| Sorry, I had some sentimentality stuck in my throat. | โทษที อารมร์ตื้นตัน ติดคอฉันหน่ะ |
| The sentimentality ends here. | เอาล่ะ เลิกพูดเรื่องนี้แค่นี้ก่อนเถอะ |
| I wish I had the capacity for sentimentality like you do. | ฉันหวังว่าฉันจะมีความรู้สึกอย่างนาย ฉัน? |
| Your sentimentality, your... devotion to the past. | อารมณ์อ่อนไหว, และ หมกมุ่นอยู่กับอดีต |
| You can't let sentimentality | คุณต้องไม่ยอมให้อารมณ์ |
| If there's one thing I despise more than stupidity, it's sentimentality. | ถ้ามีสิ่งหนึ่งที่ดูโง่เง่าเหลือเกิน ก็คงเป็นความรู้ึสึกอย่างนั้นแหละ |
| The suspects are to be interrogated vigorously, grilled, no obsolete notions of sentimentality. | ผู้ต้องหาจะถูกสอบสวนอย่างหนักหน่วง รุนแรง พอกันทีกับวิธีเมตตาธรรมแบบเดิมๆ |
| One or two patches would indicate sentimentality. Five's obsessive behaviour. Obsessive compulsive. | ปะหนสองหนแสดงถึงความผูกพัน แต่ห้าคือเขาเสพติดพฤติกรรมนั้น โรคย้ำคิดย้ำทำไงล่ะ |
| We prioritize safety over sentimentality. | เราให้ความสำคัญความปลอดภัยมากกว่าอารมณ์ |