| English-Thai: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| tern | (n.) นกทะเลในสกุล Sterna คล้ายนกนางนวล |
| tern | (n.) กลุ่มที่มี 3 (คน, อัน, ชิ้น) |
| English-Thai: HOPE Dictionary | |
|---|---|
| tern | (เทิร์น) n. นกทะเลคล้ายนกนางนวล,กลุ่มที่มี 3 คน (อัน,ชิ้น...) |
| อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน | |
|---|---|
| ternary | ไตรภาค [คอมพิวเตอร์ ๑๙ มิ.ย. ๒๕๔๔] |
| Thai-English: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| AC | (n.) กระแสไฟฟ้าแบบสลับ (ใช้ทางไฟฟ้า คำย่อของ alternating current) See also: กระแสสลับ |
| IMF | (abbr.) กองทุนการเงินระหว่างประเทศ (คำย่อ International Monetary Fund) |
| macadamia | (n.) ถั่วออสเตรเลียจำพวก Macadamia ternifolia เปลือกแข็ง |
| NE | (abbr.) ทิศตะวันออกเฉียงเหนือ (คำย่อ north-east หรือ north-eastern) |
| NW | (abbr.) คำย่อของ northwest และ northwestern |
| PEN | (abbr.) คำย่อของ International Association of Poets See also: หรือคำย่อของ Playwrights, Editors, Essayists, and Novelists |
| S.E. | (abbr.) คำย่อของ southeast และ southeastern |
| SE | (abbr.) คำย่อของ southeast หรือ southeastern |
| tern | (n.) นกทะเลในสกุล Sterna คล้ายนกนางนวล |
| UPI | (abbr.) คำย่อของ United Press International |
| กฎหมายระหว่างประเทศ | (n.) international law |
| กน. | (n.) Department of Internal Trade Syn. กรมการค้าภายใน |
| กรมการค้าภายใน | (n.) Department of Internal Trade See also: Department of Domestics Trade |
| กรมองค์การระหว่างประเทศ | (n.) International Organizations Department See also: Department of International Organizations, Department of International Institutions |
| กระสวน | (n.) pattern See also: design, drawing, model Syn. แบบตัวอย่าง |
| กระแสสลับ | (n.) alternating current See also: A.C., a.c., AC, ac Syn. ไฟฟ้ากระแสสลับ Ops. ไฟฟ้ากระแสตรง, กระแสไฟตรง |
| กอ.รมน. | (n.) Internal Security Operations Command Syn. กองอำนวยการรักษาความมั่นคงภายใน |
| กองทุนการเงินระหว่างประเทศ | (n.) International Monetary Fund See also: IMF |
| กองอำนวยการรักษาความมั่นคงภายใน | (n.) Internal Security Operations Command |
| กัลปาวสาน | (adv.) eternally See also: everlastingly, forever |
| ตัวอย่างประโยค จาก Meemodel ตัวอย่างประโยคภาษาอังกฤษ | |
|---|---|
| I waste so much time on internet | ฉันเสียเวลาไปมากกับอินเตอร์เน็ต |
| I waste my time using the internet | ฉันเสียเวลามากมายในการใช้อินเตอร์เน็ต |
| I understand your bitterness | ฉันเข้าใจความขมขื่นของคุณ |
| ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
|---|---|
| Big Bertha, able to fire 100 miles, was to make its appearance on the Western Front, and strike terror into the enemy. | เป็นปืนใหญ่วิถี 100 ไมล์ ปฏิบัติการ ในแนวรบด้านตะวันตก และ กำลังโจมตีศัตรู |
| The misery upon us is but the passing of greed, the bitterness of men who fear the way of human progress. | ความทุกข์ยาก เกิดจากความโลภ ความเจ็บปวดของผู้คนที่หวาดกลัว มนุษย์ทุกคนต่างเคยผ่านมา |
