| English-Thai: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| tincture | (n.) สารละลายอัลกอฮอล์ See also: ทิงเจอร์ |
| tincture | (n.) สี Syn. color, tinge |
| tincture | (n.) จำนวนเล็กน้อย |
| tincture | (vt.) แต้มสี See also: ทำให้เกิดสี, ทาสี |
| tincture | (vt.) ทำให้เต็มเปี่ยม See also: ทำให้เต็มไปด้วย Syn. imbue |
| English-Thai: HOPE Dictionary | |
|---|---|
| tincture | (ทิงคฺ'เชอะ) n. ทิงเจอร์,สารละลายแอลกอฮอล์ด้วยยาที่ทำจากสัตว์หรือพืชหรือสารเคมี,สีย้อม,สี,ลักษณะเฉพาะ,กลิ่น,รอย,แต้ม vt. ทาสี,ทำให้เกิดสี,แช่., Syn. tint |
| English-Thai: Nontri Dictionary | |
|---|---|
| tincture | (n) ยาใส่แผลสด,ยาดอง,ยาทิงเจอร์ |
| อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน | |
|---|---|
| tincture | ทิงเจอร์, สารละลายแอลกอฮอล์ [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| Thai-English: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| ทิงเจอร์ | (n.) tincture |
| ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
|---|---|
| I find a slight tincture of romance in a character makes one more agreeable, don't you think? | ฉันพบว่าควรใส่ความโรแมนติคเล็กๆ ให้ตัวละคร จะช่วยให้ถูกยอมรับได้มากขึ้น คุณคิดว่าไง |
| A poultice of patchouli oil should work and a tincture of belladonna to stimulate the heart. | ยาพอกจากน้ำมันพาชูลี่น่าจะใช้ได้ และทิงเจอร์ของเบลลาดอนน่า, เพื่อกระตุ้นการเต้นของหัวใจ |
| I'll get some tincture and bandages. | ฉันจะไปหยิบทิงเจอร์กับผ้าพันแผล |
| This Tincture of Belladonna - what are its effects? | ทิงเจอร์แห่งเบลลาดอนน่า นี้ มีผลข้างเคียงยังไง? |
| It is true, sire, the tincture should not be taken for an extended period. | เป็นความจริง ฝ่าบาท ไม่ควรใช้ทิงเจอร์นี้ติดต่อกันนานกว่านี้ |
| Although he did partake in laudanum tincture from time to time... | แต่ดื่มทิงเจอร์ฝิ่นบ้าง เป็นครั้งคราว |
| Tincture of Belladonna? All that studying has paid off. | ทิงเจอร์แห่งเบลลาดอนนา \ จ่ายค่าเล่าเรียนหมดแล้วล่ะสิ |
| Tincture of prickle poppy? | ทิงเจอร์ ของหนามต้นป๊อปปี้ |
| It's a tincture, made from the lobelia plant. | มันเป็นน้ำยาสมุนไพร ค้นจากต้นโลบิเลีย |
| We've got more tincture... No! No more, I won't risk it. | เรายังมีทิงเจอร์เหลือนะ , ไม่ ไม่เอาแล้ว ข้าจะไม่เสี่ยงอีก |
| Japanese-English: EDICT Dictionary | |
|---|---|
| カンフル丁幾 | [カンフルチンキ, kanfuruchinki] (n) tincture of camphor |
| ヨーチン | [, yo-chin] (n) (abbr) (See ヨードチンキ) tincture of iodine |
| ヨジウムチンキ | [, yojiumuchinki] (n) (obsc) (See ヨードチンキ) tincture of iodine |
| 樟脳チンキ;樟脳丁幾 | [しょうのうチンキ, shounou chinki] (n) tincture of camphor |
| 規那丁幾 | [キナチンキ, kinachinki] (n) (uk) tincture of cinchona |
| Thai-English-French: Volubilis Dictionary 20.1 | |
|---|---|
| สีย้อม | [n.] (sī yøm) EN: dye ; colorant ; dyestuff ; pigment ; stain; tincture FR: colorant [m] ; teinture [f] |
| ทิงเจอร์ | [n.] (thingjoē) EN: tincture FR: teinture [f] |