| English-Thai: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| skeleton | (n.) โครงกระดูก See also: โครงตึก, โครงสร้าง Syn. skeletal frame, exoskeleton |
| skeleton | (n.) โครงสร้าง See also: โครงตึก, โครงร่าง Syn. draft, design, outline |
| skeleton | (n.) คนผอมแห้ง See also: ผู้ที่ผอมโซ |
| skeleton in the closet | (idm.) ความลับที่น่าตกใจ |
| skeletonize | (vt.) ทำโครงร่าง See also: ร่าง |
| English-Thai: HOPE Dictionary | |
|---|---|
| skeleton | (สเคล'ลิเทิน) n. โครงกระดูก,กระ-ดูกทั้งหมดของสัตว์ที่ก่อเป็นโครงขึ้น,คนที่ผอมมาก,สัตว์ที่ผอมมาก,โครงค้ำ,โครงร่าง, -Phr. (skeleton in the closet เรื่องฉาวโฉ่ภายในหรือภายในบ้านความลับที่น่าอับอาย) adj. เกี่ยวกับโครงกระดูก,คล้ายโครงกระดูก |
| English-Thai: Nontri Dictionary | |
|---|---|
| skeleton | (n) โครงร่าง,โครงกระดูก,ซี่โครง,โครง |
| อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน | |
|---|---|
| skeleton | โครงร่าง, โครงกระดูก, โครง [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช. | |
|---|---|
| Skeleton | โครงกระดูก [TU Subject Heading] |
| Thai-English: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| โครงกระดูก | (n.) skeleton See also: anatomical structure, complex body part, bodily structure, body structure Syn. กระดูก |
| กุญแจผี | (n.) skeleton key See also: passkey, master key |
| ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
|---|---|
| That the Pumpkin King with the skeleton grin | ว่าราชาฟัทอง / ผู้ยิ้มแย้มด้วยโครงกระดูก |
| Chloe looked the way Meryl Streep's skeleton would look if you made it walk around... ..being extra nice to everybody. | ไอ้แผลร้อนในที่เพดานปากของเธอ อาจจะหายถ้าเธอเลิกเอาลิ้นดุนมัน แต่เธอทำไม่ได้หรอก |
| I saw the same weird skeleton flash just after the robbery... I think. | ผมคิดว่าผมเห็นโครงกระดูกแปลกๆ เปล่งแสงแบบเดียวกับของโจรที่ปล้นธนาคารเลยครับ |
| "Her skeleton will lie in the Chamber forever." | โครงกระดูกของเธอ จะอยู่ในห้องนี้ชั่วนิรันดร์ |
| He was so skinny. Skeleton man from Africa. | - เขาผอมเหมือนเสาไฟฟ้า |
| Wait.So whoever has the chip essentially has a skeleton key to access our nuclear facilities? | เท่ากับว่าคนที่ได้ชิพนั่นไป... ก็เหมือนมีกุญแจผี ที่จะควบคุมนิวเคลียร์ของเราได้ |
| Got a whole skeleton to account for. | ต้องใช้โครงสร้างทั้งหมดในการรคำนวณ |
| Unlike the others we'd found, its skeleton was pure crystal. | ไม่เหมือน กระดูกอื่น ๆ ที่เราพบ มันเป็นคริสตอล บริสุทธิ์ |
| We'll have a skeleton crew. | เราได้หน่วยพิสูจน์กระดูกมา |
| Antley-Bixler syndrome- a recessive congenital disorder characterized by malformations of the skeleton and the skull. | อาการของโรค Antley-Bixler ลักษณะด้อยทางพันธุกรรม ที่ผิดปกติทำให้เกิดลักษณะพิเศษ ในการก่อตัวของโครงกระดูก และหัวกะโหลก |
| A few days later a partially muscled skeleton stands in a hallway and screams for a moment before vanishing. | ไม่กี่วันต่อมา... ... โครงกระดูกติดเนื้อบางส่วน ยืนจังก้าตรงทางเดิน... ... กรีดร้องอยู่พักนึง ก่อนจะหายไป |
| Like my brother and I are in skeleton costumes chasing the Karate Kid around a high school gym. | ก็เหมือนฉันกับพี่ ใส่ชุดโครงกระดูก วิ่งไล่คาราเต้คิด รอบโรงยิมโรงเรียนไง |
| Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary | |
|---|---|
| 万能钥匙 | [wàn néng yào shi, ㄨㄢˋ ㄋㄥˊ ㄧㄠˋ ㄕ˙, 万能钥匙 / 萬能鑰匙] master key; skeleton key; passkey |
| 骨架 | [gǔ jià, ㄍㄨˇ ㄐㄧㄚˋ, 骨架] framework; skeleton |
| 架子 | [jià zi, ㄐㄧㄚˋ ㄗ˙, 架子] shelf; frame; stand; skeleton |
| 骨头架子 | [gǔ tou jià zi, ㄍㄨˇ ㄊㄡ˙ ㄐㄧㄚˋ ㄗ˙, 骨头架子 / 骨頭架子] skeleton; skinny person; a mere skeleton |
| 骷 | [kū, ㄎㄨ, 骷] skeleton |
| 骼 | [gé, ㄍㄜˊ, 骼] skeleton |
| Japanese-English: EDICT Dictionary | |
|---|---|
| スケルトン | [, sukeruton] (n) skeleton |
| 割殻;破殻 | [われから;ワレカラ, warekara ; warekara] (n) (uk) skeleton shrimp |
| 合い鍵;合鍵;合かぎ | [あいかぎ, aikagi] (n) (1) duplicate key; (2) pass key; master key; skeleton key |
| 興醒め;興ざめ;興冷め(iK);興覚め(iK) | [きょうざめ, kyouzame] (adj-na,n) kill-joy; wet-blanket; skeleton at the feast |
| 古人骨 | [こじんこつ, kojinkotsu] (n) ancient human skeleton; archaeological human remains |
| 外骨格 | [がいこっかく, gaikokkaku] (n) (See 内骨格) exoskeleton |
| 形骸 | [けいがい, keigai] (n) ruin; wreck; mere skeleton; framework |
| 躯体 | [くたい, kutai] (n,adj-no) (1) body; skeleton; framework; (2) reinforced concrete skeletal soundness |
| 骨格(P);骨骼 | [こっかく, kokkaku] (n,adj-no) (1) skeleton; skeletal structure; build; frame; physique; (2) framework; (P) |
| 骨組み;骨組 | [ほねぐみ, honegumi] (n) (1) skeletal frame; skeleton; build; physique; (2) framework; frame; structure; (3) outline |
| 骸骨(P);がい骨 | [がいこつ, gaikotsu] (n,adj-no) skeleton; (P) |
| Thai-English-French: Volubilis Dictionary 20.1 | |
|---|---|
| ฟอสซิลไดโนเสาร์ | [n. exp.] (føtsin dain) EN: skeleton of a dinosaur FR: |
| โครง | [n.] (khrōng) EN: skeleton ; structure ; framework FR: structure [f] ; ossature [f] ; charpente [f] ; squelette [m] ; carcasse [f] |
| โครงกระดูก | [n.] (khrōngkradū) EN: skeleton ; anatomical structure ; complex body part ; bodily structure ; body structure FR: squelette [m] ; ossature [f] |
| โครงกระดูกแกน | [n. exp.] (khrōngkradū) EN: axial skeleton FR: |
| โครงกระดูกรยางค์ | [n. exp.] (khrōngkradū) EN: appendicular skeleton FR: |
| โครงสร้าง | [n.] (khrōngsāng) EN: structure ; framework ; skeleton ; construction ; arrangement ; construct FR: structure [f] ; ossature [f] ; squelette [m] ; organisation [f] ; cadre [m] ; construction [f] (fig.) |
| กระดูกแกน | [n. exp.] (kradūk kaēn) EN: axial skeleton FR: |
| กระดูกรยางค์ | [n. exp.] (kradūk rayā) EN: appendicular skeleton FR: |
| กุญแจผี | [n.] (kunjaēphī) EN: skeleton key FR: |
| มีชนักปักหลัง | [v. exp.] (mī chanak p) EN: have a past ; have a skeleton in the closet FR: |
| ไซโตสเกลเลตัน | [n.] (saitōsakēnl) EN: cytoskeleton FR: |
| German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary | |
|---|---|
| Knorpelskelett | {n}cartilaginous skeleton; cartilageous skeleton |
| Dietrich | {m}picklock; skeleton key |
| Skelettbauweise | {f}skeleton construction; skeleton structure |
| Minimalbesetzung | {f}skeleton staff |
| Rahmenabkommen | {n}skeleton agreement; basic agreement |
| Rahmentarif | {m}skeleton tariff |
| Stammbesatzung | {f}skeleton crew |