| English-Thai: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| skin | (n.) ผิวหนัง See also: ผิวหน้า Syn. epithilium, epidermis, dermis, trueskin |
| skin | (n.) ฝ้าที่อยู่ลอยบนผิวของเหลว |
| skin coloring | (n.) ลักษณะผิว Syn. coloration |
| skin diver | (sl.) แบงค์ 5 ปอนด์ Syn. deep sea diver |
| skin diving | (n.) การดำน้ำโดยไม่สวมชุดดำน้ำ |
| skin down | (phrv.) ปีนป่ายลง Syn. shin down |
| skin flick | (n.) หนังลามก |
| skin graft | (n.) การตัดเนื้อดีมาปะส่วนที่บกพร่อง |
| skin over | (phrv.) หุ้มหนังใหม่ See also: ใส่ผิวใหม่, ปลูกหนังใหม่ |
| skin over | (phrv.) ทาใหม่ See also: ทำผิวใหม่ |
| skin someone alive | (idm.) ด่าว่าอย่างรุนแรง See also: ด่าหยาบคาย |
| skin through | (phrv.) ลอกออก See also: ขูดออก Syn. scrape therough, squeak through, squeeze through |
| skin up | (phrv.) ปีนป่ายขึ้นไป Syn. shin up |
| skin-deep | (adj.) ตื้นๆ |
| skin-dive | (vi.) ดำน้ำโดยไม่สวมชุดดำน้ำ |
| skinflint | (n.) คนขี้เหนียว |
| skinful | (n.) ปริมาณเหล้ามากจนทำให้เมา (คำสแลง) |
| skink | (n.) จิ้งเหลน |
| skinless | (adj.) ซึ่งไม่มีผิวหนัง |
| skinner | (n.) ผู้ลอกหนัง |
| skinny | (adj.) ผอมมาก See also: เหลือแต่หนังหุ้มกระดูก |
| skinny | (n.) ข้อมูลที่เชื่อถือได้ (คำสแลง) |
| skint | (sl.) จนกรอบ See also: ไม่มีเงิน |
| skint | (adj.) ไม่มีเงิน |
| skintight | (adj.) (เสื้อผ้า) ซึ่งใส่รัดตัว See also: รัดรูป Syn. closefitting, tight |
| English-Thai: HOPE Dictionary | |
|---|---|
| skin | (สคิน) n. ผิวหน้า,หนัง,เปลือก,ถุงหนังสำหรับใส่ของเหลว,ชีวิต,คนตระหนี่,ม้าแก่ vt. ลอกเปลือก,ถลกหนัง,กระตุ้น,เฆี่ยน,หวด,ปกคลุม,หลอกลวง,ทำให้พ่ายแพ้ vi. (แผล) เกิดหนังขึ้นมาใหม่,ปีน,ป่าย,หนี -Phr. (have a thick skin ไม่เยื่อใยต่อคำวิจารณ์หน้าหนา) |
| skin diving | n. การดำน้ำโดยไม่ได้สวมเสื้อดำน้ำ |
| skin-bound | adj. หนังตึง,หนังหนาด้าน |
| skin-deep | adj. ผิวเผิน,ตื้น ๆ ,ไม่ลึกซึ้ง,เล็กน้อย,เกี่ยวกับความหนาของผิวหนัง |
| skin-dive | vi. ดำน้ำ (ไม่ได้สวมเสื้อดำน้ำ), See also: skin-diver n. |
| skink | (สคิงคฺ) n. จิ้งเหลน, Syn. lizard |
| skinned | n. คนหัวล้าน,หัวล้าน |
| skinner | (สคิน'เนอะ) n. ผู้ถลกหนัง,ผู้ปอกเปลือก,กรรมกรฟอกหนัง,พ่อค้าหนังสัตว์,ผู้หลอกลวง,นักต้ม,ผู้ไล่ต้อนปศุสัตว์ |
| skinny | (สคิน'นี) adj. ผอมมาก,หนังหุ้มกระดูก,เหมือนผิวหนัง,เหมือนเปลือก., See also: skinniness n. skinnily adv., Syn. lean,thin |
| skintight | (สคิน'ไททฺ) adj. หนังตึง,รัดมาก |
| English-Thai: Nontri Dictionary | |
|---|---|
| skin | (n) ผิวหนัง,หนัง,เปลือก,ชีวิต,ฐานะ |
| skinny | (adj) หนังหุ้มกระดูก |
| อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน | |
|---|---|
