| * a tick-tock you don't stop * stop! | * ติ๊ก ต๊อก เธอไม่ยอมหยุด * |
| * to the, a tick-tock you don't stop * stop! | * ติ๊ก ต๊อก เธอไม่ยอมหยุด * |
| * to the, a tick-tock you don't stop * * oh, oh, oh, oh * i know you're not gonna sing that song! | * ติ๊ก ต๊อก เธอไม่ยอมหยุด * * ฉันรู้เธอจะไม่ร้องเพลงนั้น! * |
| Every second counts. Tick-tock, tick-tock. | ทุกวินาทีมีความหมาย ติ๊กต๊อกๆ |
| Yeah, you got yourself about an hour, max. Tick-tock. | เออ แกมีเวลาอยู่ ประมาณชั่วโมงนึง อย่างมาก ติ๊กต็อก |
| Tick-tock, Dave. Better bust a move. | ติ๊กต๊อก เดฟ รีบไปดีกว่านะ |
| * oh, oh, oh, oh * * tick-tock, you don't stop * * oh, oh, oh, oh * i know you're not gonna sing that song! | * ติ๊ก ต๊อก เธอไม่ยอมหยุด * * ฉันรู้เธอจะไม่ร้องเพลงนั้น! * |
| * oh, oh, oh, oh * * to the, tick-tock, you don't stop * * let me take off all your clothes * * disconnect the phone so nobody knows, yeah * * let me light a candle so that * | * ติ๊ก ต๊อก เธอไม่ยอมหยุด * * ให้ฉันถอดเสื้อผ้าให้ * * ปิดมือถือ จะได้ไม่มีใครกวน* |
| Tick-tock, Mr. Bauer. | เวลาเดินไปเรื่อยๆนะ คุณบาวเออร์ |
| Hey, tick-tock. Yo. | เฮ้ ติ๊กต๊อกนาฬิกาเดิน โย่ว |
| The moonstone, Stefan. Tick-tock. | หินจันทรา สเตฟาน ติ๊กต๊อก |
| TED: Come on, dingus. Tick-tock. | ขี้นมา คนฉลาด Tick-tock. |