| I just put some suntan lotion on, and I'm trying to absorb some... | ผมเพิ่งทาโลชั่นกันเเดด ผมพยายามจะซึมซับ... |
| I could use some suntan lotion if someone were willing to rub it on. | ฉันคงต้องใช้ครีมกันแดดด้วยนะ... ...ถ้าจะมีใครทา และนวดให้ฉันสักหน่อยก็... |
| Put suntan oil on me. | ทาน้ำมันกันแดดให้หน่อย |
| If you can tell me the Russian for "apply your own bloody suntan lotion." | "ทาครีมกันแดด" ภาษารัสเซียว่ายังไงล่ะ |
| If we're not gonna leave the hotel room, then why not just cover ourselves in suntan lotion and have sex here? | ถ้าเราจะหมกอยู่แต่ในห้องนอนโรงแรม ทำไมเราไม่ทาครีมผิวสีแทน แล้วไปมีอะไรกันที่หาด |
| We need suntan lotion. | พวกเราต้องครีมกันแดด |
| Wounded in action, then. Wounded in action, suntan - Afghanistan or Iraq. | สรุปเจ็บขณะปฎิบัติหน้าที่ ผิวสีแทน อยู่อัฟกานิสถานหรือไม่ก็อิรัก |
| So, where does an army doctor get himself a suntan and wounded in action these days? | ฉะนั้น ที่ไหนล่ะที่แพทย์ทหารจะได้ผิวแทน และได้บาดแผลในปัจจุบัน? |
| What happened to pissing in their suntan lotion? | แล้วถ้าไปฉี่ใส่โลชั่นกันแดดละ? |
| Some time this week. Probably all suntanned, the prick. | บางครั้งในสัปดาห์นี้ น่าจะเป็นผิวโดนแดดทุกทิ่ม |
| Don't get no nice suntan. | อย่าลืมเอาครีมกันแดดไปด้วยล่ะ |
| Correct me if I'm wrong but I think we're here to work, not hang out and get a suntan. | แต่ผมคิดว่าเราอยู่ที่นี่เพื่อทำงาน ไม่ได้แขวนออกและได้รับอาบแดด. |