| English-Thai: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| thermal | (adj.) ที่เกี่ยวกับความร้อน See also: เกี่ยวกับอุณหภูมิ Syn. thermic |
| thermal | (adj.) ที่เป็นแหล่งความร้อนโดยธรรมชาติ Syn. hot, warm |
| thermal | (n.) กระแสลมอุ่นที่พัดสูงขึ้น |
| thermal | (adj.) (เครื่องนุ่งห่ม) ที่ออกแบบเพื่อเก็บกักความร้อนของร่างกายมนุษย์ |
| English-Thai: HOPE Dictionary | |
|---|---|
| thermal | (เธอ'เมิล) adj. เกี่ยวกับหรือเกิดจากความร้อนหรืออุณหภูม' (ดู) . n. กระแสลมอุ่นที่พัดสูงขึ้น |
| thermal printer | เป็นเครื่องพิมพ์ชนิดไม่กระทบ (nonimpact printer) ซึ่งจะพิมพ์ตัวอักษรออกมาในลักษณะเป็นจุด (dot matrix) และพิมพ์ได้ทีละตัวโดยอาศัยความร้อนที่ปลายสายไฟ ทำให้เกิดเป็นจุด ๆ ในรูปของตัวอักษรต่าง ๆ มีความหมายเหมือน electrothermal printer |
| English-Thai: Nontri Dictionary | |
|---|---|
| thermal | (adj) ร้อน,เกี่ยวกับความร้อน |
| อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน | |
|---|---|
| thermal | -ความร้อน, -อุณหภาพ [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| thermal printer; electrothermal printer | เครื่องพิมพ์แบบใช้ความร้อน [คอมพิวเตอร์ ๑๙ มิ.ย. ๒๕๔๔] |
| อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช. | |
|---|---|
| Thermal | กระแสความร้อน [อุตุนิยมวิทยา] |
| thermal printer | เครื่องพิมพ์แบบใช้ความร้อนเครื่องพิมพืที่ใช้อุปกรณ์สร้างความร้อนไปสัมผัสกระดาษพิเศษให้เกิดรูป หรืออักขระต่างไ บนกระดาษ [คอมพิวเตอร์] |
| ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
|---|---|
| The hull's intact, but there's no gravity, and the thermal units are off-line. I'm showing deep cold. | เครื่องทำความร้อนไม่ทำงาน ในนั้นอากาศหนาวจัด |
| I'd like to know what caused that noise. Look, thermal changes in the hull could've caused the metal to expand and contract rapidly, causing reverberations. | การเปลี่ยนความร้อนภายในยาน อาจทำให้เกิดเสียงสะท้อน |
| Very good thermal heat | Very good thermal heat |
| Jack, were you able to recreate the thermal cycle? | แจ็ค คุณจำลองระบบการหมุนเวียนความร้อนได้มั้ย |
| Taking infrared image of thermal currents. | ถ่ายภาพอินฟาเรด ของกระแสความร้อน |
| Through thermal mapping, we've generated a three-dimensional image of the structure. | เราได้ทำ รูปร่าง 3 มิติ |
| This utility shaft here acts like a chimney, draws the thermal components into the engine room, which ignites the fuel vapor, causing a secondary explosion of far greater magnitude. | โอ้,เหรอ.โอคราโอม่า ซิติ้. ใช่.ถูกต้อง. เที่ยงวันนี้,ผมหวังว่าหลักฐานและผลการชันสูตร |
| It's not surveillance, paul. It's not electronic thermal imaging. | I said expIain it to me, not taIk science. |
| The thermal shows this weird aura around the exoskeleton like it's cloaked by some kind of invisible force field. | เครื่องตรวจจับความร้อนแสดงผลว่า มันมีออร่าประหลาด หุ้มอยู่ผิวนอก เหมือนเกราะสนามพลังอะไรซักอย่าง |
| Special Ops got a thermal snapshot of whatever hit the base in Qatar. | ทหารคนนึงถ่ายภาพคลื่นความร้อน ของอาวุธที่จู่โจมฐานได้ |
| Both thermal and organic. | เป็นทั้งเชื้อเพลิง... ...ทั้งอวัยวะ |
