| English-Thai: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| tablet | (n.) ยาเม็ดแบน Syn. capsule, medicine, pill |
| tablet | (n.) แผ่นจารึก Syn. plate, memorial tablet, slab, stone |
| tablet | (n.) สมุดฉีก Syn. folder, pad, sheets |
| tablet | (vt.) ทำให้เป็นแผ่น See also: ทำให้แบน |
| tablet | (vt.) จารึกลงบนแผ่น (เช่น แผ่นกระดาษ) |
| English-Thai: HOPE Dictionary | |
|---|---|
| tablet | (แทบ'ลิท) n. ยาเม็ดแบน,ป้าย,แผ่นหนังสือ,แผ่นจารึก,สมุดฉีก,สมุดบันทึก,แผ่นเล็ก,ก้อนแบน, Syn. pad,wafer |
| English-Thai: Nontri Dictionary | |
|---|---|
| tablet | (n) แผ่นจารึก,ยาเม็ด,ป้าย,สมุดฉีก,สมุดแฟ้ม,สมุดบันทึก |
| อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน | |
|---|---|
| tablet | ๑. เม็ด๒. ยาเม็ด [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช. | |
|---|---|
| tablet | เครื่องอ่านพิกัดอุปกรลักษณะเหมือนกับกระดานเขียนแบบใช้ร่วมกับเมาท์ หรือปากกา หรืออุปกรณ์ชี้ตำแหน่งแบบอื่นในการอ่านข้อมูลเข้าเครื่อง นิยมใช้กับการเขียนแบบด้วยคอมพิวเตอร์ วิธีการคือ จัดทำแผ่นกระดาษเป็นตารางขนาดเล็ก แต่ละตารางกำหนดให้ตรงกับคำสั่งต่างๆ ที่จะใช้ในโปรแกรมเขียนแบบ นำแผ่นกระดาษนี้มาตรึงไว้กับเครื่องอ่านพิกัดนี้ เมื่อต้องการเลือกใช้คำสั่งใดก็ให้ใช้ปากกาที่ต่อกับเครื่องนั้นกดลงบนตารางที่ตรงกับคำสั่งนั้น [คอมพิวเตอร์] |
| Thai-English: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| ชนิดเม็ด | (n.) tablet See also: pill type |
| พระพิมพ์ | (n.) votive tablet Syn. พระเครื่อง |
| ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
|---|---|
| This grail tablet speaks of deserts and mountains and canyons. | แผ่นจารึกเรื่องจอกนี่ พูดถึงทะเลทราย และภูเขา ทั้งแคนย่อย |
| Maybe if the tablet were intact, you'd have something to go on, but the entire top portion is missing. | ถ้าแผ่นจารึกไม่ได้รับความเสียหาย, คุณก็ยังมีเรื่องให้ทำต่อไป, แต่ว่าส่วนบนทั้งหมด มันหายไป |
| This tablet is one of those markers. | แผ่นจารึกนี่ คือ 1ใน 2 สัญลักษณ์นั่น |
| Marcus, you remember what the Grail tablet said: | มาร์คัส, คุณจำสิ่งที่บอกไว้ใน แผ่นจารึกของจอกศักดิ์สิทธิ์: |
| And hanging on the wall behind him was his most prized possession, the Tablet of Ahkmenrah. | และที่ติดอยู่บนฝาฝนังด้านหลังนั้นคือ... ...สมบัติอันล้ำค่าของพระองค์ แผ่นจารึกแห่งอัคเมนรา |
| The Tablet of Ahkmenrah. | แผ่นจารึกแห่ง อัคเมนรา |
| The Tablet of Ahkmenrah? | The Tablet of Ahkmenrah? |
| Called the Tablet of Ahkmenrah. | Called the Tablet of Ahkmenrah. |
| Now bestow the tablet upon me so that I may assume command of my kingdom. | Now bestow the tablet upon me... ...so that I may assume command of my kingdom. |
| His tablet is what brings you to life every night. | His tablet is what brings you to life every night. |
| Now, we need to find those guards and get the tablet back and we need to do it before morning. | Now, we need to find those guards and get the tablet back... ...and we need to do it before morning. |
