| English-Thai: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| systematic | (adj.) ซึ่งเป็นระบบ Syn. orderly, well-organized |
| systematically | (adv.) อย่างเรียบร้อย See also: อย่างเป็นระเบียบ Syn. tidily, orderly Ops. unevenly, untidily, unsystematically |
| English-Thai: HOPE Dictionary | |
|---|---|
| systematic | (ซิสทะแมท'ทิค) adj. เป็นระบบ,เป็นระบอบ,มีกฎเกณฑ์,มีหลักเกณฑ์, Syn. systematical. |
| English-Thai: Nontri Dictionary | |
|---|---|
| systematic | (adj) ตามระบบ,มีแนวการ,มีระเบียบ,มีกฎเกณฑ์ |
| อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน | |
|---|---|
| systematic | -เป็นระบบ [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช. | |
|---|---|
| Systematic Planning | กระบวนการวางแผนอย่างมีระบบ [เทคโนโลยีการศึกษา] |
| Thai-English: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| เป็นระบบ | (adj.) systematic |
| มีระบบ | (adv.) systematically See also: methodically, in an orderly way Syn. มีระบบระเบียบ |
| มีระบบระเบียบ | (adv.) systematically See also: methodically, in an orderly way |
| อย่างเป็นระบบ | (adv.) systematically See also: orderly, methodically Syn. อย่างมีระบบ |
| มวยป่า | (n.) unsystematic boxing See also: unorthodox boxing, untrained boxing |
| มวยวัด | (n.) unsystematic boxing See also: unorthodox boxing, untrained boxing Syn. มวยป่า |
| ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
|---|---|
| It's basically a methodology which helps us when we work with our clients to go through a very systematic thoughtful process in order to be able to help our clients identify what the resources are that they have. | โดยพื้นฐานแล้วมันเป็นวิธีวิทยาอย่างหนึ่ง xxxx ซึ่งช่วยเราในการทำงานกับลูกค้า มันต้องผ่านกระบวนการคิดที่เป็นระบบมาก |
| It is a three step systematic attack on the entire national infrastructure. | มันเป็นการโจมตีระบบ 3 ลำดับ / โดยไม่ทำลายพื้นฐานโครงสร้างของประเทศ |
| I am systematic android network diode energy rocket system. | ผมคือ Systematic Android Network Diode Energy Rocket System |
| Sasha's discovery of a collective, systematic movement of galaxies to one side of the cosmos has shaken the field of cosmology. | การค้นพบของ แซชะ ของกลุ่ม เคลื่อนไหวอย่างเป็นระบบ กาแลคซีไปอีกด้านหนึ่งของจักรวาล ได้ส่งผลสะเทือนเขตของจักรวาล |
| I want systematic searches of old residences, old friends, old coworkers. | ผมอยากให้มีการค้นหาอย่างเป็นระบบ ทั้งบ้านเก่า เพื่อนเก่า เพื่อนร่วมงานเก่า |
| Or worse, she could have been paralyzed and forced to bare witness to the systematic carving of her own flesh. | หรือแย่กว่านั้น เธออาจเป็นอัมพาต และถูกบังคับให้กลายเป็นพยาน |
| This is the road that Thales and Democritus put us on some 2,500 years ago... a road of endless searching, a relentless, systematic hunt for new worlds and an ever-deepening understanding of nature. | นี้เป็นถนนที่วส์และ เดมอคิทิส ทำให้เรา บาง 2,500 ปีที่ผ่านมา ถนนของการค้นหาไม่มีที่สิ้นสุด, |
| He created an error-correcting mechanism, a systematic and relentless way to sift out misconceptions in our thinking. | อย่างเป็นระบบและอย่างไม่หยุดยั้ง ที่จะลอดออกความเข้าใจผิด ในความคิดของเรา |