| Were you going sketching this afternoon? | แล้วคุณจะออกไปวาดภาพตอนบ่ายนี้รึเปล่า |
| Good afternoon, Mrs. Van Hopper. How are you feeling? | สวัสดีค่ะ คุณนายแวน ฮอปเปอร์ อาการคุณเป็นยังไงบ้างคะ |
| I beg pardon, madam. I'm afraid the fire is not usually lit in the library until the afternoon. | ขออภัยด้วยครับ เเต่ปกติห้องสมุด จะไม่จุดไฟจนกว่าจะช่วงบ่าย |
| In fact, I prefer to forget everything that happened this afternoon. | อันที่จริง ฉันอยากจะลืมทุกเรื่องที่เกิดขึ้นบ่ายนี้ |
| And the bride will be grateful for your fraternal arm, Crawley, in a week or so. | เจ้าสาวคงจะยินดีที่คุณอ้าเเขนรับนะครอว์ลี่ย์ |
| But in my official capacity, I have no alternative but to pursue his accusations. | เเต่ด้วยหน้าที่เเล้ว ผมไม่มีทางเลือก นอกจากรับฟังข้อกล่าวหาของเขา |
| Stern, a Jewish student in Amsterdam, | หรือ เสติร์น นักเรียนชาวยิว ในอัมสเตอร์ดัม |
| Interned at Pithiviers, captured in Vel' d'Hiv | เชลยศึก จาก พิธิเวียร์ส จาก เวลดีฟส์ |
| He was sorry for the birds, especially the small, delicate, dark terns... ... that were always flying and looking and almost never finding. | เขารู้สึกเสียใจสำหรับนก โดยเฉพาะอย่างยิ่งมีขนาดเล็ก ละเอียดอ่อนเทิร์นที่มืด ที่ถูกเสมอบินและกำลังมองหา |
| And he had only to look at his hands and feel his back against the stern... ... to know this had truly happened and was not a dream. | และความรู้สึกกลับมาของเขา กับสเติร์นที่จะรู้ว่า นี้จึงเกิดขึ้นอย่างแท้จริงและ ไม่ได้เป็นความฝัน |
| Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary | |
|---|---|
| 交变 | [jiāo biàn, ㄐㄧㄠ ㄅㄧㄢˋ, 交变 / 交變] half-period of a wave motion; alternation |
| 七律 | [qī lǜ, ㄑㄧ ㄌㄩˋ, 七律] abbr. for 七言律詩|七言律诗, verse form consisting of 8 lines of 7 syllables, with rhyme on alternate lines |
| 国外 | [guó wài, ㄍㄨㄛˊ ㄨㄞˋ, 国外 / 國外] abroad; external (affairs); overseas; foreign |
| 不得已 | [bù dé yǐ, ㄅㄨˋ ㄉㄜˊ ㄧˇ, 不得已] act against one's will; have no alternative but to; have to; to have no choice; must |
| 下午 | [xià wǔ, ㄒㄧㄚˋ ˇ, 下午] afternoon; p.m. |
| 午后 | [wǔ hòu, ˇ ㄏㄡˋ, 午后 / 午後] afternoon |
| 昃 | [zè, ㄗㄜˋ, 昃] afternoon; decline |
| 阿閦佛 | [Ā chù fó, ㄚ ㄔㄨˋ ㄈㄛˊ, 阿閦佛] Aksobhya, the imperturbable ruler of Eastern Paradise, Abhirati |
| 世代交替 | [shì dài jiāo tì, ㄕˋ ㄉㄞˋ ㄐㄧㄠ ㄊㄧˋ, 世代交替] alternation of generations |
| 协约国 | [xié yuē guó, ㄒㄧㄝˊ ㄩㄝ ㄍㄨㄛˊ, 协约国 / 協約國] Allies; entente (i.e. Western powers allied to China in WW1) |
| 亦称 | [yì chēng, ㄧˋ ㄔㄥ, 亦称 / 亦稱] also known as; alternative name; to also be called |
| 又名 | [yòu míng, ㄧㄡˋ ㄇㄧㄥˊ, 又名] also known as; alternative name; to also be called |
| 互生 | [hù shēng, ㄏㄨˋ ㄕㄥ, 互生] alternate phyllotaxy (leaf pattern) |
| 互生叶 | [hù shēng yè, ㄏㄨˋ ㄕㄥ ㄧㄝˋ, 互生叶 / 互生葉] alternate phyllotaxy (leaf pattern) |
| 交流电 | [jiāo liú diàn, ㄐㄧㄠ ㄌㄧㄡˊ ㄉㄧㄢˋ, 交流电 / 交流電] alternating current |
