| Shocker that I would be in a cougar movie. | น่าแปลกใจที่ฉันจะได้เล่นหนัง เกี่ยวกับสาวใหญ่ |
| Oh, and here's a shocker... he's on the swim team, leaving all of his competition in the wake. | โอ แต่ที่น่าตกใจคือ เขาอยู่ทีมว่ายน้ำ แต่ออกจากการแข่งขันทั้งหมด |
| Wow, what a shocker, huh? | ว้าว! น่าตกใจนะ... ว่ามั๊ย? |
| [scoffs] there's a shocker. | [scoffs] ช็อคเลยนะเนี่ย |
| Though a bald head is a bit of a shocker. | คิดว่าหัวโล้นจะทำให้ตกใจกลัวเสียอีก |
| I got a real shockeroo for you! | ฉันมีเรื่องน่าตกใจมาบอกคุณ |
| Welcome to DaiShocker. | ขอต้อนรับสู่ ไดช๊อกเกอร์ |
| That is DaiShocker | นั่นก็คือ ไดช๊อกเกอร์ |
| That Tsukasa was the leader of DaiShocker? | ว่าสึคาสะเป็นหัวหน้าขององค์กรได้ช๊อกเกอร์ |
| DaiShocker world conquest is spreading. | ไดช๊อกเกอร์ได้กระจายไปทั่วโลกแล้ว |
| DaiShocker has already got their hands on this world. | บ้าจริง ไดช๊อกเกอร์เริ่มยึดโลกแล้ว |
| This is DienDriver is a treasure I stole from DaiShocker. | ดิเอ็นไดรเวอร์ เป็นสมบัติจากคลังของพวกไดช๊อกเกอร์ |