| English-Thai: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| sheathe | (vt.) ใส่ปลอก See also: ใส่ฝัก, คลุมไว้, ห่อหุ้ม Syn. attire, dress, robe, sheath Ops. disrobe, denude, unclothe |
| sheathed | (adj.) ซึ่งห่อหุ้ม Syn. covered, enclosed Ops. open, unwrapped |
| English-Thai: HOPE Dictionary | |
|---|---|
| sheathe | (ชีธ) vt. ใส่ปลอก,ใส่ฝัก,หุ้ม,คลุม,บ้ง,หดเล็บเข้า., See also: sheather n., Syn. envelop |
| English-Thai: Nontri Dictionary | |
|---|---|
| sheathe | (vt) หุ้ม,ใส่ฝัก,ใส่ปลอก,คลุม,บัง |
| อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน | |
|---|---|
| sheathed electrode | ลวดเชื่อมมีเปลือก [การเชื่อม ๒๐ ก.ย. ๒๕๔๔] |
| ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
|---|---|
| However, after I sheathe my sword to its scabbard, I realize I can do nothing. | แต่ยังไง หลังจากที่ข้าทิ้งดาบไปล้ว ข้าก็รู้ดีว่าข้าทำอะไรไม่ได้เลย |
| [horse neighs] [sword being unsheathed] | [เสียงม้า] [พูดญี่ปุ่น] (อีกแล้วครับท่าน) [ชักดาบ] |
| Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary | |
|---|---|
| 橡皮线 | [xiàng pí xiàn, ㄒㄧㄤˋ ㄆㄧˊ ㄒㄧㄢˋ, 橡皮线 / 橡皮線] wire (sheathed in rubber); cable |
| Japanese-English: EDICT Dictionary | |
|---|---|
| 戈を収める | [ほこをおさめる, hokowoosameru] (exp,v1) to sheathe one's sword; to lay down arms |
| シースヒーター | [, shi-suhi-ta-] (n) sheathed heater |
| 収まる(P);納まる(P) | [おさまる, osamaru] (v5r,vi) (1) to be in one's place; to be installed; to settle into; (2) (esp. 納まる) to be delivered; to be obtained; to be paid; (3) (See 治まる) to be settled; to be sorted out; (4) (See 治まる) to lessen (e.g. of storms, pain); to calm down; (5) to be fit tightly into (e.g. a frame); to be sheathed (in a scabbard); (P) |
| 抜き放す | [ぬきはなす, nukihanasu] (v5s,vt) to unsheathe one's sword |
| 抜き放つ | [ぬきはなつ, nukihanatsu] (v5t,vt) (See 抜き放す) to unsheathe |
| 束ねる | [たばねる(P);つかねる, tabaneru (P); tsukaneru] (v1,vt) (1) to tie up in a bundle (e.g. straw, hair, bills, letters); to bundle; to sheathe; (2) (たばねる only) to govern; to manage; to control; to administer; (3) (つかねる only) to fold (one's arms); (P) |
| 白兵 | [はくへい, hakuhei] (n) unsheathed sword |