| English-Thai: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| symbolism | (n.) การแทนสิ่งต่างๆ ด้วยสัญลักษณ์ Syn. analogy, typology |
| English-Thai: Nontri Dictionary | |
|---|---|
| symbolism | (n) การแสดงสัญลักษณ์,การใช้เครื่องหมาย |
| อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน | |
|---|---|
| symbolism | สัญลักษณ์นิยม [ศิลปะ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช. | |
|---|---|
| Symbolism | สัญลักษณ์นิยม [TU Subject Heading] |
| ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
|---|---|
| I wa... I was in your... your Psychology and Symbolism class at Stanford. | เคยเรียนวิชาจิตวิทยา กับสัญลักษณ์กับคุณที่สแตนฟอร์ด |
| Hmm? Oh, I've, uh, I've been considering the, uh, symbolism of this murder. | หืม โอ้ ผม เอ่อ ผมนั่งทบทวน |
| The symbolism had escaped me. | ไม่สันทัดเรื่องเครื่องหมายแฮะ |
| I'm dating a woman who talks to waiters in French and wants to discuss a play's symbolism during halftime. | ผมเดทกับผู้หญิงที่คุยภาษาฝรั่งเศสกับบริกร แล้วก็คุยแต่เรื่องสัญลักษณ์ การเล่นตลอดช่วงเวลาพัก |
| Plenty of symbolism for Third Wave. | มีการใช้เครื่องหมายเต็มไปหมด เพื่อพวก Third Wave |
| I think the symbolism of murdering 300 American soldiers in front of their wives and children is quintessential Nazir. | ฉันคิดว่าการแสดงเครื่องหมายของการสังหารหมู่ นายทหารชาวอเมริกัน 300 นาย ต่อหน้าพวกภรรยาและเด็กๆ คือเนื้อแท้นาเซอร์ |
| Nice -- my subconscious isn't even bothering with symbolism. | ดีซะจริง จิตใต้สำนึก ไม่ใช้สัญลักษณ์ทำให้ลำบากใจเลย |
| If this is supposed to be about symbolism, it's not anymore. | ถ้านี่เป็นสัญญาณ มันไม่ใช่อีกต่อไปแล้ว |
| So next, cite an example of how the author uses symbolism. | ต่อไป ยกตัวอย่างว่า ผู้แต่งใช้สัญลักษณ์อย่างไร |
| Wharton's use of symbolism? | การใช้สัญลักษณ์ของวอร์ตัน |
| I'm picking up on some hidden symbolism. | ฉันรู้สึกว่ามันมีนัยแอบแฝงนะ |
| Yeah, that was some real clever symbolism. | ใช่ แบบ เปรียบเทียบได้เหนือชั้น |
| Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary | |
|---|---|
| 象征主义 | [xiàng zhēng zhǔ yì, ㄒㄧㄤˋ ㄓㄥ ㄓㄨˇ ㄧˋ, 象征主义 / 象徵主義] symbolism |
| Japanese-English: EDICT Dictionary | |
|---|---|
| シンボリズム;サンボリスム | [, shinborizumu ; sanborisumu] (n) (See 象徴主義) symbolism (19th-century artistic movement) |
| とする | [, tosuru] (exp,vs-i) (1) (after the volitional form of verb) to try to ...; to be about to do ...; (2) (after the dictionary form of verb) to decide to ...; (3) to take as; to treat as; (4) to use for; (5) to suppose that (such) is the case; to assume; (6) to decide that; to think that; (7) to make into; to change into; (8) to feel (e.g. after sound symbolism or psychological experience word); to look; to feel like; (9) (with を目的) to intend; to have the intention |
| Thai-English-French: Volubilis Dictionary 20.1 | |
|---|---|
| ลัทธิสัญลักษณ์นิยม | [n. exp.] (latthi sany) EN: symbolism FR: symbolisme [m] |
| สัญลักษณ์นิยม | [n. exp.] (sanyalakniy) EN: symbolism FR: |
| German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary | |
|---|---|
| Symbolik | {f}symbolism |