| The Christian Brothers are an educational institution - The Christian Brothers, Conor, are an order of the Catholic Church self-appointed in their education formation and systematic beating of their young charges. | พวกเขาเป็นสถาบันการศึกษาที่... |
| That there was never any systematic or organized attempt by the Nazis to kill all of Europe's Jews. | ที่ไม่เคยมีความพยายามใด ๆ หรือ ระบบจัดโดยพวกนาซี ต้องฆ่าทั้งหมดของชาวยิวใน ยุโรป |
| We have witnesses, documents, letters, and official records to bring to your attention and to verify our claims of your systematic abuse and enslavement of the Congolese people. | เรามีพยานบุคคลเอกสารจดหมาย และบันทึกอย่างเป็นทางการ ตามที่แจ้งมาให้ทราบ และเพื่อพิสูจน์ข้อกล่าวหา ในนโยบายที่ข่มเหง และจับประชาชนคองโกเป็นทาส |
| I know the prisoners here are being robbed systematically. | ฉันรู้ว่าเชลยกำลังถูก รวมหัวปล้น |
| Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary | |
|---|---|
| 一五一十 | [yī wǔ yī shí, ㄧ ˇ ㄧ ㄕˊ, 一五一十] lit. count by fives and tens (成语 saw); to narrate systematically and in full detail |
| 有条有理地 | [yǒu tiáo yǒu lǐ de, ㄧㄡˇ ㄊㄧㄠˊ ㄧㄡˇ ㄌㄧˇ ㄉㄜ˙, 有条有理地 / 有條有理地] methodically; systematically |
| 有系统 | [yǒu xì tǒng, ㄧㄡˇ ㄒㄧˋ ㄊㄨㄥˇ, 有系统 / 有系統] systematic |
| 系统性 | [xì tǒng xìng, ㄒㄧˋ ㄊㄨㄥˇ ㄒㄧㄥˋ, 系统性 / 系統性] systematic |
| 分类学 | [fēn lèi xué, ㄈㄣ ㄌㄟˋ ㄒㄩㄝˊ, 分类学 / 分類學] taxonomy; taxology; systematics |
| Japanese-English: EDICT Dictionary | |
|---|---|
| 組織立つ | [そしきだつ, soshikidatsu] (v5t,vi) to have orderly plans; to be systematic |
| 規律正しい | [きりつただしい, kiritsutadashii] (adj-i) well-ordered; systematic |
| 乱読 | [らんどく, randoku] (n,vs) reading unsystematically |
| 出鱈目(ateji) | [でたらめ(P);デタラメ, detarame (P); detarame] (adj-na,n) (1) (uk) irresponsible utterance; nonsense; bullshit; codswallop; (2) random; haphazard; unsystematic; (P) |
| 切り分ける | [きりわける, kiriwakeru] (v1) to cut up; to cut and discard; to eliminate systematically (in fault-finding); to isolate |
| 整然 | [せいぜん, seizen] (adj-t,adv-to) orderly; regular; systematic; well-organized; well-organised; trim; tidy; accurate |
| 片っ端から | [かたっぱしから, katappashikara] (adv) absolutely every little bit; everything from A to Z; systematically; thoroughly; one after another |
| 片端から | [かたはしから, katahashikara] (adv) (See 片っ端から) absolutely every little bit; everything from A to Z; systematically; thoroughly; one after another |
| Thai-English-French: Volubilis Dictionary 20.1 | |
|---|---|
| แบบมีระบบ | [adj.] (baēp mī rab) EN: systematic FR: |
| การชักตัวอย่างแบบมีระบบ | [n. exp.] (kān chak tū) EN: systematic sampling FR: |
| การเลือกตัวอย่างแบบสุ่มอย่างมีระบบ | [n. exp.] (kān leūak t) EN: systematic random sampling FR: |
| การสุ่มแบบเป็นระบบ | [n. exp.] (kān sum baē) EN: systematic sampling FR: |
| การสุ่มตัวอย่างแบบมีระบบ | [n. exp.] (kān sumtūay) EN: systematic sampling FR: |
| การสุ่มตัวอย่างแบบเป็นระบบ | [n. exp.] (kān sumtūay) EN: systematic sampling FR: |