| In tablet form, these can be used to protect your thyroid from absorbing certain types of radiation. | ในรูปแบบเม็ด. มันสามารถใช้รักษาอาการไทรอยด์ได้ จากการได้รับสารกัมมันตรังสี |
| Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary | |
|---|---|
| 消炎片 | [xiāo yán piàn, ㄒㄧㄠ ㄧㄢˊ ㄆㄧㄢˋ, 消炎片] antipyretic tablet (to reduce fever), such as sulfanilamide |
| 玠 | [jiè, ㄐㄧㄝˋ, 玠] jade tablet indicating rank |
| 石碑 | [shí bēi, ㄕˊ ㄅㄟ, 石碑] stele; stone tablet (for inscription) |
| 无字碑 | [wú zì bēi, ˊ ㄗˋ ㄅㄟ, 无字碑 / 無字碑] stone tablet without inscription; blank stele |
| 白碑 | [bái bēi, ㄅㄞˊ ㄅㄟ, 白碑] stone tablet without inscription; blank stele |
| 笏 | [hù, ㄏㄨˋ, 笏] tablet held at an audience |
| 砫 | [zhǔ, ㄓㄨˇ, 砫] ancestral tablet |
| 桌面 | [zhuō miàn, ㄓㄨㄛ ㄇㄧㄢˋ, 桌面] desktop; tabletop |
| 匾 | [biǎn, ㄅㄧㄢˇ, 匾] a tablet; a board with an inscription; a sign hung above a door |
| 挽额 | [wǎn é, ㄨㄢˇ ㄜˊ, 挽额 / 挽額] elegiac tablet |
| 碑刻 | [bēi kè, ㄅㄟ ㄎㄜˋ, 碑刻] inscription on stone tablet |
| 碑铭 | [bēi míng, ㄅㄟ ㄇㄧㄥˊ, 碑铭 / 碑銘] inscription on stone tablet |
| 圭 | [guī, ㄍㄨㄟ, 圭] jade tablet |
| 牌 | [pái, ㄆㄞˊ, 牌] mahjong tile; playing card; game pieces; signboard; plate; tablet |
| 牌位 | [pái wèi, ㄆㄞˊ ㄨㄟˋ, 牌位] memorial tablet |
| 灵位 | [líng wèi, ㄌㄧㄥˊ ㄨㄟˋ, 灵位 / 靈位] memorial tablet |
| 碑座 | [bēi zuò, ㄅㄟ ㄗㄨㄛˋ, 碑座] pedestal for stone tablet |
| 拓片 | [tà piàn, ㄊㄚˋ ㄆㄧㄢˋ, 拓片] rubbings from a tablet |
| 平板 | [píng bǎn, ㄆㄧㄥˊ ㄅㄢˇ, 平板] tablet; flat |
| 片剂 | [piān jì, ㄆㄧㄢ ㄐㄧˋ, 片剂 / 片劑] tablet |
| 牓 | [bǎng, ㄅㄤˇ, 牓] tablet; register |
| 水底写字板 | [shuǐ dǐ xiě zì bǎn, ㄕㄨㄟˇ ㄉㄧˇ ㄒㄧㄝˇ ㄗˋ ㄅㄢˇ, 水底写字板 / 水底寫字板] underwater writing tablet |
| 椠 | [qiàn, ㄑㄧㄢˋ, 椠 / 槧] wooden tablet; edition |
| Japanese-English: EDICT Dictionary | |
|---|---|
| グラフィックスタブレット | [, gurafikkusutaburetto] (n) {comp} graphics tablet |
| グラフィックタブレット | [, gurafikkutaburetto] (n) {comp} graphic tablet |
| タブレット | [, taburetto] (n) tablet |
| タブレットＰＣ | [タブレットピーシー, taburettopi-shi-] (n) tablet personal computer (tablet PC) |
| タブレットボタン | [, taburettobotan] (n) {comp} tablet button |
| 先祖の位牌 | [せんぞのいはい, senzonoihai] (n) ancestral tablet |
| 卒都婆;卒塔婆;率塔婆 | [そとば;そとうば(卒塔婆;率塔婆), sotoba ; sotouba ( sotoba ; ritsu tou baa )] (n) (1) (See 塔・2) stupa; dagoba; (2) (See 板塔婆) wooden grave tablet |
| 奉納額 | [ほうのうがく, hounougaku] (n) votive tablet |
| 算額 | [さんがく, sangaku] (n) (See 和算・わさん) votive tablet depicting a math puzzle given in devotion to a shrine or temple by a wasan mathematician |
| 納札 | [のうさつ, nousatsu] (n,vs) votive card or tablet |
| アマルナ文書 | [アマルナぶんしょ, amaruna bunsho] (n) Amarna letters (archive of Egyptian correspondence, recorded on clay tablets) |
| 天板 | [てんぱん;てんばん;てんいた, tenpan ; tenban ; ten'ita] (n) (1) countertop; tabletop; (2) (てんぱん only) baking tray; baking sheet |
| 納め札 | [おさめふだ, osamefuda] (n) (1) (See 納札) votive card or tablet; (2) (arch) treasury or granary receipt statement |
| 絵馬堂 | [えまどう, emadou] (n) (See 絵馬) shrine building where votive picture tablets are hanged |
