| Mr. Birch, this is Tony Forrest at Southland mercedes. | คุณบริด ผมโทนี่ ฟอร์เรสท์ จากเซาท์แลนด์เมอร์เซเดสเบนซ์ |
| THIS IS JOHN BROWN WITH YOUR KMPA TRAFFIC REPORT. STAY TUNED FOR SOUTHLAND SPORTS, | อย่าเพิ่งเปลี่ยนช่องนะครับ ข่าวกีฬาอีกสักครู่ |
| The Green Hornet and his masked accomplice stirred up trouble in the southland today. | กรีนฮอร์เนตกับคู่ซี้ สวมหน้ากากอาละวาดในเขตใต้อีกครั้ง |
| Southland University Hospital. | - โรงพยาบาล ม.เซาท์แลนด์ |
| Southland University Hospital. I can transfer your son there. | โรงพยาบาล ม.เซาท์แลนด์ ผมย้ายลูกชายของคุณ ไปที่นั่นได้ |
| "Southland student slain." | นักศึกษาทางใต้ถูกฆ่าอย่างทารุณ |
| And the heat wave continues to be the top story in the Southland, with temperatures expected to top 105 degrees, and excessive heat... | และคลื่นความร้อนยังคงเป็น เรื่องเด่นในเซ้าท์แลนด์ คาดว่าอุณหภูมิจะแตะ 105 องศา และความร้อนที่มากเกินไป... |
| A bizarre situation this afternoon in the Southland. | สถานการณ์ประหลาด บ่ายวันนี้ที่เซาท์แลนด์ |