| เครื่องทดสอบ | [n. exp.] (khreūang th) EN: tester FR: |
| เครื่องทดสอบแรงดึง | [n. exp.] (khreūang th) EN: tensile tester FR: |
| ลอง | [v.] (løng) EN: try ; give a try ; experiment ; attempt ; sample ; test ; experience FR: essayer ; expérimenter ; éprouver ; tester ; tenter |
| ลองกำลัง | [v. exp.] (løng kamlan) EN: try (one's) strength FR: tester la/sa force |
| ประลอง | [v.] (praløng) EN: test ; practise ; exercise FR: essayer ; tester ; éprouver |
| ทดลอง | [v.] (thotløng) EN: try ; try out ; experiment ; test ; give a trial FR: essayer ; expérimenter ; mettre à l'épreuve ; tester ; éprouver |
| ทดสอบไอคิว = ทดสอบ IQ | [v. exp.] (thotsøp aik) EN: FR: tester le QI |
| ทดสอบกล้องถ่ายรูป | [v. exp.] (thotsøp klǿ) EN: test a camera FR: tester un appareil photo |
| ทดสอบสมมติฐาน | [v. exp.] (thotsøp som) EN: FR: tester une hypothèse |
| ตรวจสอบ | [v.] (trūatsøp) EN: check ; inspect ; verify ; test ; audit ; monitor ; oversee ; review ; approve FR: vérifier ; examiner ; contrôler ; inspecter ; explorer ; réviser ; superviser ; tester ; approuver |
| ชัง | [v.] (chang) EN: hate ; detest ; despise ; abhor ; loathe ; dislike ; abominate FR: détester ; haïr ; abhorrer ; mépriser ; avoir en horreur ; abominer |
| ชิม | [v.] (chim) EN: taste ; savour ; savor (Am.) ; try ; sample FR: goûter ; déguster ; essayer ; tester |
| ชิงชัง | [v.] (chingchang) EN: hate ; detest ; abhor FR: détester |
| เดียดฉันท์ | [v.] (dīetchan) EN: dislike ; have a bias against ; detest ; be prejudiced against ; loathe ; disgust ; hate ; abhor FR: détester |
| เดินขบวนประท้วงรัฐบาล | [v. exp.] (doēnkhabūan) EN: protest against government FR: protester contre le gouvernement |
| ค้าน | [v.] (khān) EN: oppose ; object ; disagree ; protest ; lodge a protest ; contradict ; dispute ; dissent FR: protester ; s'opposer ; contrarier ; objecter ; moufter (fam.) |
| คัดค้าน | [v.] (khatkhān) EN: oppose ; object ; disagree ; protest ; reject ; dissuade ; dispute ; ban FR: s'opposer ; être en désaccord ; protester ; contester ; contredire |
| ขัดแย้ง | [v.] (khatyaēng) EN: oppose ; contradict ; disagree ; resist ; withstand ; be in conflict FR: contredire ; contester ; s'opposer |
| ขยะแขยง | [v.] (khayakhayaē) EN: be disgusted ; feel disgusted ; be revolted ; be repelled ; revolt at the sight of sth ; abhor ; detest ; loathe ; feel repugnant ; feel repulsive FR: être dégoûté ; éprouver de la répulsion ; exécrer ; détester ; abhorrer |
| คนคัดค้าน | [n. exp.] (khon khatkh) EN: protester FR: contestataire [m] |
| คนเสื้อแดง | [n. exp.] (khon seūa d) EN: red shirts ; red-shirted protesters FR: chemises rouges [fpl] ; rouges [mpl] ; partisans de Thaksin Shinawatra [mpl] ; pro-Thaksin [m] |
| เกลียด | [v.] (klīet) EN: hate ; detest ; abhor ; despise ; loathe ; dislike FR: haïr ; détester ; abominer ; abhorrer ; exécrer ; avoir en horreur |
| เกลียดชัง | [v. exp.] (klīet chang) EN: loathe ; hate ; detest ; despise ; abhor FR: haïr ; détester ; abominer ; abhorrer |
| เกลียดกัน | [v. exp.] (klīet kan) EN: FR: se détester ; se haïr |
| กลุ่มผู้ชุมนุม | [n. exp.] (klum phū ch) EN: group of protesters FR: groupe de manifestants [m] |
| ลองชิม | [v. exp.] (løng chim) EN: FR: goûter ; tester |
| ลองใจ | [v.] (løngjai) EN: test one's feeling ; prove or test another's purpose ; test someone FR: éprouver ; peser le pour et le contre ; tester |
| ไม่ชอบ | [v. exp.] (mai chøp) EN: dislike ; be averse to ; have a distaste for FR: ne pas apprécier ; ne pas aimer ; détester |
| เป็นพยาน | [v. exp.] (pen phayān) EN: witness FR: témoigner ; attester |
| ผู้ประท้วง | [n. exp.] (phū prathūa) EN: protester ; demonstrator FR: contestataire [m] ; manifestant [m] ; opposant [m] ; protestataire [m] (litt.) |
| ผู้เสื้อแดง | [n. exp.] (phū seūa da) EN: red-shirt ; red-shirted protester FR: |
| ผู้ต่อต้าน | [n. exp.] (phū tøtān) EN: antagonist ; protester ; agitator ; rebel FR: antagoniste [m] ; opposant [m] ; agitateur [m] ; rebelle [m] |
| ประท้วง | [v.] (prathūang) EN: protest ; object ; oppose FR: protester ; rouspéter |
| ประท้วงรัฐบาล | [v. exp.] (prathūang r) EN: FR: contester le gouvernement |
| รังเกียจ | [v.] (rangkīet) EN: conceive a dislike ; hate ; be averse to ; have a distaste for ; object to ; mind ; take offence ; take offense (Am.) ; complain FR: abhorrer ; avoir horreur de ; avoir du dégoût pour ; avoir une aversion envers/contre/pour ; détester ; être gêné ; être incommodé ; objecter ; s'opposer |
| รังเกียจเดียดฉันท์ | [v. exp.] (rangkīet dī) EN: have an aversion (for) ; dislike ; hate ; look down on ; have antipathy (for) FR: abhorrer ; avoir une aversion envers/contre/pour ; détester |
| ฤดียา ; ฤติยา | [v.] (reudīyā ; r) EN: hate ; dislike FR: détester |
| ฤติยา | [v.] (reutiyā) EN: hate ; dislike FR: détester |
| ร้องเรียน | [v.] (røngrīen) EN: complain ; protest ; petition ; appeal FR: se plaindre ; protester ; réclamer |
| เสื้อแดง | [n. exp.] (seūa daēng) EN: red shirts ; red-shirted protesters FR: chemises rouges [fpl] ; rouges [mpl] ; partisans de Thaksin Shinawatra [mpl] ; pro-Thaksin [m] |