| English-Thai: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| seventh | (n.) ลำดับที่เจ็ด |
| seventh | (n.) ระดับเสียงที่เจ็ด Syn. chord |
| seventh | (adj.) ที่เจ็ด See also: ซึ่งเป็นลำดับที่เจ็ด, ซึ่งเป็นหนึ่งในเจ็ดส่วน |
| seventh-day | (adj.) เกี่ยวกับวันที่เจ็ดของสัปดาห์ See also: (หมายถึง วันเสาร์ซึ่งเป็นวันพักผ่อนและวันสำคัญทางศาสนาคริสต์นิกายโปรแตสแตนท์) |
| English-Thai: HOPE Dictionary | |
|---|---|
| seventh | (เซฟ'เวินธฺ) adj.,n. ที่เจ็ด,ลำดับเจ็ด, |
| seventh-day | (เซฟ'เวินเด) adj. เกี่ยวกับวันที่เจ็ดของสัปดาห์ ,วันเสาร์ |
| English-Thai: Nontri Dictionary | |
|---|---|
| seventh | (adj) ที่เจ็ด |
| Thai-English: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| กัณฑ์มหาพน | (n.) name of the seventh of the twelve sections of the story of Gautama Buddha as Vessantara |
| มหาพน | (n.) name of the seventh of the twelve sections of the story of Gautama Buddha as Vessantara Syn. กัณฑ์มหาพน |
| ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
|---|---|
| Over the seven jewelled hills beyond the seventh fall, in the cottage of the seven dwarfs dwells Snow White, fairest one of all. | ในช่วงเจ็ดเนินเขาประดับด้วย เพชรพลอย นอกเหนือจากฤดูใบไม้ร่วงที่ เจ็ด ในกระท่อมของคนแคระทั้งเจ็ด |
| So it's a fait accompli... unless your Seventh Fleet put men ashore in time. | {\cHFFFFFF}So it's a fait accompli... {\cHFFFFFF}unless your Seventh Fleet put men ashore in time. |
| I now make the formal request... that the Seventh Fleet land troops here immediately... to guarantee the integrity of this government. | {\cHFFFFFF}I now make the formal request... {\cHFFFFFF}that the Seventh Fleet land troops here immediately... {\cHFFFFFF}to guarantee the integrity of this government. |
| In order for the Seventh Fleet to land troops here by midnight, | {\cHFFFFFF}In order for the Seventh Fleet to land troops here by midnight, |
| Shortly after my seventh birthday I took a girl friend to see the Professor | หลังจากในระยะอันสั้นวันเกิดที่เจ็ดของฉัน... ...lหยิบเพื่อนเด็กผู้หญิงถึงศาสตราจารย์ see the |
| Take the seventh step that we may ever live as friends. | ก้าวที่เจ็ด เราจะอยู่ร่วมกันเหมือนเพื่อน |
| No, sir. For the seventh guest, Mr. Boddy. | ไม่ใช่ครับท่าน สำหรับคุณบ๊อดดี้ แขกคนที่เจ็ด |
| You almost missed... my all-time, world record seventh derby in a row. Easy, Rasta. | - การทำสถิติโลกตลอดกาลของฉัน 7 ครั้งติดต่อกัน |
| Are you praying for the Seventh Cavalry? | คุณอธิษฐาน สำหรับทหารม้าที่เจ็ด? |
| As a result of our treatments... she's now in her seventh month of pregnancy. | และหลังจากการดูแลของเรา ตอนนี้เธอตั้งท้องได้เจ็ดเดือนแล้ว |
| Well, at least big girls don't pee in their pants in seventh grade. | แต่ว่า อย่างน้อยเด็กอ้วน ก็ไม่ฉี่รดกาง้กงตอนอยู่ ม.1 |
| What are you doing seventh period, Margaret Yang? | เธอทำอะไรชั่วโมงเจ็ด มากาเร็ต หยาง |
| Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary | |
|---|---|
| 庚 | [gēng, ㄍㄥ, 庚] age; seventh of 10 heavenly trunks 十天干; seventh in order; letter "G" or roman "VII" in list "A, B, C", or "I, II, III" etc; hepta |
| 七夕 | [qī xī, ㄑㄧ ㄒㄧ, 七夕] double seven festival, evening of seventh of lunar seventh month; girls' festival; Chinese Valentine's day, when Cowherd and Weaving maid 牛郎織女|牛郎织女 are allowed their annual meeting |
| 七夕节 | [qī xī jié, ㄑㄧ ㄒㄧ ㄐㄧㄝˊ, 七夕节 / 七夕節] double seven festival, evening of seventh of lunar seventh month; girls' festival; Chinese Valentine's day, when Cowherd and Weaving maid 牛郎織女|牛郎织女 are allowed their annual meeting |
| 齐书 | [Qí shū, ㄑㄧˊ ㄕㄨ, 齐书 / 齊書] History of Qi of the Southern dynasties, seventh of the 24 dynastic histories 二十四史, compiled by Xiao Zixian 蕭子顯 萧子显 in 537 during Liang of the Southern dynasties 南朝梁, 59 scrolls; usually 南齊書|南齐书 to distinguish from Northern Qi |