| skin grafting | การปลูกถ่ายหนัง [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช. | |
|---|---|
| Skin | ผิวหนัง [TU Subject Heading] |
| Skin diving | การดำน้ำแบบสกิน [TU Subject Heading] |
| Thai-English: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| กอเอี๊ยะ | (n.) Chinese plaster used to stick on skin to release sprain |
| จตุรพิธพร | (n.) the Four Blessing; 1. Age (long life); 2. Skin (tender complexion); 3. Happiness (mental happiness); 4. Health ( good health) |
| ตะคาง | (n.) a small itching pimples on the skin of the legs See also: itching rush on legs |
| ระคาง | (n.) a small itching pimples on the skin of the legs See also: itching rush on legs Syn. ตะคาง |
| ระลอก | (n.) small skin eruption |
| ผิวหนัง | (n.) skin See also: peel |
| หนัง | (n.) skin See also: peel Syn. ผิวหนัง |
| ร่องจมูก | (n.) skin between nostrils |
| ง่ามมือ | (n.) skin bridging the fingers See also: skin between the fingers Ops. ง่ามเท้า |
| ง่ามตีน | (n.) skin bridging the toes See also: skin between the toes Ops. ง่ามมือ |
| ง่ามเท้า | (n.) skin bridging the toes See also: skin between the toes Syn. ง่ามตีน Ops. ง่ามมือ |
| โรคผิวหนัง | (n.) skin disease See also: dermatitis |
| ฝีละลอก | (n.) skin disease characterized by pastures See also: blister Syn. ฝีหัวละลอก |
| ฝีหัวละลอก | (n.) skin disease characterized by pastures See also: blister Syn. ฝีละลอก |
| ละลอก | (n.) skin disease characterized by pastures See also: blister Syn. ฝีละลอก, ฝีหัวละลอก |
| จิ้งเหลน | (n.) skink See also: scincoid lizard |
| กุ้งแห้ง | (n.) skinniness See also: leanness, thinness |
| กระดาษกาว | (n.) masking tape |
| การขอร้อง | (n.) asking See also: request, begging, entreaty, beseeching |
| การขออนุมัติ | (n.) asking for approval See also: asking for the permission |
| ตัวอย่างประโยค จาก Meemodel ตัวอย่างประโยคภาษาอังกฤษ | |
|---|---|
| She's got skin problems | เธอมีปัญหาเกี่ยวกับผิวพรรณ |
| I'd better stop asking questions | ฉันควรจะหยุดถามคำถามได้แล้ว |
| He's asking me to come live with him | เขาขอให้ฉันมาอยู่กับเขา |
| If you don't mind my asking | ถ้าคุณไม่ว่าอะไรกับคำถามของฉัน |
| We're asking each other questions about… | พวกเรากำลังถามซึ่งกันและกันเกี่ยวกับ |
| Are you asking me out on a date? | คุณกำลังขอฉันออกเดทหรือ? |
| I'm asking for your opinion | ฉันกำลังถามความเห็นของคุณ |
| You're not asking me to name names, are you? | คุณไม่ได้ขอให้ฉันระบุชื่อ ใช่ไหม? |
| I was asking you for a favor, thinking you were someone important | ฉันขอความช่วยเหลือจากคุณ เพราะคิดว่าคุณเป็นคนที่มีความสำคัญ |
