| English-Thai: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| shaky | (adj.) สั่น See also: สั่นเทา, สั่นระริก, สั่นสะเทือน, ตัวสั่น Syn. quivery, trembling |
| English-Thai: HOPE Dictionary | |
|---|---|
| shaky | (เช'คี) adj. สั่น,สั่นเทา,สั่นระริก,สั่นสะเทือน,ตัวสั่น,โอนเอน,โยกคลอน,ไม่มั่นคง,ทำท่าจะล้ม,น่าสงสัย., See also: shakily adv. shakiness n., Syn. decrepit,rickety |
| English-Thai: Nontri Dictionary | |
|---|---|
| shaky | (adj) สั่นสะเทือน,สั่น,สั่นเทา,โอนเอน |
| ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
|---|---|
| It's fine. No, you were shaky on your landing. I give you a 9.2. | ไม่เป็นไรค่ะ คุณดูขาสั่นนิดหน่อยตอนลง แต่ฉันให้คะแนน 9.2 |
| I get shaky and start to lose my breath. | ฉันมีสั่นและเริ่มต้นเพื่อสูญเสียลมหายใจของฉัน |
| Her Shaky Dance creates a stir | *การเต้นของเธอสร้างกระแส... อย่างมาก* |
| How'd you think of the Shaky Dance? | คุณคิดอย่างไรเกี่ยวกับ การเต้นที่กำลังเป็นกระแสคะ |
| Shake, Shake, the Shaky Dance Synrome | *เต้น เต้น เต้น เหมือนโรคติดต่อ* |
| Actually I don't remember. To be honest I'm very shaky on this point... | ผมก็จำไม่ค่อยได้นะ อันที่จริงผมไม่ค่อยแน่ใจตรงส่วนนี้... |
| Your credibility is on a shaky ground. | ความน่าเชื่อถือของคุณกำลังสั่นคลอน |
| Whether it was a broken vase... a leaky pipe... or a shaky banister, | ไม่ว่ามันจะเป็นแจกันแตก ท่อน้ำรั่ว หรือราวบันไดเขย่า |
| I was a little shaky because of Seo Hyun, but she couldn't be more than just child's play. | ฉันยังไม่หายเศร้าจากเรื่องโซฮยอน... เเต่ยังไง... ผู้หญิงคนนี้ก็เป็นได้เเค่ของเล่นอยู่ดี |
| ¶ And when he does his shaky rocking dance ¶ | ถ And when he does his shaky rocking dance ถ |
| You got a minute? Last time you came to me all shaky like this, you wanted to buy some V. | นายมีเวลาสักนาทีไหม? ครั้งสุดท้ายที่นายมาหาฉัน กระวนกระวายแบบนี้ |
| My primary reason for existence has abandoned me and, after today's events, the remains of the shaky ground that I walk on are about to go kaboom. | เหตุผลแรกที่ผมควรหายตัวไป... ถูกละทิ้งไปแล้ว และหลังจากเหตุการณ์ ที่เกิดขึ้นวันนี้ |
| Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary | |
|---|---|
| 弥勒 | [Mí lè, ㄇㄧˊ ㄌㄜˋ, 弥勒 / 彌勒] Mile (place in Yunnan); Maitreya; the Bodhisattva that will be the next to come after Shakyamuni Buddha |
| Japanese-English: EDICT Dictionary | |
|---|---|
| お釈迦様;御釈迦様;お釈迦さん | [おしゃかさま(お釈迦様;御釈迦様);おしゃかさん, oshakasama ( o shakasama ; o shakasama ); oshakasan] (n) Buddha; Shakyamuni |
| がたつく | [, gatatsuku] (v5k,vi) to rattle; to be bumpy; to be shaky; to be unsteady |
| 乗車拒否 | [じょうしゃきょひ, joushakyohi] (n) refusing to allow a passenger on board a train or into a bus or taxi |
| 代行受信者許可 | [だいこうじゅしんしゃきょか, daikoujushinshakyoka] (n) {comp} alternate recipient allowed |
| 写経 | [しゃきょう, shakyou] (n,vs) hand-copied sutras; copying of a sutra |
| 出社拒否症 | [しゅっしゃきょひしょう, shusshakyohishou] (n) physical reaction caused by a phobia about going to work |
| 出雲大社教 | [いずもおおやしろきょう;いずもたいしゃきょう, izumoooyashirokyou ; izumotaishakyou] (n) Izumo Oyashiro-kyo (sect of Shinto); Izumo Taisha-kyo |
| 前仏 | [ぜんぶつ, zenbutsu] (n) (1) {Buddh} Buddha prior to Gautama; (2) {Buddh} (See 後仏) Gautama Buddha; Shakyamuni |
| 成道会 | [じょうどうえ, joudoue] (n) Bodhi Day; Buddhist holiday on December 8 to celebrate Shakyamuni's enlightenment |
| 社共 | [しゃきょう, shakyou] (n) Social and Communist Parties |
| 自動車教習所 | [じどうしゃきょうしゅうじょ, jidoushakyoushuujo] (n) driving school |
| 覚束ない(ateji);覚束無い(ateji);覺束ない(ateji)(oK) | [おぼつかない;かくそくない(ik), obotsukanai ; kakusokunai (ik)] (adj-i) (1) (uk) uncertain; doubtful; (2) (uk) unreliable; unsteady; shaky; faltering |
| 障害者教育 | [しょうがいしゃきょういく, shougaishakyouiku] (n) special education; education of the handicapped |
| 騎射宮 | [きしゃきゅう, kishakyuu] (n) (obsc) (See 人馬宮) Sagittarius (9th zodiacal sign); the Archer |
| Japanese-English: COMDICT Dictionary | |
|---|---|
| 代行受信者許可 | [だいこうじゅしんしゃきょか, daikoujushinshakyoka] alternate recipient allowed |
| Thai-English-French: Volubilis Dictionary 20.1 | |
|---|---|
| เครือ | [adj.] (khreūa) EN: shaking ; shaky ; trembling ; hoarse ; tremulous FR: |
| กระง่อนกระแง่น | [adj.] (kra-ngǿnkra) EN: shaky ; unstable ; wobbly FR: |
| ง่อกแง่ก | [adj.] (ngǿk-ngaek) EN: shaky ; tottering ; unsteady ; swaying ; wobbly FR: |
| สั่นคลอน | [v.] (sankhløn) EN: be unstable ; be unsteady ; be infirm ; be shaky ; be insecure ; become loose ; shake ; waver FR: |
| โย้เย้ | [adj.] (yōyē) EN: unsteady ; shaky ; loose ; aslant FR: |
| ศากยะ | [n. prop.] (Sākkaya ) EN: Shakya FR: |
| ศากย- | [pref.] (Sākkaya- ) EN: Shakya FR: |
| สั่นคลอน | [adj.] (sankhløn) EN: unstable; unsteady; infirm; shaky; insecure; wobbly FR: |
| German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary | |
|---|---|
| schlotterig; zittrig; zitterig | {adj} | schlotteriger; zittriger | am schlotterigsten; am zittrigstenshaky | more shaky | most shaky |
| wackelig; wacklig | {adj} | wackeliger; wackliger | am wackeligsten; am wackligstenshaky | shakier | shakiest |