| Do you think I could borrow one of your T-shirts... to use as a smock tonight at Color Me Mine? | เธอคิดว่าเราจะยืม เืืสื้อยืดของเธอสักตัวมาใส่ตอนไป คัลเลอร์ มี ไมน์ คืนนี้บ้างมั้ย? |
| All these weeks, Sam has been going on about how his mother was dead, and the whole time, she has been at Howe's market, in a smock, stacking cans. | ตลอดหลายสัปดาห์มานี้ แซมโกหกมาตลอด เรื่องที่แม่ของเขาตาย และตลอดเวลาที่ผ่านมา เธอทำงานอยู่ที่โฮวซูเปอร์มาเก็ต ใส่เสื้อคลุมหลวมๆ จัดกองอาหารกระป๋อง |
| Oh, hey there. Just grab a smock. | นี่เธอ ไปเอาผ้ากันเปื้อน |
| You know, I think shoulder pads rival 17th-century Puritan smocks for crimes against fashion. | รู้ไหม? ฉันคิดว่าแผ่นเสริมไหล่เนี่ย แย่สูสีกับเสื้อผ้าของกลุ่มพิวริตันในด้านแฟชั่นเลย |