| English-Thai: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| slosh | (sl.) เบียร์ See also: เหล้า, สุรา |
| slosh | (vt.) ทำหก See also: ทำให้กระเด็น, ทำให้กระฉอก Syn. splash, swash |
| slosh | (vi.) ใช้บางอย่างกวนของเหลว See also: กวน, คน, ขยำ, ผสม Syn. drench, rinse |
| slosh | (vt.) ใช้บางอย่างกวนของเหลว See also: กวน, คน, ขยำ, ผสม Syn. drench, rinse |
| slosh | (vi.) เดินลุยน้ำ (โคลน, หิมะ ฯลฯ) |
| slosh | (n.) โคลน See also: เลน, หิมะที่กำลังละลาย |
| slosh | (n.) การกระเด็น See also: การสาด, การซัด, การกระเซ็น, กระทบฝั่ง (คลื่น), การกระเด็น |
| slosh about | (phrv.) ตกจาก See also: หล่นจาก, หยดจาก Syn. slop about, slosh around |
| slosh around | (phrv.) ตกจาก See also: หล่นจาก, หยดจาก Syn. slosh about |
| slosh on | (phrv.) ป้ายลวกๆ See also: ทาไว้หนา, ทาลวกๆ |
| sloshed | (adj.) เมา |
| English-Thai: HOPE Dictionary | |
|---|---|
| slosh | (สลอช) n. หิมะกึ่งละลาย,เลน,โคลน,เสียงกระเด็นของโคลน. vi. สาด,กระเด็น,แกว่งของเหลวในภาชนะให้สะอาด. vt. ลาด,กระเด็น, Syn. slush |
| Thai-English: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| น้ำคาวปลา | (n.) slosh after washing fish Syn. น้ำล้างปลา |
| น้ำล้างปลา | (n.) slosh after washing fish |
| ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
|---|---|
| Mr. Bessette caught me and Mrs. Lindbergh sloshing up her hot tub. | คุณเบสเซตจับผมและ คุณนายลินด์เบิร์กได้ ว่าเราแช่น้ำด้วยกัน ในอ่างอาบน้ำอุ่น |
| ...and I heard a pop and then some sloshing sound when I walk. | โอเค เจอกันตอนบ่ายที่ล็อบบี้ค่ะ บายค่ะ |
| And if some of it sloshes over onto you, that is just the price he pays for being good. | แล้วถ้าเผื่อจะมีส่วนไหนกระเซ็นไปถูกคุณเข้า นั่นเป็นแค่ราคาที่เขาต้องจ่าย สำหรับการที่เป็นคนดี |
| (Liquid sloshes) (Lowered voice) This is either the best mislead ever, or this is it. | นี่เป็นเรื่องแกล้งทำให้เราเข้าใจผิด หรือมันเป็นอย่างนี้จริง ๆ |
| (liquid sloshes) ♪ using all my breath | ที่ แคสเซิลเบรี่, คอนเนคติกัต *Using all my breath* |
| Japanese-English: EDICT Dictionary | |
|---|---|
| 打っ掛ける;ぶっ掛ける;打っかける | [ぶっかける, bukkakeru] (v1,vt) to dash (e.g. liquid on someone's face); to slosh; to splash; to souse; to pour |
| Thai-English-French: Volubilis Dictionary 20.1 | |
|---|---|
| ครำ | [X] (khram) EN: slime ; slosh ; slush ; mire FR: |
| กระฉอก | [v.] (krachøk) EN: spill ; splash ; spatter ; slosh FR: renverser |
| กระชอก | [v.] (krachøk) EN: spill ; splash ; spatter ; slosh FR: renverser |