| การสุ่มอย่างมีระบบ | [n. exp.] (kān sum yān) EN: systematic sampling FR: |
| ความคลาดเคลื่อนแบบเป็นระบบ | [n. exp.] (khwām khlāt) EN: systematic error ; nonrandom error FR: |
| ความเสี่ยงที่เป็นระบบ | [n. exp.] (khwām sīeng) EN: systematic risk FR: |
| กิจจะลักษณะ | [adj.] (kitjalaksan) EN: official ; formal ; systematic FR: |
| มีระเบียบ | [adj.] (mī rabīep) EN: orderly ; systematic ; methodical FR: ordonné ; méthodique ; systématique |
| เป็นขั้นตอน | [adj.] (pen khantøn) EN: systematic FR: |
| เป็นงานเป็นการ | [adj.] (penngānpenk) EN: serious ; businesslike ; systematic FR: |
| เป็นระบบ | [adj.] (pen rabop) EN: systematic FR: systématique |
| วิธีสุ่มตัวอย่างแบบเป็นระบบ | [n. exp.] (withī sum t) EN: systematic random sampling FR: |
| อย่างมีระบบ | [adj.] (yāng mī rab) EN: systematic FR: |
| อนุกรมวิธานเคมี | [n. exp.] (anukrom wit) EN: chemosystematic ; chemotaxonomy FR: |
| ความเสี่ยงที่ไม่เป็นระบบ | [n. exp.] (khwām sīeng) EN: unsystematic risk FR: |
| กิจจะลักษณะ | [adv.] (kitjalaksan) EN: formally ; systematically ; officially ; regularly ; methodically FR: |
| ลักลั่น | [adj.] (laklan) EN: unsystematic ; not in proper order ; inconsistent ; overlapping ; incorrect ; incompatible ; mismatched ; incongruous ; ill-fitting ; skewed FR: |
| ไม่เป็นระบบ | [adj.] (mai pen rab) EN: unsystematic ; disorganised FR: |
| มวยวัด | [n. exp.] (mūay wat) EN: unsystematic boxing ; unorthodox boxing ; untrained boxing FR: combat peu académique [m] |
| เป็นการเป็นงาน | [adv.] (penkānpenng) EN: seriously ; earnestly ; systematically ; conscientiously ; in a businesslike manner FR: |
| ซิสเทมาติคส์ | [n.] (sisthēmātik) EN: systematics FR: |
| ทะลักทะแลง | [adv.] (thalakthala) EN: without order ; in confusion ; unsystematically ; messily FR: |
| ทำงานลักลั่น | [v. exp.] (tham ngān l) EN: work unsystematically ; work unmethodically FR: |
| อย่างมีระบบ | [adv.] (yāng mī rab) EN: systematically ; orderly ; methodically FR: |
| อย่างเป็นระบบ | [adj.] (yāng pen ra) EN: systematical FR: systématique |
| อย่างเป็นระบบ | [adv.] (yāng pen ra) EN: systematically ; orderly ; methodically FR: méthodiquement ; avec méthode ; systématiquement |
| German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary | |
|---|---|
| Fehler | {m} | einen Fehler machen | Fehler über Fehler machen | auf einen Fehler hinweisen | absoluter Fehler | additiver Fehler | aktiver Fehler | behebbarer Fehler | gefährlicher Fehler | nicht zu behebender Fehler | passiver Fehler | relativer Fehler [math.] | sprachlicher Fehler | systematischer Fehler | ungefährlicher Fehler | vorübergehender Fehler | zufälliger Fehlermistake; error; fault | to make a mistake | to make mistake after mistake | to point out a mistake | absolute error | accumulated error | active fault | correctable error | dangerous fault | unrecoverable error | passive fault | relative error | language mistake | systematic error | harmless fault | transient error | random error |