษะ |
| And I think there's enough traction left in these boots. | และฉันคิดว่ามันเพียงพอแล้วที่จะลากบู๊ทคู่นี้ต่อไป |
| You need traction to work the pipes. | เธอจะต้องการมันเพื่อใส่ไปลากท่อ |
| Should've suspected something when Dad was in traction until the end of January. | ฉันควรจะคิดได้ เมื่อพ่อซื้อมาให้แทนซานต้าตอนเดือนมกรา |
| I think we got some traction on our problem. | ผมคิดว่า เราพบสิ่งที่ฉุดปัญหาเราไว้ |
| Uh, well, we weren't getting any traction with the shooter, so Castle suggested we check out | เอ้อ,คือ,เราตามรอยเจ้ามือปืน ไม้ได้เลย ดังนั้นแคสเซิลแนะให้เราเช็คจาก |
| I have to slide this car on grass, and the problem is, the traction control is on, so it's not letting me slide. | ผมต้องวิ่งสไลด์บนหญ้า แต่ปัญหาคือ แทร็คชั่นคอนโทรลมันเปิด มันเลยไม่ให้ผมวิ่งสไลด์ |
| That is the traction control on. | นั่นคือเปิดแทร็คชั่นคอนโทรล |
| Do you want to see it with traction control off? | คุณอยากจะเห็นไหมว่า ถ้าเลือกปิดแทร็คชั่นคอนโทรล |
| Which do you prefer, traction control on or off? | คุณจะเอาแบบไหน แทร็คชั่นคอนโทรลเปิดหรือปิด |
| That means you're going to have to have a line of dialogue where one of them says, "Turn the traction control off." | บางคนต้องพูดว่า "ปิดแทร็คชั่นคอนโทรล" |
| Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary | |
|---|---|
| 吸力 | [xī lì, ㄒㄧ ㄌㄧˋ, 吸力] attraction (in gravitation or electrostatics); attractive force |
| 采煤 | [cǎi méi, ㄘㄞˇ ㄇㄟˊ, 采煤 / 採煤] coal mining; coal extraction; coal cutting |
| 冇 | [mǎo, ㄇㄠˇ, 冇] contraction of 没有, there is not, not have etc (Cantonese) |
| 宫缩 | [gōng suō, ㄍㄨㄥ ㄙㄨㄛ, 宫缩 / 宮縮] contraction of the uterus (during childbirth) |
| 差数 | [chā shù, ㄔㄚ ㄕㄨˋ, 差数 / 差數] difference (the result of subtraction) |
| 加减乘除 | [jiā jiǎn chéng chú, ㄐㄧㄚ ㄐㄧㄢˇ ㄔㄥˊ ㄔㄨˊ, 加减乘除 / 加減乘除] four rules of arithmetic; addition, subtraction, multiplication and division |
| 运算法则 | [yùn suàn fǎ zé, ㄩㄣˋ ㄙㄨㄢˋ ㄈㄚˇ ㄗㄜˊ, 运算法则 / 運算法則] rules of calculation (addition, subtraction, multiplication and division); algorithm; fig. to scheme; to calculate (i.e. plot) |
| 引力 | [yǐn lì, ˇ ㄌㄧˋ, 引力] gravitation (force); attraction |
| 血统 | [xuè tǒng, ㄒㄩㄝˋ ㄊㄨㄥˇ, 血统 / 血統] lineage; parentage; of (Chinese etc) extraction |
| 禅 | [chán, ㄔㄢˊ, 禅 / 禪] meditation (in Buddhism); abstraction; Zen; sanskrit Dhyana |
| 武侯祠 | [wǔ hóu cí, ˇ ㄏㄡˊ ㄘˊ, 武侯祠] memorial hall to Zhuge Liang 諸葛亮|诸葛亮 (many of them in different town); refers to tourist attraction in Chengdu 成都 |
| 屈原纪念馆 | [Qū Yuán jì niàn guǎn, ㄑㄩ ㄩㄢˊ ㄐㄧˋ ㄋㄧㄢˋ ㄍㄨㄢˇ, 屈原纪念馆 / 屈原紀念館] Qu Yuan memorial hall in Zigui County 秭歸縣|秭归县, Hubei, built in 1982 and a major tourist attraction since then |
| 拖动力 | [tuō dōng lì, ㄊㄨㄛ ㄉㄨㄥ ㄌㄧˋ, 拖动力 / 拖動力] motive force; traction |
| 牵引力 | [qiān yǐn lì, ㄑㄧㄢ ˇ ㄌㄧˋ, 牵引力 / 牽引力] motive force; traction |
| 相吸 | [xiāng xī, ㄒㄧㄤ ㄒㄧ, 相吸] mutual attraction (e.g. electrostatic); to attract one another |
| 甭 | [béng, ㄅㄥˊ, 甭] need not; (contraction of 不 and 用) |
| 采油 | [cǎi yóu, ㄘㄞˇ ㄧㄡˊ, 采油 / 採油] oil extraction; oil recovery |
| 回采 | [huí cǎi, ㄏㄨㄟˊ ㄘㄞˇ, 回采 / 回採] stoping (excavating ore using stepped terraces); to extract ore; extraction; to pull back |
| 减法 | [jiǎn fǎ, ㄐㄧㄢˇ ㄈㄚˇ, 减法 / 減法] subtraction |
