| English-Thai: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| subscription | (n.) การลงชื่อข้างท้าย See also: การบอกรับเป็นสมาชิก Syn. enrollment |
| English-Thai: HOPE Dictionary | |
|---|---|
| subscription | (ซับสคริพ'เชิน) n. การลงนามข้างท้าย,การเขียนไว้ข้างใต้,ชื่อข้างท้าย,การบอกรับเป็นสมาชิก,การสั่งซื้อ,การบริจาค,การออกค่าบำรุง,การเห็นด้วย., See also: subscriptive adj., Syn. agreement |
| English-Thai: Nontri Dictionary | |
|---|---|
| subscription | (n) การบริจาค,การอุดหนุน,การสั่งจอง,การลงชื่อเป็นสมาชิก |
| อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน | |
|---|---|
| subscription | คำสั่งปรุงยา (ในใบสั่งยา) [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช. | |
|---|---|
| Subscription date | วันจองซื้อหุ้นวันที่บริษัทผู้ออกหลักทรัพย์กำหนดให้ผู้ลงทุนที่ต้องการซื้อหลักทรัพย์ดังกล่าวยื่นใบจองซื้อและชำระเงินค่าจองซื้อ [ตลาดทุน] |
| Thai-English: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| ฎีกา | (n.) subscription for Buddhist temple funds Syn. ใบบอกบุญ |
| ใบบอกบุญ | (n.) circular of solicit subscriptions |
| ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
|---|---|
| Has the phone company been served with a caller subscription subpoena? | บริษัทโทรศัพท์ได้รับหมายศาล ให้แกะรอยคนที่โทรมาหรือยัง |
| And Aunt Jessie's cousin Dorrie in abilene, the one with the husband who won the pie-eating contest and is a crossword puzzle nut, they have a subscription to The New York Times. | ญาติของป้าเจซซี่ ดอรี่ที่อยู่อาบิเลนน่ะ ที่สามีชนะแข่งกินพาย แล้วก็ชอบเล่นคำไขว้น่ะ |
| A subscription to Lapham's Quarterly. | A subscription to Lapham's Quarterly. |
| And a subscription to Cricket. | And a subscription to Cricket. |
| This guy's definitely got more than a subscription to "Wired." | ชายคนนี้จะต้อง มีคำอธิบายที่มากกว่าคำว่า "แปลก" |
| Subscription canceled. | คือระบบสมาชิกถูกยกเลิก |
| Subscription renewal form from Rolling Stone addressed to Anton Briggs. | ฟอร์มต่อสมาชิกโรลลิ่งสโตน จ่าหน้าถึง แอนทอน บริกส์ |
| This represents 13.837% of OZ's total subscription! | นี่มัน 13.837% ของผู้ใช้ทั้งหมดเลยนะ |
| Since I canceled my b.A.M. Subscription. | ตั้งแต่ ผมแคนเซิลช่อง B.A.M |
| "and a list of the magazine subscriptions you would like." | "และสมัครสมาชิกนิตยสารที่คุณต้องการ" |
| It also makes it about 10,000 times easier for them to scam us based on our magazine subscriptions, but "whatevs"! | มันยังทำให้การหลอกลวงของพวกเขา โดยดูจาก นิตยสารที่เราเป็นสมาชิก ง่ายขึ้นอีกหมื่นเท่า แต่ก็ช่างเถอะ |
| Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary | |
|---|---|
| 播客 | [bō kè, ㄅㄛ ㄎㄜˋ, 播客] radio broadcast; podcast; internet audio subscription service |
| 订阅 | [dìng yuè, ㄉㄧㄥˋ ㄩㄝˋ, 订阅 / 訂閱] subscription |
| Japanese-English: EDICT Dictionary | |
|---|---|
| エッジサブスクリプション | [, ejjisabusukuripushon] (n) {comp} edge subscription |
| エッジサブスクリプションファイル | [, ejjisabusukuripushonfairu] (n) {comp} edge subscription file |
| 会員登録 | [かいいんとうろく, kaiintouroku] (n,vs) membership registration; subscription; member enrolment |
| 加入 | [かにゅう, kanyuu] (n,vs,adj-no) becoming a member; joining; entry; admission; subscription; affiliation; adherence; signing; (P) |
| 申し込み(P);申込み(P);申込(P) | [もうしこみ, moushikomi] (n) application; entry; request; subscription; offer; proposal; overture; challenge; (P) |
| 縁故募集 | [えんこぼしゅう, enkoboshuu] (n) (1) recruiting (inviting application for) through personal connections; (2) private (stock) offering (subscription) |
| Japanese-English: COMDICT Dictionary | |
|---|---|
| 予約購読 | [よやくこうどく, yoyakukoudoku] subscription |
| 加入 | [かにゅう, kanyuu] subscription |
| 定期購読 | [ていきこうどく, teikikoudoku] subscription |
| Japanese-Thai: Saikam Dictionary | |
|---|---|
| 申込 | [もうしこみ, moushikomi] Thai: สมัคร(สอบ) English: subscription |
| Thai-English-French: Volubilis Dictionary 20.1 | |
|---|---|
| ฎีกา | [n.] (dīkā) EN: invitation to a monk ; letter of invitation to a Buddhist monk ; solicitation for a contribution ; subscription for Buddhist temple funds FR: |
| การบอกรับหนังสือ | [n. exp.] (kān bøkrap ) EN: subscription FR: abonnement [m] |
| ค่าบำรุง | [n. exp.] (khā bamrung) EN: subscription ; membership fee ; donation FR: |
| ใบบอกบุญ | [n. exp.] (baibøk bun) EN: circular of solicit subscriptions FR: |
| รับสมัครสมาชิก | [X] (rapsamak sa) EN: subscriptions invited ; membership offered FR: |
| German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary | |
|---|---|
| Abonnementserneuerung | {f}renewal of subscription |
| Jahresabonnement | {n}annual subscription; a year's subscription |
| Monatsbeitrag | {m}monthly subscription |
| Spende | {f} | mit Spenden gebaut werdensubscription | to be built by subscription |
| Abonnementspreis | {m}subscription rate |
| Subskription | {f}subscription |