| English-Thai: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| subsistence | (n.) ความเป็นอยู่ See also: การดำรงชีวิต, การครองชีพ Syn. sustenance |
| English-Thai: HOPE Dictionary | |
|---|---|
| subsistence | (ซับซิส'เทินซฺ) n. การมีอยู่,การยังชีพ,การดำรงชีพ,วิธีการอยู่รอดหรือดำรงชีพ,แหล่งอาหารและปัจจัยการยังชีพอื่น ๆ ,สิ่งที่มีอยู่,สิ่งที่เป็นของจริง, Syn. life,existence,sustenance |
| English-Thai: Nontri Dictionary | |
|---|---|
| subsistence | (n) การเลี้ยงชีพ,การอยู่,การยังชีพ,การดำรงชีพ |
| อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน | |
|---|---|
| subsistence | การดำรงชีพ, การยังชีพ [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช. | |
|---|---|
| Subsistence economy | เศรษฐกิจพอเพียง [TU Subject Heading] |
| ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
|---|---|
| Children are a family's only asset as long as every extra pair of hands is a necessary contribution to its subsistence. | สมบัติที่ครอบครัวมีอยู่คือเด็กๆเท่านั้น ตราบเท่าที่มีมือพิเศษทุกๆคู่ เป็นสิ่งจำเป็นในการยังชีพ |
| I'm working for justice. To give millions of starving men, women and children a chance at more than just subsistence. | เธเธกเนเธกเนเธฃเธนเน! |
| Japanese-English: EDICT Dictionary | |
|---|---|
| 糊口;餬口 | [ここう, kokou] (n) bare livelihood; subsistence |
| Thai-English-French: Volubilis Dictionary 20.1 | |
|---|---|
| ค่าเบี้ยเลี้ยง | [n. exp.] (khā bīalīen) EN: daily allowance ; daily subsistence allowance ; per diem FR: |
| ความเป็นอยู่ | [n.] (khwām pen y) EN: livelihood ; living ; subsistence FR: vie [f] ; existence [f] |
| ปัจจัย | [n.] (patjai) EN: requisite ; necessary thing ; necessities of life ; subsistence ; means of livelihood ; essential FR: |
| ปัจจัยการดำรงชีวิต | [n. exp.] (patjai kān ) EN: means of livelihood ; means of subsistence FR: |
| German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary | |
|---|---|
| Lebensunterhalt | {m}means of subsistence |
| Existenzminimum | {n}subsistence level |