| I could short-Circuit him with a static attack. | ฉันคงสามารถ ทำให้มันลัดวงจร ทำให้มันถูกโจมตีได้ |
| You know of any way to short-circuit this thing? | นายรู้ทางลัดเรื่องนี้ไหม |
| Hopefully, this will short-circuit me the inevitable "it can't be done" discussion. | หวังว่า นั้นเป็นการเตือนแกไม่ให้บอกว่า เปิดไม่ได้นะ |
| Once the target has been destroyed, the launcher triggers a kill switch unique to each warhead that short-circuits the nanomites, preventing any unwanted destruction. | และเมื่อเป้าหมายถูกทำลายลง ตัวปล่อยจะสับสวิทช์ของหัวรบแต่ละตัว ซึ่งจะลัดวงจรของนาโนไมต์ เพื่อป้องกันการทำลายที่ไม่พึงประสงค์ |
| If Lucifer can't take Sam, his whole plan short-circuits. | ถ้าลูซิเฟอร์เอาแซมไปไม่ได้ แผนการเขาก็จะชะงัก |
| [gasps] [short-circuiting] [lightsaber igniting] [gasps] you're coming with me. [groans] Anakin, tal merrik | แกมันฉลาดนัก แกมากับข้าดีกว่า อนาิคิน ทาล เมอร์ริก |
| I don't know what she did to me, but she must have short-circuited my brain or something. | ผมไม่รู้ เธอทำอะไรกับผม แต่เธอคงตัดต่อวงจรไฟฟ้าในสมองของผม หรือบางอย่าง |
| Oy, now you're short-circuiting. I don't care! | โอ้ ตอนนี้เจ้าโดนกักบริเวณแล้ว ข้าไม่สนหรอก |