| I thought I should look into what they were running around thumping about. | ฉันคิดว่าฉันควรมองลงไปถึงอะไร ที่พวกเขาวุ่นวายเสียงดังอยู่กับมัน |
| What happened? That big old iceberg you on came thumping and bumping, and here we are! | ภูเขาน้ำแข็งขนาดใหญ่มาไม้ลอย และรีดและที่นี่เรามี |
| And when I shook your hand, your pulse was thumping like a jackhammer, my friend. | และตอนที่ผมจับมือคุณ ชีพจรคุณเต้นแรงมากเลย เพื่อนเอ้ย |
| (BASS THUMPING OVER SPEAKERS) | ลำโพงเสียงเบสที่เด่นขึ้นไป) |
| That Bible-thumping bullshitter, he's doing his penance in the Sudan. | ไอ้หมอเคร่งศาสนานั่นน่ะหรอ ไปทรมานตัวเองไถ่บาปที่ซูดานแล้ว |
| [THUMPING MUSIC BLARING FROM HOUSE] | [THUMPING MUSIC BLARING FROM HOUSE] |
| President of the Celibacy Club. (heart thumping) | ประธานชมรมถือพรหมจรรย์ |
| * look at the girl and your heart starts thumping' * * says she wants to dance to a different groove * * now you know what to do, g, bust a move * * you want it, you got it, uh * | # มองไปที่สาว และใจนายเริ่มสั่น # # เธอว่าอยากเต้น ในจังหวะอื่น # # นายคงรู้ต้องทำยังไง ลุยไปเลย# |
| And make it up to you... (heartbeat thumping) | แล้วมาจ่ายให้คุณนะคะ... . |
| I can't hear when you're thumping. | ฉันไม่สามารถได้ยินเมื่อคุณกำลังเต้น |
| (THUMPING AND MAN GRUNTING ON TV) | ที่โดดเด่นและ MAN grunting ON TV) |