| The bullet lacerated his pulmonary artery and lodged in his thoracic region. | กระสุนตัดทะลุปอด ผ่านเส้นเเลือดแดงในช่องอก |
| To the thoracic cavity and have him redlined to the o. r. stat. | ที่ทรวงอก และพาเขา ตรงเข้าห้องผ่าตัดเลย |
| He's gonna need lumbar and thoracic films. | -เขาต้อง x-ray ที่เอวกับช่องอก -เอาเขาลง |
| And judging by the margins of the fractures, the thoracic area was opened quite recently. | และพิจารณาจากขอบของ รอยที่เกิดบริเวณช่องอก เพิ่งถูกเปิดออกไป เร็วๆนี้เอง |
| Is there, by any chance... a nick on the right rib somewhere near the third thoracic vertebra? | ที่มีลักษณะเป็นรอยบากบนซี่โครงด้านขวา หรือที่อยู่ใกล้กับกระดูกอกซี่ที่ 3 ใช่ ดูเหมือนเกิดจากรอยกระสุนยิงผ่าน |
| In the left anterior thoracic region is a 10-centimeter wound with jagged edges containing attached cyanotic-colored coagulum. | ช่วงอกด้านซ้าย มีบาดแผลกว้าง 10 เซนติเมตร ที่ขอบบาดแผลแห้งกรัง มีสีเขียวคล้ำ |
| Four incisions to the skull, seven to the right arm, six to the left, eight to the thoracic region, two to the pelvis and another four on each leg. | รอยตัด4รอยบนหัวกระโหลก 7รอยบนแขนขวา 6รอยบนแขนซ้าย 8รอยที่บริเวณทรวงอก |
| It appears as if the spacing between the incisions on the left arm is equal to the spacing between the incisions on the thoracic region. | ปรากฏว่าถ้าเราเว้นช่องว่างระหว่างแผลตัด บนแขนซ้ายมันจะเท่ากับช่องว่าง ระหว่างรอยตัดบนทรวงอก |
| If a current passed through the thoracic region with enough voltage, it could certainly have created the fracturing on the bone. | ถ้ากระแสไฟทะลุผ่านช่องอก ด้วยโวลต์มากพอ... มันสามารถทำให้เกิดการแตกหัก |
| Victim appears to have suffered projectile trauma to the inferior right thoracic region. | เหยื่อมีการบาดเจ็บจากแรงที่ พุ่งเข้าบริเวณ ใต้ทรวงอกข้างขวา |
| The victim suffered a single gunshot wound to the inferior right thoracic region. | เหยื่อได้รับบาดเจ็บ จากการยิงหนึ่งนัด เข้าที่ด้านใต้ชายโครงขวา |
| I am the best thoracic surgeon you're going to find. | ฉันเป็นหมอที่ดีที่สุด เท่าที่คุณจะหาได้แล้ว |