| I'm not asking you to be best friends | ฉันไม่ได้ขอให้พวกนายเป็นเพื่อนที่ดีต่อกัน |
| ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
|---|---|
| I'll skin you alive! | จะถลกหนังแกทั้งเป็น! |
| They say people with fair skin can't take too much. | ว่ากันว่าพวกผิวบาง โดนแดดมากไม่ได้ |
| Of skin and guts and fortitude Of brain and brawn and guile | ของสมองและกล้ามเนื้อและ อุบาย |
| I don't say all humans are evil, simply because their skin is white. | ผมมิได้กล่าวว่า มนุษย์ชั่วร้ายไปหมด เพราะพวกมันมีผิวสีเผือก |
| It was all I could do to save your skin in here. | กว่าที่จะช่วยพูดให้นาย ให้เรื่องราวมันลงเอยเช่นนี้ได้ |
| My wife bought alligator gloves. I said, "Why the gloves?" "I'll tell them I got a skin condition." | เมียผมใส่ถุงมือหนังจระเข้ แล้วบอกทุกคนว่าเป็นโรคผิวหนัง |
| Like, he's not a dermatologist. He's a skin stylist. | เขาไม่ใช่แพทย์ผิวหนัง แต่เป็นศิลปินรักษาผิว |
| At sunrise, I will track him down, and have his skin hanging on the wall! | ทันทีที่ตะวันขึ้นNฉันจะตามล่ามันเอาหนังมันมาแขวนที่ผนัง |
| They had bad skin and wore too much makeup. They didn't look very good. | พวกเธอโทรมและแต่งกันเยอะไป ไม่ได้ดูดีเลย |
| Where you goin'? I've got you Under my skin I tried so | นายจะไปไหนน่ะ ลองดูนะ |
| "To have my baby." "Feel how soft my skin is." | "ฉันจะมีลูก" "ผิวฉันนุ่มจัง" |
| Entering the cave of he White Virgins. Her skin is - Too dark. | เข้าสู่ถ้ำพรหมจารีผิวนางคล้ำไป |
| Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary | |
|---|---|
| 皴裂 | [cūn liè, ㄘㄨㄣ ㄌㄧㄝˋ, 皴裂] chap (lips, skin etc) |
| 发绀 | [fā gàn, ㄈㄚ ㄍㄢˋ, 发绀 / 發紺] cyanosis (blue skin due to lack of oxygen in blood) |
| 真皮 | [zhēn pí, ㄓㄣ ㄆㄧˊ, 真皮] dermis (layer within the skin containing sense of touch) |
| 潜泳 | [qián yǒng, ㄑㄧㄢˊ ㄩㄥˇ, 潜泳 / 潛泳] diving; esp. skin diving |
| 疕 | [bǐ, ㄅㄧˇ, 疕] facial skin disease; mange |
| 痱子 | [fèi zi, ㄈㄟˋ ㄗ˙, 痱子] miliaria (type of skin disease); prickly heat; sweat rash |
| 死里逃生 | [sǐ lǐ táo shēng, ㄙˇ ㄌㄧˇ ㄊㄠˊ ㄕㄥ, 死里逃生 / 死裡逃生] mortal danger, escape alive (成语 saw); a narrow escape; to survive by the skin of one's teeth |
| 苠 | [mín, ㄇㄧㄣˊ, 苠] multitude; skin of bamboo |
| 花斑癣 | [huā bān xuǎn, ㄏㄨㄚ ㄅㄢ ㄒㄩㄢˇ, 花斑癣 / 花斑癬] pityriasis versicolor (aka tinea versicolor), blotchy skin condition common in tropical areas, common name 汗斑 |
| 蜕 | [tuì, ㄊㄨㄟˋ, 蜕 / 蛻] skin cast off during moulting; exuvium; to pupate; to moult; to slough; to cast off an old skin or shell |
| 蜕皮 | [tuì pí, ㄊㄨㄟˋ ㄆㄧˊ, 蜕皮 / 蛻皮] skin cast off during moulting; exuvium; to pupate; to moult; to slough; to cast off an old skin or shell |
