| And Finn's mother's romance with my father is sending him into a wholly unnecessary tailspin of despair. | และแม่ฟินน์ คบกับพ่อผม ทำให้เขารู้สึกหดหู่ |
| You're tailspinning, man, and you refuse to talk about it, and you won't let me help you. | ไม่อยู่กับร่องกับรอย และพี่ไม่ยอมพูดถึงมัน พี่ไม่ยอมให้ฉันช่วย |
| She knew him, yes, yes, she did. Her world was in a tailspin, and King was preaching quiet revolution. | เธอรู้ว่าเขาใช่ใช่เธอ และกิ่งที่ถูกปฏิวัติเงียบสงบพระธรรมเทศนา |
| Asian markets are in a tailspin, and I can't get my broker on the phone. | ตลาดเอเชีย อ่อนไหว และฉันไม่สามารถติดต่อ เอเย่นฉันได้ทางโทรศัพท์ |
| You're heavily invested in your family business, which is admirable, but when the euro's in a tailspin, loyalty doesn't pay dividends. | คุณทำงานหนักและทุ่มเทมาก กับธุรกิจของครอบครัวคุณ ซึ่งน่าชื่นชมมาก แต่เมื่อเงินยูโรตกต่ำ |