| Where in the world did Softie go? | ไอ้แห้งไปไหนกันเนี่ย? |
| He's a big softie. | หมอนั่นโคตรขี้แย ของหมอนั่นน่ะ |
| You're nothing but a big softie. | คุณก็เป็นแค่หน่อมแน้มเท่านั้น |
| I don't have to sit here and waste my time with a softie. | ผมไม่อยากมานั่งตรงนี้ แล้วเสียเวลากับพวกอ่อนปวกเปียก |
| The fact that you were always a softie, I knew it from the beginning. | ความจริงคุณเป็นคนอ่อนโยน ฉันรู้ตั้งแต่แรกแล้ว |
| Babe, I don't know what he's like at work, but once you seen him reading Everybody Poops to Harrison, you realize he's a big softie. | ที่รัก.. ฉันไม่รู้หรอกนะ ว่าเขาเป็นไงเวลาอยู่ที่ทำงาน ถ้าคุณได้เห็นเวลาที่เขาอ่านนิทาน ให้แฮริสันฟังแล้วล่ะก็ |
| Nah. Baxter is a softie. | ไม่ แบ็กซ์เตอร์ไม่ใช่สายบู๊ |