| Isn't it a sextant? | มันเป็นเครื่องวัดมุมไม่ใช่เหรอ |
| Like the sextant here. $50 for this, which is a bargain. | ซึ่งดูเหมือนจะเป็นเครื่องวัดพิกัด 50 เหรียญสำหรับสินค้าชิ้นนี้ |
| Ooh, a sextant. | เครื่องวัดเส้นรุ้งเส้นแวง |
| Whatever it takes. That's right, 1917 Henley Hagan, solid brass sextant... | ทุกอย่างที่ทำได้ ถูกต้อง,1917 เฮนเลย์ และฮาแกน |
| Did you order a 1917 Henley Hagan sextant from some pawn shop in New York? | คุณได้สั่งเครื่องวัดระยะทาง รุ่น1917เฮนเล่ย์และฮาแกน จากร้านรับจำนำ ในนิวยอร์คหรือ? |
| It's a makeshift sextant. | - นี่คืออะไร - อุปกรณ์หาเส้นรุ้งเส้นแวง |
| Give Javed the sextant. | เอาอุปกรณ์เส้นรุ้งเส้นแวงให้จาเวด |
| When hook and I went to search for the sextant, he was really taking me to find a cure. | ตอนที่ฮุคและผมไปตามหาเครื่องเซคแทน เขาพาผมไปหาวิธีรักษา |
| And inside that satchel is a sextant that can help us decode Neal's star map that can get us off this island. | ข้างในกระเป๋ามันมีเครื่องวัดระยะทาง ซึ่งจะช่วยถอดรหัสแผนที่ดาวของนีล และช่วยเราออกจากเกาะนี้ |
| Then come with me and make sure the sextant gets back to Emma. | งั้นก็ไปด้วยกันซิ และส่งเครื่องวัดระยะทางนั่นให้เอ็มมา่ |
| Just worry about getting us to the sextant. | ห่วงแค่เราจะไปเอาเครื่องวัดระยะดีกว่า |
| I just have to last long enough to get the sextant back to my family. | เราแค่จะต้องอยู่ให้นานพอ ที่จะเอาเครื่องวัดองศากลับไปให้ครอบครัว |