| 癞 | [lài, ㄌㄞˋ, 癞 / 癩] scabies; skin disease |
| 皮肤癌 | [pí fū ái, ㄆㄧˊ ㄈㄨ ㄞˊ, 皮肤癌 / 皮膚癌] skin cancer |
| 筠 | [yún, ㄩㄣˊ, 筠] skin of bamboo |
| 肤浅 | [fū qiǎn, ㄈㄨ ㄑㄧㄢˇ, 肤浅 / 膚淺] skin deep; superficial; shallow |
| 疮 | [chuāng, ㄔㄨㄤ, 疮 / 瘡] sore; skin ulcer |
| 筎 | [rú, ㄖㄨˊ, 筎] thin outside skin of bamboo |
| 股癣 | [gǔ xuǎn, ㄍㄨˇ ㄒㄩㄢˇ, 股癣 / 股癬] tinea cruris, fungal skin infection of the groin; dermatomycosis, esp. sexually transmitted; jock itch |
| 点水 | [diǎn shuǐ, ㄉㄧㄢˇ ㄕㄨㄟˇ, 点水 / 點水] to skim; lightly touching the water (as the dragonfly in the 成语 saw 蜻蜓點水|蜻蜓点水); skin deep |
| 嗄 | [á, ㄚˊ, 嗄] variant of 啊, exclamation ah; interjection asking for repetition or clarification; uh? |
| 兽皮 | [shòu pí, ㄕㄡˋ ㄆㄧˊ, 兽皮 / 獸皮] animal skin; hide |
| 后掩蔽 | [hòu yǎn bì, ㄏㄡˋ ㄧㄢˇ ㄅㄧˋ, 后掩蔽 / 後掩蔽] backward masking |
| 胪 | [lú, ㄌㄨˊ, 胪 / 臚] belly; skin; to state |
| 厚脸皮 | [hòu liǎn pí, ㄏㄡˋ ㄌㄧㄢˇ ㄆㄧˊ, 厚脸皮 / 厚臉皮] brazen; shameless; impudent; cheek; thick-skinned |
| 骢 | [cōng, ㄘㄨㄥ, 骢 / 驄] buckskin horse |
| 鞨 | [hé, ㄏㄜˊ, 鞨] buskin; name of a tribe; turban |
| 茧子 | [jiǎn zi, ㄐㄧㄢˇ ㄗ˙, 茧子 / 繭子] callus (patch or hardened skin); corns (on feet); also 趼子 |
| 老茧 | [lǎo jiǎn, ㄌㄠˇ ㄐㄧㄢˇ, 老茧 / 老繭] callus (patch or hardened skin); corns (on feet); also 老趼 |
| 老趼 | [lǎo jiǎn, ㄌㄠˇ ㄐㄧㄢˇ, 老趼] callus (patch or hardened skin); corns (on feet) |
| 趼 | [jiǎn, ㄐㄧㄢˇ, 趼] callus (patch or hardened skin); corns (on the feet) |
| 趼子 | [jiǎn zi, ㄐㄧㄢˇ ㄗ˙, 趼子] callus (patch or hardened skin); corns (on the feet) |
| 拔罐 | [bá guàn, ㄅㄚˊ ㄍㄨㄢˋ, 拔罐] cupping glass; fire cupping (acupressure technique of Chinese medicine, with fired vacuum cup applied to the skin); ventouse (vacuum method used in obstetrics) |
| 胡琴 | [hú qin, ㄏㄨˊ ㄑㄧㄣ˙, 胡琴] huqin; family of Chinese two-stringed fiddles, with snakeskin covered wooden soundbox and bamboo bow with horsehair bowstring |
| 胡琴儿 | [hú qín er, ㄏㄨˊ ㄑㄧㄣˊ ㄦ˙, 胡琴儿 / 胡琴兒] family of Chinese two-stringed fiddles, with snakeskin covered wooden soundbox and bamboo bow with horsehair bowstring |
| 拔罐法 | [bá guàn fǎ, ㄅㄚˊ ㄍㄨㄢˋ ㄈㄚˇ, 拔罐法] fire cupping (acupressure technique of Chinese medicine, with fired vacuum cup applied to the skin); ventouse (vacuum method used in obstetrics) |
| 袚 | [fú, ㄈㄨˊ, 袚] knee-pads; buskins |
| 皮 | [pí, ㄆㄧˊ, 皮] leather; skin; fur; surname Pi |
| 多工作业 | [duō gōng zuò yè, ㄉㄨㄛ ㄍㄨㄥ ㄗㄨㄛˋ ㄧㄝˋ, 多工作业 / 多工作業] multitasking |
| 贝壳 | [bèi ké, ㄅㄟˋ ㄎㄜˊ, 贝壳 / 貝殼] shell; conch; cowry; mother of pearl; hard outer skin; alternative reading bei4 qiao4, mostly written |
| 剥 | [bō, ㄅㄛ, 剥 / 剝] peel; to skin |
