| The cock thistle that turned me into this freak... slipped through my arms today... | ไอ้เส็งเคร็งที่ทำให้ผมเป็นตัวประหลาด มันรอดมือผมไปได้ |
| 'Hannah, my love, this is the extremely... rare Scottish floral bud thistle'. | ฮานาที่รัก นี่คือ ดอกไม้ ที่สุดยอดหายาก จาก สก๊อต |
| Of thorns and thistles, it shall bring forth, for us. | ขวากหนามจะคอยขัดขวางอยู่เบื้องหน้า |
| For example, "I'm a thistle-sifter. | และมันคุ้มค่ากับเงินชิลลิ่ง |
| I have a sieve of sifted thistles and a sieve of unsifted thistles. | เรื่องนั้นน่ะ ลืมมันไปเถอะ! |
| I sifted seven thick-stalked thistles through a strong, thick sieve. | สวัสดีเดวิด พี่กำลังให้แต่งสวนใหม่อยู่หรือ |
| A sieve of sifted thistles and a sieve of unsifted thistles. | ฉันรู้ว่าคุณต้องทำได้ดี |
| (Mumford Sons' "Thistle Weeds" playing) | (mumford sons' "thistle weeds" playing) |
| "artichoke-- come on, people, it's just a giant thistle," | พวกเขากำลังออกไปซื้อของในตอนนี้เหรอ? |
| No, you told last time, so I should tell this time, and Thistlewit next time. | ไม่มีคุณบอกว่าเวลาที่ผ่านมา ดังนั้นฉันควรจะบอกเวลานี้ และ Thistlewit ในครั้งต่อไป |
| And I'm Thistlewit, Your Royalnesses. | และฉัน Thistlewit, Royalnesses ของคุณ |