| I agree it doesn't seem the right time of year to be acquiring a coat with such thermal efficiency. | ผมยอมรับว่ามันอาจจะยังไม่เหมาะกับฤดูนี้.. ที่จะเอาเสื้อโค้ดมาใส่ ที่จะช่วยให้ความอบอุ่น |
| Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary | |
|---|---|
| 热中子 | [rè zhōng zǐ, ㄖㄜˋ ㄓㄨㄥ ㄗˇ, 热中子 / 熱中子] thermal neutron |
| 热容 | [rè róng, ㄖㄜˋ ㄖㄨㄥˊ, 热容 / 熱容] thermal capacity |
| 热导 | [rè dǎo, ㄖㄜˋ ㄉㄠˇ, 热导 / 熱導] thermal conduction |
| 热核反应堆 | [rè hé fǎn yìng duī, ㄖㄜˋ ㄏㄜˊ ㄈㄢˇ ˋ ㄉㄨㄟ, 热核反应堆 / 熱核反應堆] thermal reactor |
| 热脉冲 | [rè mài chōng, ㄖㄜˋ ㄇㄞˋ ㄔㄨㄥ, 热脉冲 / 熱脈衝] thermal pulse |
| 热辐射 | [rè fú shè, ㄖㄜˋ ㄈㄨˊ ㄕㄜˋ, 热辐射 / 熱輻射] thermal radiation |
| 热量单位 | [rè liàng dān wèi, ㄖㄜˋ ㄌㄧㄤˋ ㄉㄢ ㄨㄟˋ, 热量单位 / 熱量單位] thermal unit; unit of heat |
| 地热 | [dì rè, ㄉㄧˋ ㄖㄜˋ, 地热 / 地熱] geothermal |
| 地热发电厂 | [dì rè fā diàn chǎng, ㄉㄧˋ ㄖㄜˋ ㄈㄚ ㄉㄧㄢˋ ㄔㄤˇ, 地热发电厂 / 地熱發電廠] geothermal electric power station |
| 地热能 | [dì rè néng, ㄉㄧˋ ㄖㄜˋ ㄋㄥˊ, 地热能 / 地熱能] geothermal energy |
| 地热电站 | [dì rè diàn zhàn, ㄉㄧˋ ㄖㄜˋ ㄉㄧㄢˋ ㄓㄢˋ, 地热电站 / 地熱電站] geothermal electric power station |
| Japanese-English: EDICT Dictionary | |
|---|---|
| サーマル | [, sa-maru] (n,adj-f) thermal |
| 三温糖 | [さんおんとう, san'ontou] (n) dark sweet liquid produced after the third heating in a thermal sugar-refining process |
| 単純泉 | [たんじゅんせん, tanjunsen] (n) simple thermal hot spring (containing less than one thousand ppm of dissolved minerals) |
| 火力発電所 | [かりょくはつでんしょ, karyokuhatsudensho] (n) thermal power station (i.e. using combustion) |
| 熱エネルギー | [ねつエネルギー, netsu enerugi-] (n) thermal energy; heat energy |
| 熱伝導率 | [ねつでんどうりつ, netsudendouritsu] (n) thermal conductivity |
| 熱分解 | [ねつぶんかい, netsubunkai] (n,vs,adj-na) pyrolysis; thermolysis; thermal decomposition; thermal cracking |
| 熱拡散 | [ねつかくさん, netsukakusan] (n) thermal diffusion |
| 熱疲労 | [ねつひろう, netsuhirou] (n) (1) thermal fatigue (e.g. in structures); (2) (See 熱ばて,熱疲憊) heat exhaustion |
| サーモインナー | [, sa-moinna-] (n) thermo inner; inner lining (e.g. of ski boots) that is thermally molded to fit |
| プルサーマル | [, purusa-maru] (n) plutonium-thermal (type of nuclear reactor) (wasei |
| プルサーマル計画 | [プルサーマルけいかく, purusa-maru keikaku] (n) plutonium-thermal project |
| 地熱エネルギー | [じねつエネルギー, jinetsu enerugi-] (n) geothermal energy; geothermal power |
| 地熱発電 | [ちねつはつでん;じねつはつでん, chinetsuhatsuden ; jinetsuhatsuden] (n) geothermal electric power generation |
| 等温 | [とうおん, touon] (n,adj-no) isothermal |
| 非熱処理 | [ひねつしょり, hinetsushori] (n) (esp. on draft beer cans) unpasteurized (beer); draft (beer); draught (beer); nonthermal treatment |
| Japanese-English: COMDICT Dictionary | |
|---|---|
| 感熱プリンタ | [かんねつぷりんた, kannetsupurinta] thermal printer |
| 感熱印字装置 | [かんねついんじそうち, kannetsuinjisouchi] thermal printer |
| 感熱式プリンタ | [かんねつしきプリンタ, kannetsushiki purinta] thermal printer |
| Thai-English-French: Volubilis Dictionary 20.1 | |
|---|---|
| ฉนวนกันความร้อน ; ฉนวนความร้อน | [n. exp.] (chanūan kan) EN: heat insulator ; thermal protection FR: |
