| English-Thai: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| serrated | (adj.) ซึ่งมีขอบคล้ายฟันเลื่อย See also: ซึ่งเป็นร่องคล้ายฟันเลื่อย Syn. jagged, notched, saw-toothed, zigzag |
| English-Thai: HOPE Dictionary | |
|---|---|
| serrated | (เซอ'ระทิด) adj. มีขอบคล้ายฟันเลื่อย |
| อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน | |
|---|---|
| serrated | -ฟันเลื่อย [ทันตแพทยศาสตร์๑๓ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
|---|---|
| Ziv,double-tipped,partially serrated knife. | ยี่ห้อซิฟ มีดคมสองด้าน บางส่วนเป็นฟันเลื่อย |
| The skin abrasions, they're indicative of a knife of a partially serrated edge. | ฟันปลานี่ระบุได้ว่า ทำจากใบมีดที่เป็นซี่ๆ |
| There's a serrated edge on the fabric. | มีขอบร่องคล้ายฟันเลื่อยบนผ้า |
| A serrated blade could have. | ใบเลื่อยไง เหมือนรอยกัด? |
| You wouldn't happen to have a knife with a serrated blade on you, would you? | คุณคงไม่มี มีดที่ มีใลเลื่อยติดตัว ใช่มั้ย ? |
| Maybe she has a serrated blade on her! | บางที เธออาจจะมีมีดก็ได้ |
| Then... this serrated bite. | แล้ว... นี่รอยกัดคล้ายฟันเลื่อย |
| Its serrated blade allows you to cut through anything. | ใบมีดที่เป็นฟันเลื่อยทำให้คุณ/Nสามารถตัดทุดอย่างได้ |
| Razor-sharp serrated teeth that inject venom for pre-digestion. | ฟันคมกริบ และฉีดพิษที่ช่วยย่อย |
| So your friend Lance gave you a Christmas present after all. -Hmm. Teflon-coated titanium blade serrated to split the bone. | ในที่สุด แลนซ์เพื่อนคุณก็เอาของขวัญคริสต์มาสมาให้แล้วสิ หัวธนูไทเทเนียมเคลือบด้วยเทฟล่อน มีฟันเลื่อยเพื่อเจาะทะลุกระดูก |
| Which only a serrated blade should be capable of making, but I'm not finding any evidence of striations in these wounds. | ซึ่งใบมีดที่มีฟันเลื่อยเท่านั้น ที่จะสามารถทำแบบนี้ได้ แต่ผมหา หลักฐานของรอยลายขนานไม่เจอเลย |
| Yeah, but the sides don't match the serrated marks you found on the skull. | ใช่แต่ด้านข้างไม่ตรงกับรอยฟันเลื่อย ที่พบบนกระโหลก |
| Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary | |
|---|---|
| 敔 | [yǔ, ㄩˇ, 敔] percussion instrument shaped as a hollow wooden tiger, with serrated strip across the back, across which one runs a drumstick |
| 旓 | [shāo, ㄕㄠ, 旓] serrated edges on a Chinese flag |
| 参差 | [cēn cī, ㄘㄣ ㄘ, 参差 / 參差] uneven; jagged; snaggletooth; ragged; serrated |
| Japanese-English: EDICT Dictionary | |
|---|---|
| ぎざぎざ(P);ギザギザ | [, gizagiza (P); gizagiza] (adj-na,adj-no,n,adv) (on-mim) jagged; notched; corrugated; milled; serrated; (P) |
| Thai-English-French: Volubilis Dictionary 20.1 | |
|---|---|
| แฉก | [adj.] (chaēk) EN: v-shaped ; serrated ; jagged ; forked ; pointed ; notched ; having sharp projections FR: pointu |
| แฉก ๆ = แฉกๆ | [adj.] (chaēk-chaēk) EN: v-shaped ; serrated ; jagged ; forked ; pointed ; having sharp projections FR: |
| จัก | [adj.] (jak) EN: serrated ; notched FR: |
| ปูทะเล | [n. exp.] (pū thalē) EN: sea crab ; purse crab ; serrated mud crab FR: crabe de mer [m] |
| หยัก | [adj.] (yak) EN: wavy ; serrated ; notched ; curly ; undulated FR: denté ; cranté |
| German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary | |
|---|---|
| Kerbzahnschlüssel | {m}serrated wrench |