| 絵馬殿 | [えまでん, emaden] (n) (obsc) (See 絵馬堂) shrine building where votive picture tablets are hanged |
| 錠(P);鎖 | [じょう, jou] (n) (1) lock; padlock; (n,n-suf,ctr) (2) tablet; lozenge; pill; (P) |
| 錠剤 | [じょうざい, jouzai] (n) pill; lozenge; tablet; (P) |
| Japanese-English: COMDICT Dictionary | |
|---|---|
| グラフィックスタブレット | [ぐらふぃっくすたぶれっと, gurafikkusutaburetto] graphics tablet |
| タブレット | [たぶれっと, taburetto] tablet |
| Thai-English-French: Volubilis Dictionary 20.1 | |
|---|---|
| ชนิดเม็ด | [n. exp.] (chanit met) EN: tablet ; pill type FR: |
| การตอกอัดเม็ดยา | [n. exp.] (kān tøk at ) EN: tablet compression FR: |
| เครื่องตอกยาเม็ด | [n. exp.] (khreūang tø) EN: tablet machine ; tablet press machine ; tabletting machine FR: |
| เครื่องตอกยาเม็ดแบบหมุนรอบ | [n. exp.] (khreūang tø) EN: rotary tablet press FR: |
| กลืนยาเม็ด | [v. exp.] (kleūn yā me) EN: swallow a tablet FR: avaler un médicament |
| พระพิมพ์ | [n.] (phraphim) EN: votive tablet FR: |
| ศิลาจารึก | [n.] (silā jāreuk) EN: stone inscription ; stone tablet FR: |
| แท็บเล็ต | [n.] (thaeplet) EN: tablet FR: tablette [f] |
| ยาแก้หวัด | [n. exp.] (yā kaē wat) EN: cold medicine ; cold tablet FR: médicament contre le rhume [m] |
| ยาเคลือบกระเพาะ | [n. exp.] (yā khleūap ) EN: stomach-lining protector ; antacid tablet FR: |
| ยาเม็ด | [n. exp.] (yā met) EN: tablet ; pill FR: cachet [m] ; comprimé [m] ; pilule [f] |
| ยาเม็ดฟู่ | [n. exp.] (yā met fū) EN: effervescent tablet ; carbon tablet FR: cachet effervescent [m] ; comprimé effervescent [m] |
| ยาเม็ดเคลือบน้ำตาล | [n. exp.] (yā met khle) EN: sugar-coated tablet FR: |
| ชั้นหนังสือ | [n.] (chan nangse) EN: bookcase FR: bibliothèque [f] ; rayonnage [m] ; tablette [f] |
| ชนวน | [n.] (chanūan) EN: slate FR: ardoise [f] ; tablette [f] |
| หิ้ง | [n.] (hing) EN: shelf ; stand ; stall ; rack FR: étagère [f] ; rayon [m] ; tablette [f] |
| กลัก | [n.] (klak) EN: [classif.: smalll boxes (matchboxes, tablets, pills ...)] FR: [classif. : petites boîtes (allumettes, pilules ...)] |
| เม็ด | [n.] (met) EN: [classif.: pills, tablets, dragees, drops, gems, buttons, fruit pits, seeds] FR: [classif. : pilules, gélules, capsules, gouttes, pierres précieuses, noyaux et pépins de fruits ; grains, semences] |
| แผ่นขี้ผึ้ง | [n. exp.] (phaen khīph) EN: FR: tablette de cire [f] |
| German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary | |
|---|---|
| Dragee | {f,n}sugar-coated tablet |
| Eisentablette | {f}iron tablet |
| Schlaftablette | {f}sleeping pill; sleeping tablet |
| Wachstafel | {f}wax tablet |
| Bonbon | {n}; Lutschtablette |
| Grafiktablett | {n}; Graphiktablett |
| Tablettenmissbrauch | {m}; Tablettenmißbrauch |
| Geschirrspülmittel | {n} (für Geschirrspülmaschine)rinsing fluid; rinse aid; dishwasher powder; dishwasher tablets |
| Tablett | {n} | Tabletts |
| Brettchenweben | {n}tablet weaving |
| Tablette | {f} | Tabletten |