| 交变电流 | [jiāo biàn diàn liú, ㄐㄧㄠ ㄅㄧㄢˋ ㄉㄧㄢˋ ㄌㄧㄡˊ, 交变电流 / 交變電流] alternating current (elec.); also written 交流 |
| 儵 | [shù, ㄕㄨˋ, 儵] alternate form of 倏; sudden; abrupt |
| 另类医疗 | [lìng lèi yī liáo, ㄌㄧㄥˋ ㄌㄟˋ ㄧ ㄌㄧㄠˊ, 另类医疗 / 另類醫療] alternative medicine |
| 对口 | [duì kǒu, ㄉㄨㄟˋ ㄎㄡˇ, 对口 / 對口] alternate dialog (comic, musical etc); repartee |
| 更番 | [gēng fān, ㄍㄥ ㄈㄢ, 更番] alternately; by turns |
| 轮流 | [lún liú, ㄌㄨㄣˊ ㄌㄧㄡˊ, 轮流 / 輪流] alternate |
| 迭 | [dié, ㄉㄧㄝˊ, 迭] alternately; repeatedly |
| 轩辕氏 | [Xuān yuán shì, ㄒㄩㄢ ㄩㄢˊ ㄕˋ, 轩辕氏 / 軒轅氏] alternative name for the Yellow Emperor 黄帝 |
| 友邦保险公司 | [Yǒu bāng bǎo xiǎn gōng sī, ㄧㄡˇ ㄅㄤ ㄅㄠˇ ㄒㄧㄢˇ ㄍㄨㄥ ㄙ, 友邦保险公司 / 友邦保險公司] American International Group (AIG), insurance company |
| 美国国际集团 | [Měi guó Guó jì Jí tuán, ㄇㄟˇ ㄍㄨㄛˊ ㄍㄨㄛˊ ㄐㄧˋ ㄐㄧˊ ㄊㄨㄢˊ, 美国国际集团 / 美國國際集團] American International Group |
| 弥陀 | [Mí tuó, ㄇㄧˊ ㄊㄨㄛˊ, 弥陀 / 彌陀] Amithaba, the Buddha of the Western Paradise; abbr. for 阿彌陀佛|阿弥陀佛 |
| 国际大赦 | [guó jì dà shè, ㄍㄨㄛˊ ㄐㄧˋ ㄉㄚˋ ㄕㄜˋ, 国际大赦 / 國際大赦] Amnesty International; same as 大赦國際 |
| 国际特赦 | [guó jì tè shè, ㄍㄨㄛˊ ㄐㄧˋ ㄊㄜˋ ㄕㄜˋ, 国际特赦 / 國際特赦] Amnesty International |
| 国际特赦组织 | [guó jì tè shè zǔ zhī, ㄍㄨㄛˊ ㄐㄧˋ ㄊㄜˋ ㄕㄜˋ ㄗㄨˇ ㄓ, 国际特赦组织 / 國際特赦組織] Amnesty International |
| 大赦国际 | [dà shè guó jì, ㄉㄚˋ ㄕㄜˋ ㄍㄨㄛˊ ㄐㄧˋ, 大赦国际 / 大赦國際] Amnesty International |
| 阿姆河 | [Ā mǔ hé, ㄚ ㄇㄨˇ ㄏㄜˊ, 阿姆河] Amu Darya, the biggest river of Central Asia, from Pamir to Aral sea, forming the boundary between Afghanistan and Tajikistan then flowing through Turkmenistan and Uzbekistan; formerly called Oxus by Greek and Western writers, and Gihon by medieval Islami |
| 别称 | [bié chēng, ㄅㄧㄝˊ ㄔㄥ, 别称 / 別稱] another name; alternative name |
| 以外 | [yǐ wài, ㄧˇ ㄨㄞˋ, 以外] apart from; other than; except for; external; outside of |
| 圣经外传 | [Shèng jīng wài zhuàn, ㄕㄥˋ ㄐㄧㄥ ㄨㄞˋ ㄓㄨㄢˋ, 圣经外传 / 聖經外傳] Apocrypha; biography external to the classics |
| 香熏疗法 | [xiāng xūn liáo fǎ, ㄒㄧㄤ ㄒㄩㄣ ㄌㄧㄠˊ ㄈㄚˇ, 香熏疗法 / 香燻療法] aromatherapy (alternative medicine) |
| 国际清算银行 | [Guó jì Qīng suàn Yín háng, ㄍㄨㄛˊ ㄐㄧˋ ㄑㄧㄥ ㄙㄨㄢˋ ˊ ㄏㄤˊ, 国际清算银行 / 國際清算銀行] Bank for International Settlements |
| 巴罗克 | [bā luó kè, ㄅㄚ ㄌㄨㄛˊ ㄎㄜˋ, 巴罗克 / 巴羅克] baroque (period in western art history) |
| 巴特纳 | [Bā tè nà, ㄅㄚ ㄊㄜˋ ㄋㄚˋ, 巴特纳 / 巴特納] Batna, town in eastern Algeria |
| 苦味 | [kǔ wèi, ㄎㄨˇ ㄨㄟˋ, 苦味] bitter taste; bitterness |
| 形神 | [xíng shén, ㄒㄧㄥˊ ㄕㄣˊ, 形神] body and soul; physical and spiritual; material form and internal spirit |
| Japanese-English: EDICT Dictionary | |
|---|---|
| 小鰺刺 | [こあじさし;コアジサシ, koajisashi ; koajisashi] (n) little tern (the official bird of Chiba); sterna albifrons |
| 背黒鰺刺 | [せぐろあじさし, seguroajisashi] (n) sooty tern |
| ３元材料 | [さんげんざいりょう, sangenzairyou] (n) ternary material (e.g. semiconductor) |
| ３時のおやつ;三時のおやつ;三時のお八つ | [さんじのおやつ, sanjinooyatsu] (exp) afternoon refreshment; afternoon tea |
| ４元材料 | [よんげんざいりょう, yongenzairyou] (n) quaternary material (e.g. semiconductor) |