| Japanese-English: EDICT Dictionary | |
|---|---|
| ＧＳＲ | [ジーエスアール, ji-esua-ru] (n) galvanic skin response; GSR |
| あぶらとり紙;油取り紙;脂取り紙 | [あぶらとりがみ, aburatorigami] (n) oil-absorbent paper used cosmetically to absorb oil from (facial) skin |
| アレルゲン皮膚反応 | [アレルゲンひふはんのう, arerugen hifuhannou] (n) allergen skin test |
| おしろい焼け;おしろい焼;白粉焼 | [おしろいやけ, oshiroiyake] (n) damage to skin by ceruse |
| ぐしょ濡れ | [ぐしょぬれ, gushonure] (n,adj-no) (See びしょ濡れ) sopping wet; sodden; wet to the skin |
| グリグリ | [, guriguri] (adv,n,vs) (1) (on-mim) grinding against; rubbing with turning movements (e.g. shoulders); (2) hard lump under the skin (e.g. an adipous tumor or lymph node tumor); (3) big and round eyes; googly eyes; (4) rattling sound |
| シープスキン | [, shi-pusukin] (n) sheep skin |
| スキン | [, sukin] (n) (1) skin; (2) (col) condom; (3) {comp} skin (e.g. alternative look and feel for interface of a program); (P) |
| スキンクリーム | [, sukinkuri-mu] (n) skin cream |
| スキンケア | [, sukinkea] (n) skin care; (P) |
| スキンダイバー | [, sukindaiba-] (n) skin diver |
| スキンダイビング | [, sukindaibingu] (n) skin diving |
| フリーダイビング | [, furi-daibingu] (n) (1) (See 素潜り) freediving; free-diving; (2) skin diving |
| ほろ子 | [ほろし;ほろせ, horoshi ; horose] (n) (arch) rash; skin eruption |
| やっと | [, yatto] (adv) (1) (on-mim) at last; at length; (2) (on-mim) barely; narrowly; just; by the skin of one's teeth; (P) |
| やっとこさ;やっとこせ;やっとこ | [, yattokosa ; yattokose ; yattoko] (adv) (1) (See やっと・1) at last; at length; (2) barely; just; by the skin of one's teeth; (int) (3) (やっとこさ, やっとこせ only) (See やっとこまかせ) yo-ho!; heave-ho! |
| 上前 | [うわまえ, uwamae] (n) (1) (See 下前) part of the fabric that is wrapped farthest from the skin when wearing a garment that is wrapped in front of one (such as a kimono); (2) (See 上米・うわまい・1) percentage; commission |
| 上皮 | [うわかわ;じょうひ, uwakawa ; jouhi] (n,adj-no) outer skin; cuticle; epidermis; epithelium; rind; skin |
| 偽善者 | [ぎぜんしゃ, gizensha] (n) hypocrite; dissembler; wolf in sheep's clothing; fox in a lamb's skin |
| 光り物;光物 | [ひかりもの, hikarimono] (n) (1) luminous body like a shooting star; (2) any bright metal; (3) sliced fish with the silver skin left on (iwashi, aji, sayori, sanma, kohada, etc.) |
| 周面摩擦 | [しゅうめんまさつ, shuumenmasatsu] (n) (See 周面) skin friction |
| 地肌(P);地膚 | [じはだ, jihada] (n) (1) texture; grain; (2) one's skin (lacking makeup, etc.); natural skin; bare skin; (3) surface of the earth; bare ground; (P) |
| 完膚 | [かんぷ, kanpu] (n) unwounded skin |
| 対岸の火事 | [たいがんのかじ, taigannokaji] (exp) no skin off my nose; somebody else's problem; fire on the opposite shore |
