| English-Thai: HOPE Dictionary | |
|---|---|
| spectre | (สเพค'เทอะ) n. ผี,สถานที่น่ากลัว,ความหวาดกลัว, Syn. apparition |
| English-Thai: Nontri Dictionary | |
|---|---|
| spectre | (n) ปีศาจ,ผี,เปรต,ลาง,เงา,ภาพที่น่ากลัว |
| ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
|---|---|
| Not at all... But why you? A spectre seen in the night a few weeks ag... | "แต่ทำไมถึงได้มาหลบในเงามืดเมื่อหลายสัปดาห์ก่อน?" |
| It was me, Dollar Bill, Mothman Captain Metropolis, Hooded Justice Silk Spectre and the Comedian. | ตอนนั้นมีฉัน, ดอลล่าห์ บิลล์, มอธแมน, กัปตันเมโทรโปลิส, ฮู้ดด์ จัสติส, ซิลค์ สเป็คเตอร์ แล้วก็ ดิ คอมเมเดี้ยน |
| The first Silk Spectre is a bloated, aging whore dying in a California rest resort. | ซิลค์ สเปคเตอร์ รุ่นหนึ่ง กลายเป็นนางโลมหญิงอ้วนชรา... ...รอวันสิ้นลมในรีสอร์ทพักใจวัยทอง |
| (mews report): The spectre of starvation is haunting Africa once again. | อีแร้งที่หิวโหย กำลังล่าเหยื่อชาวอัฟริกันอีกครั้ง |
| Against the spectre of my countrymen. | กับดวงวิญญาณของเพื่อนร่วมชาติ |
| A spectre is an avenging ghost. | สเป็คเตอร์คือผีที่ตามล้างแค้น |
| Uh, the last spectre he encountered rose shortly after someone desecrated a nearby grave. | เอ่อ สเป็คเตอร์ตัวสุดท้ายที่เขาเจอ โผล่มาหลังจากที่มีคนทำลายสุสานใกล้ๆ |
| And this spectre hitched a ride with it. | และก็มีสเป็คเตอร์เกาะติดไปด้วย |
| Oh, the spectre likes you. | โอ้ สเป็คเตอร์ชอบนายน่ะ |
| Is it true you exhume putrid spectre of decimation? | จริงหรือไม่ ที่เจ้าขุดเอาสิ่งเก่าเสื่อมโทรมน่ารังเกียจดังวิธีการสังหารหมู่มาใช้น่ะ? |
| Chasing veiled spectre of the man himself. We were charged with bringing | - ดังนั้นเขาจะไล่ผีของมนุษย์ |
| There should always be a spectre at the feast. | บางทีก็ต้องมีคนทำให้งานกร่อยบ้าง |
| Japanese-English: EDICT Dictionary | |
|---|---|
| 物の怪;物の気 | [もののけ, mononoke] (n) (vengeful) ghost; specter; spectre |
| 眼鏡猿 | [めがねざる;メガネザル, meganezaru ; meganezaru] (n) (uk) tarsier (Tarsius syrichta); specter lemur; spectre lemur |
| 邪気 | [じゃき;じゃけ(ok);ざけ(ok), jaki ; jake (ok); zake (ok)] (n) (1) (じゃき only) maliciousness; ill will; (2) (じゃき only) noxious gas; (3) (arch) (See 物の怪) (vengeful) ghost; specter; spectre |
| スペクター | [, supekuta-] (n) spectre; specter |
| ブロッケン現象 | [ブロッケンげんしょう, burokken genshou] (n) (See 御来迎) Brocken spectre; Brocken bow |
| 化け物(P);化物 | [ばけもの(P);ばけもん(ik);バケモン, bakemono (P); bakemon (ik); bakemon] (n) goblin; apparition; monster; ghost; phantom; spectre; specter; (P) |
| 妖怪 | [ようかい, youkai] (n) ghost; apparition; phantom; spectre; specter; demon; monster; goblin; (P) |
| 幽霊 | [ゆうれい, yuurei] (n) ghost; specter; spectre; apparition; phantom; (P) |
| 御来迎 | [ごらいごう, goraigou] (n) Brocken spectre; Brocken bow |
| 曲者;くせ者;癖者 | [くせもの, kusemono] (n) (1) ruffian; villain; knave; thief; suspicious fellow; (2) peculiar person; idiosyncratic person; stubborn fellow; (3) tricky thing; something that is more than it seems; (4) expert; master; highly skilled person; (5) goblin; apparition; monster; ghost; phantom; spectre; specter |
| Thai-English-French: Volubilis Dictionary 20.1 | |
|---|---|
| โหง | [n.] (hōng) EN: ghost ; spirit ; apparition FR: esprit [m] ; démon [m] ; fantôme [m] ; spectre [m] |
| ผี | [n.] (phī) EN: spirit ; ghost ; jinn ; spook ; devil ; genie ; demon ; phantom ; ghoul ; bad spirit FR: esprit [m] ; fantôme [m] ; démon [m] ; génie [m] ; spectre [m] |
| ผีหยอก | [n. exp.] (phī yøk) EN: spectre ; specter (Am.) FR: |
| สาง | [n.] (sāng) EN: ghost ; spirit ; spook (inf.) ; apparition ; spectre ; wraith FR: esprit [m] ; fantôme [m] ; spectre [m] ; apparition [f] ; revenant [m] |
| สเปกตรัม = สเป๊กตรั้ม | [n.] (sapektram) EN: spectrum FR: spectre [m] |
| สเปกตรัมของแสงขาว | [n. exp.] (sapektram k) EN: visible light spectrum FR: spectre de la lumière blanche [m] |
| สเปกตรัมความถี่ | [n. exp.] (sapektram k) EN: frequency spectrum FR: spectre de fréquences [m] |
| สเปกตรัมแม่เหล็กไฟฟ้า | [n. exp.] (sapektram m) EN: electromagnetic spectrum FR: spectre électromagnétique [m] |
| สเปกตรัมรังสีอาทิตย์ | [n. exp.] (sapektram r) EN: solar spectrum FR: spectre solaire [m] |