| ＣＡＴＶインターネット | [シーエーティーブイインターネット, shi-e-tei-buiinta-netto] (n) cable internet |
| ＣＩＴＥＳ | [サイテス, saitesu] (n) Convention on International Trade in Endangered Species of Wild Fauna and Flora; CITES |
| ＩＣタグ | [アイシータグ, aishi-tagu] (n) IC tag (integrated circuit tag, used as an alternative to bar codes) |
| ＩＭＯ | [アイエムオー, aiemuo-] (n) (1) (See 国際数学オリンピック) International Mathematical Olympiad; IMO; (2) (See 国際海事機関) International Maritime Organization; IMO; (3) International Meteorological Organization; IMO |
| ＩＯＣ | [アイオーシー, aio-shi-] (n) (1) International Olympic Committee; IOC; (2) Intergovernmental Oceanographic Commission; IOC; (3) input-output controller; IOC |
| ＩＰ | [アイピー, aipi-] (n) (See インターネットプロトコル) Internet Protocol; IP |
| ＩＰアドレス | [アイピーアドレス, aipi-adoresu] (n) (See インターネットプロトコルアドレス) Internet Protocol address; IP address |
| ＩＰ電話 | [アイピーでんわ, aipi-denwa] (n) voice over IP (VoIP); Internet protocol telephony; IP telephony; Internet telephony |
| ＩＳＰ | [アイエスピー, aiesupi-] (n) Internet Service Provider; ISP |
| ＩＴＣ | [アイティーシー, aitei-shi-] (n) (1) International Trade Commission; ITC; (2) Independent Television Commission; ITC; (3) International Trade Center; ITC; (4) integrated traffic control; ITC; (5) inclusive tour charter; (6) IT coordinator |
| ＪＥＴＲＯ | [ジェトロ, jietoro] (n) Japanese External Trade Organization (Organisation); JETRO; (P) |
| ＭＩＭＥ | [マイム, maimu] (n) {comp} Multipurpose Internet Mail Extension; MIME |
| ＰＭ | [ピーエム, pi-emu] (n) (1) (abbr) {comp} (See プライベートメッセージ) private message; PM; (n-t) (2) post-meridiem; afternoon |
| アイエーイーエー | [, aie-i-e-] (n) (See 国際原子力機関) International Atomic Energy Agency; IAEA |
| アイエーシーエー | [, aie-shi-e-] (n) (See 国際原子力機関) International Atomic Energy Agency; IACA; IAEA |
| アイエムエフ | [, aiemuefu] (n) International Monetary Fund; IMF |
| アイエルオー | [, aieruo-] (n) International Labour Organization (Labor, Organisation); ILO |
| アイキャン | [, aikyan] (n) {comp} Internet Corporation for Assigned Names and Numbers; ICANN |
| アイセック | [, aisekku] (n) L'Association Internationale des Etudiants en Sciences Economiques et Commercial; AIESEC |
| アカククリ | [, akakukuri] (n) dusky batfish (Platax pinnatus, species of Western Pacific spadefish found from the Ryukyu Islands to Australia) |
| アカツキハギ;アキレスタン | [, akatsukihagi ; akiresutan] (n) Achilles tang (Acanthurus achilles, species of surgeonfish found from the Western Pacific to the East Central Pacific) |
| アサリウスバタフライフィッシュ;ウェストオーストラリアンバタフライフィッシュ | [, asariusubatafuraifisshu ; uesutoo-sutorarianbatafuraifisshu] (n) West Australian butterflyfish (Chaetodon assarius); Assarius butterflyfish; Western butterflyfish |
| アステリズム | [, asuterizumu] (n) asterism (pattern of stars which do not form a constellation) |
| アタックパターン | [, atakkupata-n] (n) {comp} attack pattern |