| 我利我利 | [がりがり;ガリガリ, garigari ; garigari] (adj-na,n) (1) (uk) skin and bones; appearing to be underweight; (adv) (2) with a grinding, crunching, scratching (sound); (3) desperately; recklessly; (adj-no) (4) crunchy hardness; (5) selfishness; selfish person |
| 手が切れる | [てがきれる, tegakireru] (exp,v1) (1) to break off with (e.g. one's lover); (2) to be sharp enough to cut one's skin (of a new banknote, etc.) |
| 抜け殻;脱け殻;抜殻(io);脱殻(io);蛻 | [ぬけがら, nukegara] (n) (See 蛻・もぬけ) cast-off skin (snake, insect, etc.); husk; empty shell; exuvia; exuviae |
| 擦り剥く;擦剥く(io);擦りむく | [すりむく, surimuku] (v5k) to skin (one's knee); to graze |
| 木に竹を接ぐ | [きにたけをつぐ, kinitakewotsugu] (exp,v5g) to sew a fox's skin to the lion's; to graft a bamboo shoot on a tree |
| 果皮 | [かひ, kahi] (n,adj-no) (1) pericarp (ripened ovary wall forming part of a fruit); (2) skin (of a fruit); peel; rind |
| 植皮 | [しょくひ, shokuhi] (n,vs) skin grafting |
| 気触れ | [かぶれ, kabure] (n) (1) (uk) rash; eruption (in response to a skin irritant); (n-suf) (2) influence (usu. negative or critical nuance); (3) crazy about; having an affectation concerning all things surrounding something (esp. a language, a culture, etc.); (P) |
| 気触れる | [かぶれる, kabureru] (v1,vi) (1) to develop a rash or inflammation (e.g.in response to a skin irritant); to react to (something); (2) to be strongly influenced (usu. negative or critical nuance) |
| 渋皮 | [しぶかわ, shibukawa] (n) inner, astringent skin (of a chestnut) |
| 湯葉;湯波;油皮;豆腐皮 | [ゆば, yuba] (n) tofu skin; dried beancurd; delicacy made from the skin of gently boiled soybean milk |
| 滑らか(P);滑か(io) | [なめらか(P);すべらか, nameraka (P); suberaka] (adj-na) (1) smooth (e.g. skin or ground); glassy; velvety; (2) fluent; smooth (speaking); without a hitch; (P) |
| 灸を据える;灸をすえる | [きゅうをすえる, kyuuwosueru] (exp,v1) (1) to scold; to chastise; (2) to burn moxa on the skin |
| 獣皮 | [じゅうひ, juuhi] (n) hide; pelt; animal skin |
| 疣蛙 | [いぼがえる;イボガエル, ibogaeru ; ibogaeru] (n) (col) toad with wart-covered skin (esp. the Japanese toad or the wrinkled frog) |
| 皮膚移植 | [ひふいしょく, hifuishoku] (n) skin graft; skin transplant |
| Japanese-English: COMDICT Dictionary | |
|---|---|
| プリエンプティブ式のマルチタスキング | [プリエンプティブしきのマルチタスキング, purienputeibu shikino maruchitasukingu] preemptive multitasking |
| マルチタスク | [まるちたすく, maruchitasuku] multitasking |
| マルチタスク処理 | [マルチタスクしょり, maruchitasuku shori] multitasking |
| マルテタスキング | [まるてたすきんぐ, marutetasukingu] multitasking, multi-tasking |
| 多重タスキング | [たじゅうたすきんぐ, tajuutasukingu] multitasking, multi-tasking |
