| English-Thai: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| stagnation | (n.) ความซบเซา |
| English-Thai: Nontri Dictionary | |
|---|---|
| stagnation | (n) ความเฉื่อยชา,ความหยุดนิ่ง,ความเมื่อยล้า,ความซบเซา |
| อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน | |
|---|---|
| stagnation | การชะงักไหล [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช. | |
|---|---|
| Stagnation | ภาวะเศรษฐกิจชะงักงัน อัตราความเจริญเติบโตทางเศรษฐกิจของประเทศ หนึ่งๆ ที่อยู่ในสภาวะที่ไม่น่าพึงพอใจ ไม่ว่าจะเป็นผลผลิตที่แท้จริงต่อหัว หรือรายได้ประชาชาติ สภาพของภาวะเศรษฐกิจแบบนี้แสดงให้เห็น ได้โดยผลผลิตหรือรายได้มีจำนวนคงที่ ลดลง หรือเพิ่มขึ้นน้อยกว่าที่เคยเป็นมาอย่างมาก สาเหตุเกิดมาจาก 1) การที่อัตราการเพิ่มของผลผลิตน้อยกว่าอัตราการเพิ่มประชากร 2) อุปสงค์รวมในประเทศมีไม่เพียงพอที่จะทำให้ระบบเศรษฐกิจเจริญเติบโตได้อย่าง เพียงพอ แม้ว่าระบบเศรษฐกิจนั้นจะมีศักยภาพในการเจริญเติบโตก็ตาม [สิ่งแวดล้อม] |
| ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
|---|---|
| Facing issues that range from economic stagnation and unemployment to rising crime, while at the same time balancing black aspirations with white fears. | และต้องเผชิญหน้ากับปัญหามากมาย.. ตั้งแต่วิกฤตเศรษฐกิจ.. การว่างงาน |
| Japanese-English: EDICT Dictionary | |
|---|---|
| スタグネーション | [, sutagune-shon] (n) stagnation |
| 政策不況 | [せいさくふきょう, seisakufukyou] (n) policy-induced slump; stagnation resulting from poor economic policies |
| 不振 | [ふしん, fushin] (adj-na,n) dullness; depression; slump; stagnation; (P) |
| 停滞 | [ていたい, teitai] (n,vs) stagnation; tie-up; congestion; retention; accumulation; falling into arrears; (P) |
| 景気低迷 | [けいきていめい, keikiteimei] (n) economic slump; economic stagnation; lackluster economy; stagnant economy; sluggish economy; slow economy; dwindling economy |
| 沈滞 | [ちんたい, chintai] (n,vs) stagnation; inactivity; (P) |
| 淀み;淀;澱み;澱 | [よどみ, yodomi] (n) (1) stagnation; deposit; sediment; backwater; (2) faltering; hesitation; pause |
| 渋滞 | [じゅうたい, juutai] (n,vs) congestion (e.g. traffic); delay; stagnation; (P) |
| 滞り | [とどこおり, todokoori] (n) stagnation; hindrance; delay |
| 踊り場 | [おどりば, odoriba] (n) (1) dance hall; dance floor; (2) landing (stairs); (3) leveling off (e.g. in the economy); period of stagnation; cooling-off period; lull; plateau; (P) |
| Thai-English-French: Volubilis Dictionary 20.1 | |
|---|---|
| เศรษฐกิจชะงักงัน | [n. exp.] (sētthakit c) EN: economic stagnation ; stagflation FR: |
| German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary | |
|---|---|
| Staudruck | {m}dynamic pressure; stagnation point pressure |
| Stillstand | {m}; Stagnation |
| Absatzstockung | {f}stagnation of the market |
| Staupunkt | {m}stagnation point |