| アフィ | [, afi] (n) (col) (abbr) (See アフィリエートプログラム) affiliate program (of Internet advertising) |
| アフィリエートプログラム;アフィリエイトプログラム | [, afirie-topuroguramu ; afirieitopuroguramu] (n) {comp} affiliate program (of Internet advertising) |
| アフターヌーン(P);アフタヌーン;アーフタヌーン | [, afuta-nu-n (P); afutanu-n ; a-futanu-n] (n) (See 午後) afternoon; (P) |
| アフタヌーンシャドー | [, afutanu-nshado-] (n) afternoon shadow |
| アフタヌーンドレス;アフターヌーンドレス | [, afutanu-ndoresu ; afuta-nu-ndoresu] (n) afternoon dress |
| アフリカンスペードフィッシュ | [, afurikansupe-dofisshu] (n) African spadefish (Tripterodon orbis, species of Western Indian Ocean spadefish) |
| アミメチョウチョウウオ | [, amimechouchouuo] (n) pearlscale butterflyfish (Chaetodon xanthurus, Western Pacific species found from Indonesia and the Philippines north to the Ryukyu Islands); Philippines chevron butterflyfish; orange butterflyfish; netted butterflyfish; yellow-tailed butterflyfish |
| アメリカ七日鮫 | [アメリカなぬかざめ;アメリカナヌカザメ, amerika nanukazame ; amerikananukazame] (n) (uk) swellshark (Cephaloscyllium ventriosum, species of catshark in the Eastern Pacific) |
| アラン模様 | [アランもよう, aran moyou] (n) Aran (sweater pattern) |
| アリストテレスの提灯 | [アリストテレスのちょうちん, arisutoteresu nochouchin] (n) Aristotle's lantern |
| イースタン | [, i-sutan] (n) eastern |
| Japanese-English: COMDICT Dictionary | |
|---|---|
| アタックパターン | [あたっくぱたーん, atakkupata-n] attack pattern |
| インターネットアクセス | [いんたーねっとあくせす, inta-nettoakusesu] Internet access |
| インターネットソサエティ | [いんたーねっとそさえてい, inta-nettososaetei] Internet Society |
| インターネットプロトコル | [いんたーねっとぷろとこる, inta-nettopurotokoru] Internet protocol (IP) |
| インターネットプロバイダー | [いんたーねっとぷろばいだー, inta-nettopurobaida-] Internet provider |
| インターネットリレーチャット | [いんたーねっとりれーちゃっと, inta-nettorire-chatto] Internet relay chat (IRC) |
| インターネットワールド | [いんたーねっとわーるど, inta-nettowa-rudo] Internet World (trade show) |
| インターネット接続 | [インターネットせつぞく, inta-netto setsuzoku] Internet connection |
| ウエスタンデジタル | [うえすたんでじたる, uesutandejitaru] WesternDigital |
| エクストラネット | [えくすとらねっと, ekusutoranetto] extra-net (as opposed to internet) |
| エクスプローラ | [えくすぷろーら, ekusupuro-ra] (Microsoft Internet) Explorer |
| キーボード及び外部プログラム入力式計算器 | [キーボードおよびがいぶプログラムにゅうりょくしきけいさんき, ki-bo-do oyobigaibu puroguramu nyuuryokushikikeisanki] calculator with keyboard and external program input |
| グリッドパターン | [ぐりっどぱたーん, guriddopata-n] grid pattern |
| サーチパタン | [さーちぱたん, sa-chipatan] search pattern |
| サウスウエスタンベル | [さうすうえすたんべる, sausuuesutanberu] Southwestern Bell |
| ザクソンインターネット | [ざくそん'いんたーねっと, zakuson ' inta-netto] XAXON Internet |
| サブパタン | [さぶぱたん, sabupatan] subpattern |
| データタグ形式 | [データたぐけいしき, de-ta tagukeishiki] data tag pattern |
| トラヒックパターン | [とらひっくぱたーん, torahikkupata-n] traffic pattern |
| ヌルパタン | [ぬるぱたん, nurupatan] null pattern |
| パターン | [ぱたーん, pata-n] pattern |
| パターン一致 | [パターンいっち, pata-n icchi] pattern match, pattern matching |