| 庚申 | [gēng shēn, ㄍㄥ ㄕㄣ, 庚申] fifty seventh year G9 of the 60 year cycle, e.g. 1980 or 2040 |
| 庚戌 | [gēng xū, ㄍㄥ ㄒㄩ, 庚戌] forty seventh year G11 of the 60 year cycle, e.g. 1970 or 2030 |
| 南齐书 | [Nán Qí shū, ㄋㄢˊ ㄑㄧˊ ㄕㄨ, 南齐书 / 南齊書] History of Qi of the Southern dynasties, seventh of the 24 dynastic histories 二十四史, compiled by Xiao Zixian 蕭子顯 萧子显 in 537 during Liang of the Southern dynasties 南朝梁, 59 scrolls |
| 七月 | [qī yuè, ㄑㄧ ㄩㄝˋ, 七月] July; seventh month |
| 庚午 | [gēng wǔ, ㄍㄥ ˇ, 庚午] seventh year G7 of the 60 year cycle, e.g. 1990 or 2050 |
| 七分之一 | [qī fēn zhī yī, ㄑㄧ ㄈㄣ ㄓ ㄧ, 七分之一] one seventh |
| 第七 | [dì qī, ㄉㄧˋ ㄑㄧ, 第七] seventh |
| Japanese-English: EDICT Dictionary | |
|---|---|
| ラッキーセブン | [, rakki-sebun] (n) lucky seventh |
| 七回忌 | [しちかいき, shichikaiki] (n) seventh anniversary of a death |
| 七赤 | [しちせき, shichiseki] (n) (See 九星) seventh of nine traditional astrological signs (corresponding to Venus and west) |
| 三論 | [さんろん, sanron] (n) Buddhist sect originating in the seventh century |
| 人日 | [にんにち;にんび, ninnichi ; ninbi] (n) (See 五節句) seventh of January (lunar calendar) (one of the five annual festivals) |
| 倶者 | [くしゃ, kusha] (n) Buddhist sect originating in the seventh century |
| 初七日 | [しょなのか;しょなぬか, shonanoka ; shonanuka] (n) {Buddh} memorial service held on the seventh day following a person's death |
| 午 | [うま, uma] (n) seventh sign of Chinese zodiac (The Horse, 11am-1pm, south, May); (P) |
| 大化前代 | [たいかぜんだい, taikazendai] (n) (See 大化の改新) period in the sixth and seventh centuries prior to the Taika reform |
| 夷則 | [いそく, isoku] (n) (1) (See 十二律,鸞鏡) (in China) 9th note of the ancient chromatic scale (approx. A sharp); (2) seventh lunar month |
| 庚 | [かのえ;こう, kanoe ; kou] (n) 7th in rank; seventh sign of the Chinese calendar |
| 庚午 | [かのえうま;こうご, kanoeuma ; kougo] (n) (See 干支) seventh of the sexagenary cycle |
| 愛逢月 | [めであいづき, medeaiduki] (n) (obsc) (See 文月) seventh lunar month |
| 連 | [むらじ, muraji] (n) (arch) Muraji (hereditary title; orig. one of the two highest such titles, later demoted to seventh highest of eight) |
| 庚寅 | [かのえとら;こういん, kanoetora ; kouin] (n) (See 干支) twenty-seventh of the sexagenary cycle |
| Thai-English-French: Volubilis Dictionary 20.1 | |
|---|---|
| เกย | [n.] (koēi) EN: [the seventh of the "Eight Word Ending Protocols" in Thai grammar] FR: |
| ลำดับที่ 7 = ลำดับที่เจ็ด | [adj.] (lamdap thī ) EN: seventh FR: |
| ลูกเจ็ด | [n. exp.] (lūk jet) EN: seventh son FR: septième fils [m] |
| แม่เกย | [n. exp.] (maē koēi) EN: [the seventh of the "Eight Word Ending Protocols" in Thai grammar] FR: |
| มหาพน | [n.] (mahāphon) EN: [name of the seventh of the twelve sections of the story of Gautama Buddha as Vessantara] FR: |
| สมาชิกลำดับที่ 7 | [n. exp.] (samāchik la) EN: seventh member FR: septième membre [m] |
| ที่เจ็ด | [adj. num.] (thī jet) EN: seventh FR: septième |
| ตุล | [n. prop.] (Tun ) EN: Thai Zodiac sign for Libra ; the seventh sign of the zodiac ; Libra FR: |
| ง | [n.] (ngø) EN: [seventh letter of the Thai alphabet] FR: [septième lettre de l'alphabet thaï] |
| ง งู | [n. exp.] (ngø ngū) EN: [seventh letter of the Thai alphabet] FR: [septième lettre de l'alphabet thaï] |
| ป | [n.] (pø) EN: [twenty-seventh letter of the Thai alphabet] FR: [vingt-septième lettre de l'alphabet thaï] |
| ป ปลา | [n. exp.] (pø plā) EN: [twenty-seventh letter of the Thai alphabet] FR: [vingt-septième lettre de l'alphabet thaï] |
| เศษหนึ่งส่วนเจ็ด | [n. exp.] (sēt neung s) EN: one-seventh FR: un septième |
| ว | [n.] (wø) EN: [thirty-seventh letter of the Thai alphabet] FR: [trente-septième lettre de l'alphabet thaï] |
| ว แหวน | [n. exp.] (wø waēn) EN: [thirty-seventh letter of the Thai alphabet] FR: [trente-septième lettre de l'alphabet thaï] |
| ห้าส่วนเจ็ด | [num.] (5/7) EN: 5/7 (five seventh) FR: 5/7 (cinq septièmes) |