| You know, I think I want my husband- to-be to propose to me in Barneys. | เธอรู้มั้ย,ฉันคิดว่าฉันอยากให้สามีฉัน ขอแต่งงานในบาร์นีย์ |
| She's going to-be doing this on a regular basis. Don't you want to know if she can fire somebody? | ถ้าเธอต้องทำเรื่องนี้เป็นหลัก นายไม่อยากรู้หรือว่าเธอจะไล่ผู้คนออกได้จริงหรือเปล่า |
| "to hear the announcement of the great Prince Humperdinck's bride-to-be." | ใครจะได้เป็นเจ้าสาวของเจ้าชายฮัมเปอร์ดิงค์ผู้ยิ่งใหญ่ |
| This shit is between me, you... and Mr. "Soon-To-Be-Livin' The-Rest- Of-His-Short-Ass | อึนี้ระหว่างฉันกับคุณ ... และนาย "เร็ว ๆ นี้-To-Be-สัก Rest--Of-ของเขาสั้น ass - ชีวิต ln-ทนทุกข์ทรมานเจ็บปวด" ... |
| Well, I was just wondering about the mother-to-be, but, uh, thanks for sharing. | คือฉันถามเพราะห่วงว่าที่คุณแม่ แต่เอ่อ ขอบคุณที่บอกค่ะ |
| Mr. President, I'm entrusting you with my soon-to-be-naked wife. | ท่านประธานาธิบดี ผมขอปฏิญาณตนด้วย ภรรยาของผม ผู้ซึ่งกำลังจะเปลือย |
| Engaged-to-be-married princesses. | หรือคิดหมายว่าจะได้แต่งกับองค์หญิง |
| As soon-to-be priests we shouldn't neglect Russian sheep. | อีกไม่ช้าพวกเราก็ต้องบวชเป็นพระจริง ๆ เราก็ต้องละทิ้งแกะรัสเชี่ยนพวกนี้ซะแล้ว |
| It is. As a soon-to-be-priest, | มันเป็นครับท่าน ในฐานะที่ผมกำลังจะเป็นนักบวชในอีกไม่ช้า |
| The crown princess-to-be is someone from our school. | ผู้หญิงคนนั้น อยู่ที่โรงเรียนเรานี่หล่ะ |
| They say that the crown princess-to-be is someone from our school. | เค้าพูดกันว่าคนที่จะได้เป็นเจ้าหญิงน่ะอยู่ในโรงเรียนของเรา |
| Did you happen to see the Princess-to-be? | ท่านเห็นองค์หญิงบ้างมั้ย ? |