| パターン内部様式 | [パターンないぶようしき, pata-n naibuyoushiki] pattern interior style |
| パターン定義表 | [パターンていぎひょう, pata-n teigihyou] pattern table |
| パターン認識 | [パターンにんしき, pata-n ninshiki] pattern recognition |
| パタンマッチ | [ぱたんまっち, patanmacchi] pattern match |
| パタンマッチング | [ぱたんまっちんぐ, patanmacchingu] pattern matching |
| ワイドインターネット | [わいどいんたーねっと, waidointa-netto] WIDE Internet |
| 世界電気通信会議 | [せかいでんきつうしんかいぎ, sekaidenkitsuushinkaigi] International Telecommunications Union (ITU) |
| 両方向交互データ通信 | [りょうほうこうこうごデータつうしん, ryouhoukoukougo de-ta tsuushin] two-way alternate data communication |
| 両方向交互相互動作 | [りょうほうこうこうごそうごどうさ, ryouhoukoukougosougodousa] two-way-alternate interaction |
| 両方向交互通信 | [りょうほうこうこうごつうしん, ryouhoukoukougotsuushin] two-way alternative communication |
| 交代トラック | [こうたいトラック, koutai torakku] alternate track, alternative track |
| 交代パス | [こうたいパス, koutai pasu] alternate path |
| 交替装置 | [こうたいそうち, koutaisouchi] alternate device |
| 交流 | [こうりゅう, kouryuu] alternating current (AC) |
| 代替 | [だいがい, daigai] switchover, alternate |
| 代替クラス | [だいがえクラス, daigae kurasu] alternative class |
| 代替トラック | [だいたいトラック, daitai torakku] alternate track, alternative track |
| 代替パス | [だいがえパス, daigae pasu] alternate path |
| Japanese-Thai: Saikam Dictionary | |
|---|---|
| インターネット | [いんたーねっと, inta-netto] Thai: เครือข่ายคอมพิวเตอร์ อินเทอร์เน็ต English: Internet |
| 母性 | [ぼせい, bosei] Thai: ความเป็นแม่ English: maternal |
| 洋式 | [ようしき, youshiki] Thai: แบบตะวันตก English: Western style |
| Thai-English-French: Volubilis Dictionary 20.1 | |
|---|---|
| นกนางนวล | [n. exp.] (nok nāngnūa) EN: seagull ; gull ; tern FR: mouette [f] |
| นกนางนวลแกลบดำ | [n. exp.] (nok nāngnūa) EN: Sooty Tern FR: Sterne fuligineuse [f] ; Sterne brune [f] ; Gaulette [f] |
| นกนางนวลแกลบดำปีกขาว | [n. exp.] (nok nāngnūa) EN: White-winged Tern ; White-winged Black Tern FR: Guifette leucoptère [f] ; Guifette à ailes blanches [f] |
| นกนางนวลแกลบจีน | [n. exp.] (nok nāngnūa) EN: Chinese Crested Tern FR: Sterne d'Orient [f] ; Sterne de Zimmermann [f] |
| นกนางนวลแกลบแคสเปียน | [n. exp.] (nok nāngnūa) EN: Caspian Tern FR: Sterne caspienne [f] ; Hydroprogné tschégrava [m] ; Sterne tchégrava [f] |
| นกนางนวลแกลบคิ้วขาว | [n. exp.] (nok nāngnūa) EN: Bridled Tern FR: Sterne bridée [f] ; Sterne à collier [f] ; Petite Sterne brune [f] |
| นกนางนวลแกลบเคราขาว | [n. exp.] (nok nāngnūa) EN: Whiskered Tern FR: Guifette moustac [f] ; Guifette hybride [f] ; Guifette à moustaches [f] |
| นกนางนวลแกลบเล็ก | [n. exp.] (nok nāngnūa) EN: Little Tern FR: Sterne naine [f] ; Petite Sterne [f] ; Sterne minule [f] ; Petite Hirondelle de mer [f] |
| นกนางนวลแกลบแม่น้ำ | [n. exp.] (nok nāngnūa) EN: River Tern ; Indian River Tern FR: Sterne de rivière [f] |
| นกนางนวลแกลบน้ำเค็ม | [n. exp.] (nok nāngnūa) EN: Saunder's Tern FR: Sterne de Saunders [f] |