| เชิงอุณหภาพ | [adj.] (choēng unha) EN: thermal FR: |
| เชิงอุณหภูมิ | [adj.] (choēng unha) EN: thermal FR: thermique |
| ฟิสิกส์อุณหภาพ | [n. exp.] (fisik unhap) EN: thermal physics FR: physique thermique [f] |
| การวิเคราะห์เชิงความร้อน | [n. exp.] (kān wikhrǿ ) EN: thermal analysis FR: |
| คุณสมบัติทางความร้อน | [n. exp.] (khunnasomba) EN: thermal properties FR: propriétés thermiques [fpl] |
| ความต้านทานความร้อน | [n. exp.] (khwām tānth) EN: thermal resistance FR: |
| เกี่ยวกับความร้อน | [adj.] (kīo kap khw) EN: thermal FR: |
| พลังงานความร้อน | [n. exp.] (phalang-ngā) EN: thermal energy FR: énergie calorifique [f] ; énergie thermique [f] |
| พลังงานอุณหภาพ | [n. exp.] (phalang-ngā) EN: thermal energy FR: |
| ประสิทธิภาพอุณหภาพ | [n. exp.] (prasitthiph) EN: thermal efficiency FR: |
| รังสีความร้อน | [n. exp.] (rangsī khwā) EN: infrared rays ; infrared ; heat radiation ; thermal radiation FR: rayons infrarouges [mpl] ; rayonnement thermique [m] |
| โรงไฟฟ้าพลังความร้อน | [n. exp.] (rōng faifā ) EN: thermal power plant ; thermal power station FR: |
| สภาพการนำความร้อน | [n. exp.] (saphāp kān ) EN: thermal conductivity FR: |
| สภาพการนำความร้อนยังผล | [n. exp.] (saphāp kān ) EN: effective thermal conductivity FR: |
| สภาพนำความร้อน | [n. exp.] (saphāp nam ) EN: heat conductivity ; thermal conductivity FR: |
| สมบัติทางความร้อน | [n. exp.] (sombat thān) EN: thermal properties FR: propriétés thermiques [fpl] |
| สมดุลความร้อน | [n. exp.] (somdun khwā) EN: thermal equilibrium FR: équilibre thermique [m] |
| ทางอุณหภาพ | [adj.] (thāng unhap) EN: thermal FR: |
| อุณหภาพ | [adj.] (unhaphāp) EN: thermal FR: |
| วิศวกรรมอุณหภาพ | [n. exp.] (witsawakam ) EN: thermal engineering FR: |
| พลังงานความร้อนใต้พิภพ | [n. exp.] (phalang-ngā) EN: geothermal energy FR: énergie géothermique [f] |
| พลังงานใต้พิภพ | [n. exp.] (phalang-ngā) EN: geothermal energy FR: énergie géothermique [f] |
| ใต้พิภพ | [adj.] (tāiphiphop) EN: geothermal FR: géothermique |
| German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary | |
|---|---|
| Abbau | {m} [chem.] | thermischer Abbaudegradation | thermal degradation |
| Blockheizkraftwerk | {n} (BHKW)communal heating/power station; thermal power station |
| Wärmeausdehnungskoeffizient | {m}coefficient of thermal expansion; coefficient of expansion |
| Thermik | {f} | in Thermik kreisenthermal | to circle in a thermal |
| isothermisch | {adj}isothermal |
| isothermisch | {adv}isothermally |
| Temperaturschock | {m}thermal shock |
| Schmelzlotmechanismus | {m}thermal coupling |
| Temperaturwechselbeständigkeit | {f}thermal shock resistance |
| Therme | {f}; Thermalquelle |
| Thermalquelle | {f} | Thermalquellen |
| Thermodrucker | {m}thermal printer |
| Thermoelement | {n}thermal element |
| Thermografie | {f}thermal imaging |
| Thermosocken | {pl}thermal socks |
| Wärmeausdehnung | {f}thermal expansion |
| Wärmedehnung | {f}thermal expansion |