| 抓地力 | [zhuā dì lì, ㄓㄨㄚ ㄉㄧˋ ㄌㄧˋ, 抓地力] traction |
| 拖带 | [tuō dài, ㄊㄨㄛ ㄉㄞˋ, 拖带 / 拖帶] traction; towing; pulling |
| Japanese-English: EDICT Dictionary | |
|---|---|
| Ｂ専;ビー専 | [ビーせん, bi-sen] (n) (sl) (See ブス専) attraction to ugly people |
| ＰＵＲＥＸ | [ピューレックス, pyu-rekkusu] (n) plutonium-uranium extraction; PUREX |
| アトラク | [, atoraku] (n) (abbr) (See アトラクション) attraction |
| アトラクション | [, atorakushon] (n) attraction; (P) |
| アブストラクション | [, abusutorakushon] (n) abstraction |
| エディプスコンプレックス | [, edeipusukonpurekkusu] (n) Oedipus complex; sexual attraction to one's mother |
| カリ活用 | [カリかつよう, kari katsuyou] (n) classical form of i-adjective inflection formed by contraction of the "ku" adverbial form with the classical verb "ari" ("aru") |
| コントラクション | [, kontorakushon] (n) contraction |
| じゃん | [, jan] (aux-v) (sl) (contraction of じゃない) isn't it |
| し甲斐 | [しがい, shigai] (exp) (col) (uk) (contraction of ...をする甲斐がある) (See やり甲斐・やりがい) worthy of; worth doing; worth having |
| すべく | [, subeku] (aux-v,conj) (contraction of するべく) doing in order to; doing for the purpose of |
| タリ活用 | [タリかつよう, tari katsuyou] (n) classical form of na-adjective inflection formed by contraction of the particle "to" with the classical verb "ari" ("aru") |
| ちまう;じまう | [, chimau ; jimau] (v5u) (col) (contraction of ..て or で plus しまう) (See しまう,ちゃう) to do something completely |
| ちゃう;じゃう | [, chau ; jau] (aux-v,v5u) (contraction of ..て or で plus しまう) to do something completely |
| データ抽象化 | [データちゅうしょうか, de-ta chuushouka] (n) {comp} data abstraction |
| とく;どく | [, toku ; doku] (v5k) (contraction of ..て or で plus 置く) to do something in readiness for; to get something (needful) done |
| とる | [, toru] (v5r) (equiv. of -ている indicating continuing action as a verb ending; poss. contraction of -て ending + おる auxiliary verb) is being |
| ブス専 | [ブスせん, busu sen] (n) (sl) (See ビー専) attraction to ugly people |
| ロリータコンプレックス | [, rori-takonpurekkusu] (n) (See 小児性愛者) Lolita complex (sexual attraction to children, esp. young girls) |
| ロリコン;ロリ | [, rorikon ; rori] (n) (1) (abbr) (See ロリータコンプレックス,小児性愛者) Lolita complex (sexual attraction to children, esp. young girls); (adj-f) (2) portraying children in an erotic style |
| 二枚看板 | [にまいかんばん, nimaikanban] (n) the two leading actors (in a play); the two star players; the two distinctive features; the two main items (attractions) |
| 伸び縮み | [のびちぢみ, nobichidimi] (n,vs) expansion and contraction; elasticity; flexibility |
| 伸縮 | [しんしゅく, shinshuku] (n,vs) expansion and contraction; elasticity; flexibility; (P) |
| 剔出 | [てきしゅつ, tekishutsu] (n,vs) extraction; removal; excision |
| 加減 | [かげん, kagen] (n,adj-na) (1) addition and subtraction; (2) allowance for; (3) degree; extent; measure; (4) condition; state of health; (5) seasoning; flavor; flavour; moderation; adjustment; (6) influence (of the weather); (7) chance; (P) |
| 加減乗除 | [かげんじょうじょ, kagenjoujo] (n) the four arithmetical operations (addition, subtraction, multiplication, division) |
| 収斂;収れん | [しゅうれん, shuuren] (n,vs) (1) astringency; (2) extraction (of taxes); (3) convergence; contraction |
| 収縮 | [しゅうしゅく, shuushuku] (n,vs) deflation; contraction; shrinking; constriction; (P) |