| 多重タスク処理 | [たじゅうタスクしょり, tajuu tasuku shori] multitasking |
| 複数業務 | [ふくすうぎょうむ, fukusuugyoumu] multi-tasking |
| Thai-English-French: Volubilis Dictionary 20.1 | |
|---|---|
| บ่มผิว | [v. exp.] (bom phiu) EN: avoid getting sunburned ; preserve the paleness of one's skin FR: |
| เด็กดักแด้ | [n. exp.] (dek dakdaē) EN: Butterfly Children ; Cotton Wool Babies ; Crystal Skin Children FR: |
| ฝ้า | [n.] (fā) EN: film covering a wound ; blemish on the skin FR: |
| ฝีระลอก | [n. exp.] (fī raløk) EN: skin pustules FR: |
| จรรม | [n.] (jam) EN: animal skin ; leather FR: |
| จัมมะ | [n.] (jamma) EN: animal skin ; leather FR: |
| จรรม- | [pref.] (jamma-) EN: animal skin ; leather FR: |
| การทำให้ผิวขาว | [n. exp.] (kān thamhai) EN: skin whitening FR: |
| แคบหมู | [n.] (khaēpmū) EN: pork cracklings ; fried pork skin FR: couenne de porc rissolée [f] |
| คาบเส้น | [adj.] (khāpsen) EN: on the borderline ; on the line ; by the skin of one's teeth FR: frontalier |
| ขยุ้มตีนหมา | [n.] (khayumtīnmā) EN: skin disease characterized by small bumps FR: |
| ขี้ไคล | [n.] (khī khlai) EN: scurf ; crud ; dead skin FR: |
| ขี้เรื้อนกวาง | [n. exp.] (khīreūoen k) EN: eczema ; itching skin disease of the foot FR: |
| ไคล | [n.] (khlai) EN: scurf ; dead skin ; crud FR: crasse [f] ; saleté [f] ; graisse (humaine) [f] ; suif [m] |
| คลินิกโรคผิวหนัง | [n. exp.] (khlinik rōk) EN: skincare clinic ; skin care clinic ; dermatology clinic FR: |
| คราบ | [n.] (khrāp) EN: slough ; cast-off skin FR: mue [f] |
| คราบดินเหนียว | [n. exp.] (khrāp dinnī) EN: clay coating ; clay film ; clay flow ; clay skin FR: |
| คราบงู | [n. exp.] (khrāp ngū) EN: slough of a snake ; cast-off snake skin FR: mue de serpent [f] |
| เครื่องประทินผิว | [n. exp.] (khreūang pr) EN: skin treatment product FR: produit de soin pour la peau [m] |
| กุ้งฟัด | [n.] (kungfat) EN: dried prawn without skin ; dried salted shelled shrimp FR: |
| ลอก | [v.] (løk) EN: peel ; skin ; flay FR: décortiquer ; éplucher ; peler |
| ลอกคราบ | [v.] (løkkhrāp) EN: moult ; molt (Am.) ; slough off the dead skin FR: |
| มะเร็งผิวหนัง | [n. exp.] (mareng phiu) EN: skin cancer FR: cancer de la peau [m] |
| หนัง | [n.] (nang) EN: leather ; skin ; hide FR: cuir [m] ; peau [f] |
| หนังจระเข้ | [n. exp.] (nang jørakh) EN: crocodile skin FR: peau de crocodile [f] ; peau de croco [f] (fam.) |
| หนังหมู | [n. exp.] (nang mū) EN: pork skin FR: |
| หนังสัตว์ | [n. exp.] (nang sat) EN: leather ; skin (of an animal) FR: cuir [m] ; peau de bête [f] |
