| English-Thai: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| Siva | (n.) พระศิวะ |
| English-Thai: HOPE Dictionary | |
|---|---|
| siva | (ซี'วะ,ชี'วะ) n. (ศาสนาฮินดู) พระศิวะ |
| Thai-English: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| ตรีพรหม | (n.) three-formed (Brahma, Siva and Vishnu) See also: triple form (Brahma, Siva and Vishnu) |
| ตรีมูรติ | (n.) three-formed (Brahma, Siva and Vishnu) See also: triple form (Brahma, Siva and Vishnu) Syn. ตรีพรหม |
| ปรเมศวร์ | (n.) Siva See also: god Siva, supreme deity Syn. ผู้เป็นใหญ่ยิ่ง, พระอิศวร |
| ผู้เป็นใหญ่ยิ่ง | (n.) Siva See also: god Siva, supreme deity Syn. พระอิศวร |
| พระศิวะ | (n.) Siva See also: king of ghosts Syn. เจ้าแห่งผี, เจ้าแห่งสรรพสัตว์ |
| พระศิวะ | (n.) Siva |
| พระอิศวร | (n.) Siva See also: god Siva, supreme deity Syn. ผู้เป็นใหญ่ยิ่ง |
| พระอิศวร | (n.) Siva See also: king of god |
| ภูตบดี | (n.) Siva See also: king of ghosts Syn. พระศิวะ, เจ้าแห่งผี, เจ้าแห่งสรรพสัตว์ |
| ภูเตศวร | (n.) Siva Syn. พระศิวะ |
| เจ้าแห่งผี | (n.) Siva See also: king of ghosts Syn. พระศิวะ, เจ้าแห่งสรรพสัตว์ |
| เจ้าแห่งสรรพสัตว์ | (n.) Siva See also: king of ghosts Syn. พระศิวะ, เจ้าแห่งผี |
| เทพาธิบดี | (n.) Siva See also: king of god Syn. พระอิศวร |
| ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
|---|---|
| It is why Siva brought you here. | มันคือเหตุผลที่พระศิวะนำคุณมาที่นี่ |
| We prayed to Siva to help us find the stone. | เราอธิษฐานต่อพระศิวะเพื่อช่วยให้เราหาหิน |
| It was Siva who made you fall from the sky. | มันเป็นพระศิวะ ที่ทำให้คุณตกจากฟ้า |
| They came from palace... and took Sivalinga... from our village. | พวกเขามาจากพระราชวัง ... และเอา Sivalinga ... จากหมู่บ้านของเรา |
| He climbs Mount Kalisa where he meets Siva, the Hindu god. | เขาปีนขึ้นภูเขา Kalisa ที่ซึ่งเขาได้พบกับพระศิวะเทพเจ้าในศาสนาฮินดู |
| "Follow in the footsteps of Siva." | "เดินตามรอยเท้าของพระศิวะ". |
| You've betrayed Siva. | คุณได้ทรยศต่อพระศิวะ |
| Kristityt joukkosurmasivat kaikki muslimit vallatessaan tämän kaupungin. | พวกคริสเตียนสังหารมุสลิมทุกคนในกำแพงเมือง ตอนที่ยึดเมืองนี้. |
| One of us, Emre from Sivas, he was at the front. | แล้วหนึ่งในพวกเราคือ เอมอรี่ จากเมืองซิวาส ตอนนั้นเค้าอยู่แนวหน้า.. |
| Japanese-English: EDICT Dictionary | |
|---|---|
| 進行性骨化性線維異形成症 | [しんこうせいこつかせいせんいいけいせいしょう, shinkouseikotsukaseisen'iikeiseishou] (n) fibrodysplasia ossificans progressiva (disease of the connective tissue); FOP |
| Thai-English-French: Volubilis Dictionary 20.1 | |
|---|---|
| ด้วงคีมศิวะ | [n. exp.] (dūang khīm ) EN: Siva Stag Beetle FR: |
| หระ | [n.] (hara) EN: Siva FR: |
| อิศวร | [n. prop.] (Isūan ) EN: Siva ; Ishvara FR: |
| จันทรเศขร | [n.] (janthrasekh) EN: Siva FR: |
| มหาเทพ | [n.] (mahāthēp) EN: great deity ; great god ; Siva FR: |
| มเหศ ; มเหศวร | [n.] (mahēt ; mah) EN: Siva ; great king FR: |
| นกศิวะหางสีตาล | [n. exp.] (nok siwa hā) EN: Chestnut-tailed Minla ; Bar-throated Minla FR: Minla à gorge striée [f] ; Sibia à gorge écaillée ; Siva jaune |
| นกศิวะปีกสีฟ้า | [n. exp.] (nok siwa pī) EN: Blue-winged Minla ; Blue-winged Siva FR: Minla à ailes bleues ; Sibia à ailes bleues ; Siva à ailes bleues |
| ปรเมศวร์ | [n.] (paramēt) EN: Siva FR: |
| พระอิศวร | [n. prop.] (Phra Isūan) EN: Siva ; God Siva ; Shiva ; God Shiva FR: |
| พระศิวะ | [n. prop.] (Phra Siwa) EN: Siva ; God Siva ; Shiva ; God Shiva FR: Shiva |
| ภูตบดี | [n.] (phūtabōdī) EN: Siva FR: |
| ศิวะ | [n. prop.] (Siwa ) EN: Siva ; Shiva FR: |
| สิวะ | [n. prop.] (Siwa ) EN: Siva ; Shiva FR: |
| สิว- | [pref.] (Siwa ) EN: Siva ; Shiva FR: |
| ศิวลึงค์ | [X] (siwaleung) EN: Shiva lingam ; Siva lingam ; lingum ; Hindu phallic symbol of creative power FR: |
| ศุลี | [X] (sulī) EN: Siva FR: |
| ตรีโลจน์ | [n.] (trīlōt) EN: Siva FR: |
| สุลักษณ์ ศิวรักษ์ | [n. prop.] (Sulak Siwar) EN: Sulak Sivaraksa FR: Sulak Sivaraksa |
| German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary | |
|---|---|
| Oberflächenneutralisierung | {f}surface passivation |