| 吸収 | [きゅうしゅう, kyuushuu] (n,vs) absorption; suction; attraction; (P) |
| 吸引 | [きゅういん, kyuuin] (n,vs,adj-no) absorption; suction; aspiration; attraction; (P) |
| 差し引き | [さしひき, sashihiki] (n) deduction; subtraction; balance; ebb and flow; rise and fall; (P) |
| 引力 | [いんりょく, inryoku] (n) (1) attraction (e.g. magnetic, gravitation); affinity; (2) attractiveness; magnetism; (P) |
| 憂さを晴らしに | [うさをはらしに, usawoharashini] (adv) (uk) for amusement; by way of diversion (distraction from grief) |
| 手に付かない;手につかない;手に着かない | [てにつかない, tenitsukanai] (exp) to not be able to concentrate on (due to distractions, etc.) |
| 抄出 | [しょうしゅつ, shoushutsu] (n,vs) taking excerpts; extraction |
| 抽出(P);捕出(iK) | [ちゅうしゅつ, chuushutsu] (n,vs,adj-no) (1) extraction; abstraction; (2) selection (from a group); sampling; eduction; (P) |
| 抽象化 | [ちゅうしょうか, chuushouka] (n,vs) abstraction |
| 捨象 | [しゃしょう, shashou] (n,vs) abstraction |
| 採油 | [さいゆ, saiyu] (n,vs) getting oil; extraction of oil (e.g. from seeds); drilling for oil |
| 採炭 | [さいたん, saitan] (n,vs) coal mining; coal extraction; (P) |
| Japanese-English: COMDICT Dictionary | |
|---|---|
| データ抽象化 | [データちゅうしょうか, de-ta chuushouka] data abstraction |
| 四則演算 | [しそくえんざん, shisokuenzan] the four basic arithmetic operators (addition, subtraction, multiplication, division) |
| 抽出 | [ちゅうしゅつ, chuushutsu] extraction (vs), selection (from a group), sifting |
| 抽象化 | [ちゅうしょうか, chuushouka] abstraction |
| 減算 | [げんさん, gensan] subtraction (vs) |
| 用語の抽出 | [ようごのちゅうしゅつ, yougonochuushutsu] extraction of terms |
| Thai-English-French: Volubilis Dictionary 20.1 | |
|---|---|
| การดึง | [n.] (kān deung) EN: dragging off ; traction FR: |
| แรงฉุด | [n. exp.] (raēng chut) EN: traction FR: |
| บันเทิง | [n.] (banthoēng) EN: amusement ; entertainment ; recreation FR: distraction [f] ; divertissement [m] |
| เชื้อชาติ | [n.] (cheūachāt) EN: race ; origin ; nationality ; extraction ; parentage FR: race [f] ; ethnie [f] : origine [f] ; espèce [f] |
| แห่งท่องเที่ยว | [n. exp.] (haeng thǿng) EN: tourist attraction FR: |
| การดึงดูด | [n.] (kān deungdū) EN: attraction FR: |
| การดึงดูดความสนใจ | [n. exp.] (kān deungdū) EN: attraction FR: |
| การหด | [n.] (kān hot) EN: contraction ; retraction FR: |
| การหดตัว | [n. exp.] (kān hot tūa) EN: contraction ; shrinkage FR: contraction [f] |
| การลบ | [n.] (kānlop) EN: subtraction FR: soustraction [f] |
| การลอบใช้น้ำ | [n. exp.] (kān løp cha) EN: water abstraction FR: |
| การลบเมทริกซ์ | [n. exp.] (kānlop meth) EN: matrix subtraction FR: |
| การสกัด | [n.] (kān sakat) EN: extraction FR: extraction [f] |
| การสกัดน้ำมัน | [n. exp.] (kān sakat n) EN: FR: extraction de l'huile [f] |
| การถอน | [n.] (kān thøn) EN: withdrawal ; redemption FR: retrait [m] ; extraction [f] |
| การถอนฟัน | [n. exp.] (kān thøn fa) EN: drawing a tooth FR: extraction d'une dent [f] |
| การถอดราก | [n. exp.] (kān thøt rā) EN: extraction of a root FR: extraction d'une racine [f] |
| การถอดรากที่สาม | [n. exp.] (kān thøt rā) EN: FR: extraction d'une racine cubique [f] |
| การถอดรากที่สอง | [n. exp.] (kān thøt rā) EN: FR: extraction d'une racine carrée [f] |
