| Well, Dave says that touring is no life for a kid. | เอ่อ เดฟบอกว่าการเดินสายไม่เหมาะสำหรับเด็ก |
| You know, i stopped touring to spend time with my family. | เธอรู้ไหม ฉันหยุดออกทัวร์เพื่อที่จะใช้เวลากับครอบครัว |
| I got vamper juice all over my good touring gloves. | เลือดแวมไพร์เปื้อนถุงมือคู่เก่งหมดแล้ว |
| What are they, a touring company or something? | เขาเป็นใครเหรอ บริษัททัวร์หรืออะไร |
| When I started touring with Lincoln Hawk, we didn't even have a-- a bus, a roadie, an amp that didn't create massive feedback. | ตอนที่พ่อออกทัวร์กับ ลินคอร์น ฮวอคค์ เราไม่มีแม้กระทั่ง รถบัส , คนขับรถ |
| I got a job as a swing in the touring company of "Wicked." | ฉันได้งานแล้วเป็นตัวประกอบ อยู่บริษัท Wick แหละ |
| Right now we have one lovely lady that is touring the country right now and were so honored to have her here. | ตอนนี้ขอเชิญ หญิงสาวหนึ่งเดียวที่กำลังมีทัวร์ในประเทศอยู่ เเละเรารู้สึกเป็นเกียรติมากที่เธอมาที่นี่. |
| Never would've thought touring the Pacific Northwest would be so harrowing... | ไม่เคยคิดว่าจะได การท่องเที่ยวในมหาสมุทรแปซิฟิกตะวันตกเฉียงเหนือ ... จะบาดใจ so ... |
| Brittany is at M.I.T. touring the campus because she's got an early acceptance. | ตอนนี้บริทานี่อยู่ที่ M.I.T. กำลังทัวร์มหาวิทยาลัยอยู่ เพราะว่าเขาได้รับการตอบรับล่วงหน้า |
| Hey! What are you doing here? Are you touring the place? | นี่ เธอมาทำอะไรที่นี่ เธอมาเที่ยวเหรอ |
| You know, we could have been touring right now. | รู้ไหม เราอาจจะกำลังเดินสายทัวร์อยู่ก็ได้ |
| Shooting Knight Rider or touring with his band in Germany. | ไปถ่ายเรื่องไนธ์ ไรเดอร์ ทัวร์คอนเสิร์ตที่เยอรมัน |