| นกนางนวลแกลบหงอนเล็ก | [n. exp.] (nok nāngnūa) EN: Lesser Crested Tern FR: Sterne voyageuse [f] ; Sterne du Bengale [f] |
| นกนางนวลแกลบหงอนใหญ่ | [n. exp.] (nok nāngnūa) EN: Great Crested Tern ; Crested Tern ; Swift Tern FR: Sterne huppée [f] |
| นกนางนวลแกลบปากหนา | [n. exp.] (nok nāngnūa) EN: Gull-billed Tern FR: Sterne hansel [f] ; Sterne à gros bec [f] ; Gélochélidon hansel [m] |
| นกนางนวลแกลบสีกุหลาบ | [n. exp.] (nok nāngnūa) EN: Roseate Tern FR: Sterne de Dougall [f] ; Sterne rosée [f] ; Sterne rose [f] |
| นกนางนวลแกลบท้ายทอยดำ | [n. exp.] (nok nāngnūa) EN: Black-naped Tern FR: Sterne diamant [f] ; Sterne de Sumatra [f] |
| นกนางนวลแกลบธรรมดา | [n. exp.] (nok nāngnūa) EN: Common Tern FR: Sterne pierregarin [f] ; Sterne commune [f] ; Sterne hirondelle [f] ; Sterne Pierre-Garin [f] ; Sterne fluviatile [f] |
| นกนางนวลแกลบท้องดำ | [n. exp.] (nok nāngnūa) EN: Black-bellied Tern FR: Sterne à ventre noir [f] |
| แอฟริกาตะวันตก | [n. exp.] (Aefrikā Taw) EN: West Africa ; Western Africa FR: Afrique de l'Ouest [f] |
| อาหารฝรั่ง | [n. exp.] (āhān Farang) EN: western food ; European food FR: cuisine occidentale [f] ; nourriture occidentale [f] ; cuisine européenne [f] ; plat occidental [m] |
| ไอเอสบีเอ็น | [X] (Ai-ēs-bī-en) EN: ISBN (International Standard Book Number) FR: ISBN [m] |
| อาการเลือดตกใน | [n. exp.] (ākān leūat ) EN: internal bleeding FR: hémorragie interne [f] |
| อัครสมณทูต | [n.] (akkhrasaman) EN: internuncio FR: |
| อัลเตอร์เนเตอร์ ; อัลเทอร์เนเตอร์ | [n.] (altoēnētoē ) EN: alternator FR: alternateur [m] |
| อมตะ | [adj.] (amata) EN: immortal ; imperishable ; deathless ; everlasting ; eternal ; undying ; long-lasting FR: immortel ; impérissable ; éternel ; sans fin |
| อมต- | [pref.] (amata-) EN: immortal ; imperishable ; deathless ; everlasting ; eternal ; undying ; long-lasting FR: immortel ; impérissable ; éternel ; sans fin |
| แอมเนสตี้ อินเตอร์เนชั่นแนล | [org.] (Aemnēstī In) EN: Amnesty International FR: Amnesty International |
| อมร | [adj.] (amøn) EN: deathless ; immortal FR: éternel ; immortel |
| อนันต์ | [adj.] (anan) EN: countless ; endless ; infinite ; eternal ; boundless FR: infini ; éternel |
| อัญชัน | [n.] (anchan) EN: Butterfly pea ; Blue pea vine ; Blue vine ; Pigeon wings ; Asian pigeon wings ; Clitoria ternatea FR: pois bleu [m] ; Clitoria ternatea |
| อันดับสุดท้าย | [n. exp.] (andap sutth) EN: FR: dernière place [f] ; dernière position [f] ; lanterne rouge [f] (loc. fam.) |
| อันตร- | [pref.] (antara-) EN: inner ; internal FR: |
| อนุบาล | [n.] (anubān) EN: nursing school ; kindergarten FR: école maternelle [f] ; école gardienne [f] (Belg.) ; jardin d'enfants [m] |
| อนุบาล | [v.] (anubān) EN: take care of ; look after FR: materner |
| อนุบาล | [adj.] (anubān) EN: FR: maternel |