| การย้อนกลับ | [n.] (kān yønklap) EN: return ; recurrence ; retraction ; going back ; turning back ; reversion FR: |
| ขมิบ | [v.] (khamip) EN: constrict ; contract ; make contractions ; pulsate FR: contracter |
| เครื่องเล่น | [n. exp.] (khreūang le) EN: attraction FR: attraction [f] |
| ความบันเทิง | [n.] (khwām banth) EN: entertainment ; amusement FR: distraction [f] |
| ความเพลิดเพลิน | [n.] (khwām phloē) EN: amusement ; enjoyment ; entertainment FR: distraction [f] ; divertissement [m] ; amusement [m] |
| ความรู้สึกต้องตาต้องใจ | [n. exp.] (khwām rūseu) EN: attraction FR: |
| กฎแห่งการดึงดูด | [n. exp.] (kot haeng k) EN: law of attraction FR: |
| กระบวนการให้เหตุผล | [n. exp.] (krabūankān ) EN: abstraction FR: |
| แหล่งท่องเที่ยว | [n. exp.] (laeng thǿng) EN: tourist site ; tourist attraction ; tourism location FR: lieu touristique [m] ; endroit touristique [m] ; site touristique [m] ; attraction touristique [f] |
| นามธรรม | [n.] (nāmmatham) EN: abstract ; intangibles FR: abstraction [f] ; abstrait [m] |
| ภาวะจิตว้าวุ่น | [n. exp.] (phāwa jit w) EN: distraction FR: distraction [f] |
| ภาวะนามธรรม | [n. exp.] (phāwa nāmma) EN: abstraction FR: |
| แรงดึงดูด | [n.] (raēngdeungd) EN: gravity ; attractive force FR: force d'attraction [f] ; gravité [f] ; force gravitationnelle [f] |
| แรงดูด | [n.] (raēngdūt) EN: FR: attraction [f] |
| เสน่หา | [n.] (sanēhā) EN: love ; attraction FR: |
| สถานที่บันเทิง | [n. exp.] (sathānthī b) EN: place of entertainment FR: lieu de distraction [m] |
| สถานที่เที่ยว | [n. exp.] (sathānthī t) EN: tourist attraction FR: |
| สถานที่ท่องเที่ยว | [n. exp.] (sathānthī t) EN: tourist attraction FR: attraction touristique [f] ; site touristique [m] ; lieu d"escapade [m] |
| สนธิ | [n.] (sonthi) EN: contraction ; connection ; combination (of initial and final words into a compound words) FR: affixe [m] |
| สวนสนุก | [n. exp.] (sūan sanuk) EN: amusement park ; wonderland FR: parc d'attractions [m] |
| ตะคริว ; ตะคิว | [n.] (takhriu ; t) EN: cramp ; painful spasmodic muscular contraction FR: crampe [f] |
| German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary | |
|---|---|
| Batteriefahrbetrieb | {m}accumulator traction |
| Antriebsrad | {m} [techn.]drive wheel; driving wheel; power wheel [Am.]; traction wheel |
| Kraftschluss | {m} [techn.] | maximaler Kraftschlusstraction | peak traction |
| Anziehungskraft | {f} | atomare Anziehungskraftattraction | nuclear attraction |
| Beeinträchtigung | {f}detraction; detracting |
| Anzapfventil | {n}bleed valve; extraction valve |
| Kapillarwirkung | {f}capillary attraction |
| Entrauchung | {f}gas purge [Am.]; smoke extraction [Br.] |
| Abzugshaube | {f}extraction fan |
| Anzapfschema | {n}extraction diagram |
| Anzapfstufe | {f}extraction stage |
| Ausziehkraft | {f} | Ausziehkraft eines Kontaktes [electr.]extraction force | contact extraction force |
| Entnahmedruck | {m}extraction pressure |
| Entnahmeventil | {n}extraction valve |
| Herabsetzung | {f}detraction |
| Abstraktionsebene | {f}level of abstraction |
| Parameterextraktion | {f}parameter extraction |
| Festphasenextraktion | {f}Solid phase extraction |
| Haftreifen | {m}traction tire |