| ง่ามมือ | [n.] (ngāmmeū) EN: skin bridging the fingers ; skin between the fingers FR: |
| ง่ามเท้า | [n. exp.] (ngām thāo) EN: skin bridging the toes ; skin between the toes FR: |
| ปื้น | [n.] (peūn) EN: rash ; welt ; eruption on the skin FR: |
| ผื่น | [n.] (pheūn) EN: rash on the skin ; nappy rash FR: éruption cutanée [f] ; rash [m] ; rougeur [f] ; exanthème [m] |
| ผิว | [n.] (phiu [= phi) EN: skin ; peel ; rind FR: peau [f] ; pelure [f] |
| ผิว | [n.] (phiu [= phi) EN: complexion ; colour of the skin ; race FR: couleur de peau [f] ; teint [m] ; carnation [f] |
| ผิวกาย | [n. exp.] (phiu kāi) EN: skin FR: peau [f] |
| ผิวขาว | [n. exp.] (phiu khāo) EN: light skin ; light complexion ; FR: |
| ผิวคนมีอายุ | [n. exp.] (phiu khon m) EN: mature skin FR: peau mature [f] |
| ผิวเกลี้ยง | [n. exp.] (phiu klīeng) EN: clear complexion ; smooth clear skin FR: |
| ผิวหนัง | [n.] (phiunang) EN: skin ; epidermis FR: peau [f] ; épiderme [m] |
| ผิวพรรณ | [n.] (phiuphan) EN: complexion ; skin FR: |
| เพิก | [v.] (phoēk) EN: strip ; skin FR: |
| German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary | |
|---|---|
| Hautpflege | {f}care of the skin |
| Katzenfell | {n}cat skin |
| Hornhaut | {f}horny skin |
| Pellkartoffeln | {pl}jacket potatoes; potatoes in the skin |
| reifere Haut | {f}mature skin |
| Melanose | {f}; Dunkelfärbung der Haut [med.]melanosis; abnormal pigmentation of the skin |
| Pornofilm | {m}porn movie; blue movie; hardcore movie; skin flick |
| Kaninchenfell | {n}rabbit skin |
| Skinhead | {m}; Skin |
| Abdeckband | {n}cover band; masking tape |
| Baske | {m}; Baskin |
| Dyskinesie | {f}; Störung des Bewegungsablaufs [med.]dyskinesia |
| Fichtenzeisig | {m} [ornith.]Pine Siskin |
| Haitizeisig | {m} [ornith.]Antillean Siskin |
| Ziegenleder | {n} | feines Ziegenlederkid leather; kidskin | cordovan |
| Maulwurfsfell | {n}moleskin |
| Multitasking | {n} [comp.]multitasking |
| Munterkeit | {f}friskiness |
| Zwiebelschale | {f} [cook.]onion skin; onionskin |
| Rumpelstilzchen | {n}Rumpelstiltskin |
| Safranzeisig | {m} [ornith.]Saffron Siskin |
| Hautbildungszeit | {f}skin building time |
| Hautcreme | {f}skin cream |
| Schale | {f} (Obst; Gemüse)skin (fruit; vegetable) |
| Hautkrebs | {m} [med.]skin cancer |
| mager; dünn | {adj} | magerer; dünner | am magersten; am dünnstenskinny | skinnier | skinniest |
| Sonntagskind | {n} | Sonntagskinder |
| Tauchen | {n}diving; skin-diving |
| dickfellig; dickhäutig | {adj}thick skinned |
| Himalayagirlitz | {m} [ornith.]Tibetan Siskin |