| อนุบาลหนึ่ง | [n. exp.] (anubān neun) EN: FR: première année d'école maternelle [f] ; première année de maternelle [f] |
| อนุบาลสอง | [n. exp.] (anubān søng) EN: FR: deuxième année d'école maternelle [m] ; deuxième année de maternelle [f] |
| อนุกรมสลับ | [n. exp.] (anukrom sal) EN: alternating series FR: |
| เอาจริง | [v.] (aojing) EN: be strict ; be stern ; be rid ; be serious ; put one's foot down (loc.) FR: être strict ; être sérieux |
| เอาจริงเอาจัง | [v.] (aojing-aoja) EN: be serious ; be in earnest ; be stern ; be austere ; be rigid FR: prendre au sérieux |
| อัชฌัตติก- | [adj.] (atchattika-) EN: internal ; individual FR: |
| German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary | |
|---|---|
| Aleutenseeschwalbe | {f} [ornith.]Aleutian Tern |
| Amazonasseeschwalbe | {f} [ornith.]Amazon Tern |
| Antarktikseeschwalbe | {f} [ornith.]Antarctic Tern |
| Küstenseeschwalbe | {f} [ornith.]Arctic Tern (Sterna paradisaea) |
| Australseeschwalbe | {f} [ornith.]Fairy Tern |
| Bernsteinseeschwalbe | {f} [ornith.]Chinese Crested Tern |
| Damaraseeschwalbe | {f} [ornith.]Damara Tern |
| Schmuckseeschwalbe | {f} [ornith.]Elegant Tern |
| Feenseeschwalbe | {f} [ornith.]White Tern |
| Eilseeschwalbe | {f} [ornith.]Greater Crested Tern |
| Hinduseeschwalbe | {f} [ornith.]Indian River Tern |
| Amerikanische Zwergseeschwalbe | {f} [ornith.]Least Tern |
| Rüppellseeschwalbe | {f} [ornith.]Lesser Crested Tern (Sterna bengalensis) |
| Rüppelseeschwalbe | {f} [ornith.]Lesser Crested Tern |
| Orientseeschwalbe | {f} [ornith.]Saunders's Tern |
| Peruseeschwalbe | {f} [ornith.]Chilean Tern |
| Rosenseeschwalbe | {f} [ornith.]Roseate Tern (Sterna dougallii) |
| Königseeschwalbe | {f} [ornith.]Royal Tern |
| Königsseeschwalbe | {f} [ornith.]Royal Tern |
| Brandseeschwalbe | {f} [ornith.]Sandwich Tern (Sterna sandvicensis) |
| Rußseeschwalbe | {f} [ornith.]Sooty Tern (Sterna fuscata) |
| Brillenseeschwalbe | {f} [ornith.]Spectacled Tern |
| Fröbelstern | {m}; gefalteter AdventssternAdvent Star; Moravian star |
| Graurückendommel | {f} [ornith.]African Dwarf Bittern |
| Nachmittag | {m} | am Nachmittagafternoon | in the afternoon; in mid afternoon |
| Alternantensatz | {m} [math.]alternation theorem |
| Alternativfrage | {f}alternative question |
| Alternativangebot | {n}alternative offer |
| Alternative | {f} | Alternativen |
| Alternativhypothese | {f}alternative hypothesis |
| Alternativlösung | {f}alternative solution |
| Alternativmodus | {m}alternative mode |
| Alternativpfad | {m}alternative path |
| Alternativplan | {m}alternative plan |
| Alternativplanung | {f}alternative planning |
| Doppelfunktionstaste | {f}alternate action key |
| Ersatzsektor | {m}alternate sector |
| Ersatzsektorentabelle | {f}alternate sector table |
| Ersatzsektorenzuweisung | {f}alternate sector assignment |
| Ersatzspur | {f}alternate track |