| English-Thai: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| titled | (adj.) ซึ่งมียศตำแหน่ง |
| English-Thai: HOPE Dictionary | |
|---|---|
| titled | (ไท'เทิลดฺ) adj.มีบรรดาศักดิ์,มียศฐาบรรดาศักดิ์ |
| ตัวอย่างประโยค จาก Meemodel ตัวอย่างประโยคภาษาอังกฤษ | |
|---|---|
| He is not entitled to enter this office | เขาไม่ได้รับสิทธิให้เข้ามาในสำนักงานนี้ |
| You are entitled to your own opinion | คุณมีสิทธิแสดงความคิดเห็นของคุณ |
| ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
|---|---|
| Those vehicles are titled and registered to deceased people. | รถพวกนี้จดทะเบียน โดยชื่อของคนที่ยไปแล้วทั้งนั้น |
| Our titled song, William Tell's Overture's composer, Rossini... | เพลงโหมโรง วิลเลี่ยม เทล ที่เราจะใช้ ประพันธ์โดย รอสซินี |
| The king of rock'n'roll will soon be seen in his first picture, titled "Love Me Tender". | ราชาเพลงร็อคแอนด์โรล กำลังจะแสดงภาพยนต์เรื่องแรก ชื่อเรื่อง เลิฝ มี เทนเดอร์. |
| I'm counting on you not to defile the Bass name and lose her to a family of titled circus performers. | อาเชื่อใจว่า \ แกจะไม่ทำให้เสียชื่อตระกูลแบส และเสียเธอให้กับครอบครัว \ ที่ตั้งชื่อคนแสดงละครสัตว์ |
| It's on my 7th album, titled 'Tears.' | ที่เป็นเพลงของตัวผมจริงๆ นับตั้งแต่เคยออกอัลบั้มมา |
| I mean, you were already royalty, even if you titled yourself, and your kingdom was the steps to a museum, but now you have an entire country to rule because you're gonna be a real life princess. | ฉันหมายถึง คุณจะเป็นราชวงศ์ แม้ว่าคุณจะมีบรรดาศักดิ์ตัวเอง และราชอาณาจักรของคุณ มีขั้นตอนในพิพิธภัณฑ์ |
| The aptly titled "Victoria, Unfinished." | ที่ชื่อ Victoria, Unfinished (วิคทอเรีย ยังไม่เสร็จสมบูรณ์) |
| A titled lady saved from debt by her sister, an actress. | ผู้หญิงที่ชื่อบันทึกจากหนี้ โดยน้องสาวของนักแสดงของเธอ |
| First up, a painting located on page 34 of your catalogues... titled Portrait of Ruth. | ชิ้นแรก ภาพวาดใน หน้าที่ 34 ของแคตาล้อก ... ชื่อภาพ พอร์ทเทรตออฟรูธ |
| Oh, isn't it? Well, people are entitled to leave cars outside if they want to. | งั้นหรือ คนเรามีสิทธิ์ที่จะจอดรถไว้ตรงไหนก็ได้ |
| They're entitled. | พวกเขากำลังได้รับสิทธิ มันเป็นระบบ แต่ ... |
| I'm entitled to my opinion. | I'm entitled to my opinion. |
| Japanese-English: EDICT Dictionary | |
|---|---|
| 政所 | [まんどころ;まどころ;まつりごとどころ, mandokoro ; madokoro ; matsurigotodokoro] (n) (1) official in charge of the administration of domains and general affairs of powerful noble families (from the middle of the Heian period); (2) (hon) (abbr) (See 北の政所) titled lady (legal wife of an important official); (3) government office related to finances (Kamakura and Muromachi periods); (4) clerk working for large temples and shrines |
| エンタイトル | [, entaitoru] (n) entitled |
| 資格を有する | [しかくをゆうする, shikakuwoyuusuru] (exp,vs-s) to qualify (as); to have the qualifications (for ...); to be entitled to; to have a claim (for) |
| Thai-English-French: Volubilis Dictionary 20.1 | |
|---|---|
| ขุน | [n.] (khun) EN: prince ; king ; sovereign ; ruler ; nobleman ; titled official ; [title for the lowest rank of nobility] FR: prince [m] ; roi [m] ; souverain [m] ; magnat [m] |
| ทรงกรม | [v. exp.] (song krom) EN: be titled Krom ; be conferred with the title of Krom FR: |
| มีสิทธิโดยชอบ | [adj.] (mī sitthi d) EN: entitled FR: |
| ณ อยุธยา | [n. prop.] (na Ayutthay) EN: na Ayudhya ; [non-titled descendants of the Chakri Dynasty and their spouses] FR: |
| ผู้ใช้สิทธิ์ | [n. exp.] (phūchai sit) EN: person entitled FR: |
| German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary | |
|---|---|
| vollberechtigt | {adj}fully entitled |