| It's been 200 years since an Indian cocked a snook at the British Empire and got away with it. | 200 ปีแล้วที่เคยมีคนอินเดียเยาะเย้ย สหราชอาณาจักรและรอดอยู่ได้ |
| All those men are so old, it'd be like playing snooker with a rope. | พวกนี้มีแต่ตาแก่ทั้งนั้น เหมือนเล่นสนุ้กเกอร์แล้วต้องเอาเชือกผูก |
| Now, if you don't mind, I think there's some snooker on the other channel. | เอาหล่ะถ้าคุณไม่ว่าไร ฉันคิดว่า ช่องอืนน่าจะมีสนุกเกอร์ |
| Here. I got snookered in the math. | นี่ผมได้ปืนที่ตรงขนาดแล้ว |
| Snookered enough, uh... to snap? | ปืนขนาด อ่าาที่จะยิง? |
| Can't she, snookums? | ได้มั้ยจ๊ะสุดที่รัก? |
| You're just a small step away from bagging Snookies Cookies, I can feel it. | นายไม่ได้ห่างไกลจากการทำถุง ให้ขนมสนุ้กกี้เลย ฉันรู้สึกได้ |
| Yeah, they're always scary. No, I skipped scary. I went straight to snooki. | ยิ่งกว่าน่าเกลียด ของฉันน่ากลัว |
| I knew I was gonna get snookered into this. | แม่รู้อยู่แล้ว แม่ต้องโดนโยนลูก ส่งต่อมาแน่เชียว |
| Hey, maybe we'll have a Snooki sighting. | เฮ้, บางทีพวกเราอาจจะเจอ สนุกกี้นะ |
| You're a vampire. I know I'm a vampire, Snookie! | ผมรู้ว่าเป็นแวมไพร์ สนุกกี้ |
| I'm not--I'm not Snooki. I'm a writer. | ฉันไม่ได้เป็นนักสนุ๊คฉันเป็นนักเขียน |