| English-Thai: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| Scot | (n.) ชาวสก็อต (คำโบราณ) See also: คนสก็อต |
| scot-free | (adv.) อย่างไม่ได้รับการลงโทษ See also: อย่างลอยนวล Syn. footloose, liberated, uncontrolled, unharm, safe |
| Scotch | (n.) ชาวสก็อต See also: ภาษาสก็อต, เหล้าสก็อต |
| scotch | (vt.) ทำให้หยุด See also: หยุด, กำจัด, หยุดยั้ง, อุด Syn. block, stop |
| scotch | (n.) รอยบาก |
| Scotch tape | (n.) สก็อตเทป (ยี่ห้อสินค้าประเภทเทปติดกระดาษ) |
| Scotch whisky | (n.) เหล้าวิสกี้ผลิตจากสก็อตแลนด์ Syn. Scotch |
| Scotchman | (n.) ชาวสก็อต (คำโบราณ) See also: คนสก็อต |
| Scotland | (n.) ประเทศสก็อตแลนด์ |
| Scotland | (n.) สก็อตแลนด์ |
| Scotland Yard | (n.) สำนักงานตำรวจสันติบาลของอังกฤษ |
| Scotland Yard | (n.) ถนนในกรุงลอนดอน |
| Scotsman | (n.) ผู้ชายชาวสก็อต See also: ผู้ชายสก็อต Syn. Highlander, Gael, Scotchman |
| Scottish | (adj.) เกี่ยวกับชาวสก็อต ประเทศสก็อตแลนด์หรือภาษาสก็อต |
| Scottish | (n.) ชาวสก็อต Syn. Scotch |
| Scottish | (n.) ภาษาสก็อต Syn. Scotch |
| Scottish terrier | (n.) สุนัขพันธุ์เทอร์เรีย มีขาสั้นและขนหยิก |
| English-Thai: HOPE Dictionary | |
|---|---|
| scot | (สกอท) n. ชาวสก๊อต |
| scotch | (สคอทชฺ) vt. ตัด,เฉือน,กรีด,บาด,ทำให้เจ็บ,ทำให้บาดเจ็บ,หยุด,กำจัด,ขจัด,หยุดยั้ง,อุด, Syn. quash,suppress,hinder |
| scotch tape | n. เทปติดกระดาษ |
| scotch whisky | n. เหล้าวิสกี้ที่ทำจากสก๊อตแลนด์ (โดยเฉพาะจากข้าวบาร์เลย์) |
| scotchman | (สคอทชฺ'เมิน) n. ชาวสก๊อต pl. -Scotmen |
| scotland yard | n. ตำรวจสันติบาลของอังกฤษ, Syn. London police |
| scotsman | (สกอทซฺ'เมิน) n. ผู้ชายสก๊อตแลนด์ pl. Scotsmen, Syn. Scotchman |
| scottish | (สคอท'ทิช) adj.,n. (เกี่ยวกับ) ชาวสก๊อต,ประเทศสก๊อตแลนด์หรือภาษาสก๊อต. |
| English-Thai: Nontri Dictionary | |
|---|---|
| Scot | (n) ชาวสก๊อต |
| Scotch | (adj) เกี่ยวกับประเทศสก๊อตแลนด์ |
| อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน | |
|---|---|
| scotoma | ดวงมืดในลานเห็น [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| scotopic vision; vision, night; vision, twilight | การเห็นในเวลากลางคืน, การเห็นในแสงสลัว [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช. | |
|---|---|
| Scotland | สกอตแลนด์ [TU Subject Heading] |
| Thai-English: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| ลอยนวล | (adv.) scot-free |
| ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
|---|---|
| So this is the famous Scotland Yard? How long do you think you'll last? | คุณนานแค่ไหนที่คิดว่าคุณจะมีเวลา อยู่ |
| That bloke with Scott, | เจ้าหมอกับ สกอตต์ ฉันชื่นชมเสมอวิธีที่เขาไป |
| You'd do it for Randolph Scott. | เพื่อเห็นแก่แรนดอล์ฟ สก็อต |
| If he is a rogue, and there's any truth to territoriality at all we got a good chance of spotting him between Cape Scott and South Beach. | ถ้ามันเป็นพันธุ์โร้ก เเละเรื่องการจองอาณาเขตเป็นจริง... เรามีโอกาสเห็นมัน ระหว่างเคปสก็อตกับเช้าท์บีช |
| She still believes that we are safely home in Scotland. | เธอยังคงเชื่อว่าเรามีบ้านอย่าง ปลอดภัยในสกอตแลนด์ |
| Heavens, aren't you Willie Scott, the famous American female vocalist? | สวรรค์ไม่ได้คุณวิลลี่สก็อต ที่มีชื่อเสียงนักร้องหญิงชาวอเมริกัน? |
| Thanks. Tell Ernie to send me down a drink. Make it a scotch and soda. | สั่งเครื่องดื่มกับเออร์ม่าให้หน่อย สก๊อตช์กับโซดานะ |
| But if you are a Scottish lord, then I am Mickey Mouse! | แต่ถ้าคุณเป็นท่านลอร์ดชาวสก็อต, งั้น ผมก็เป็น มิ้กกี้ เม้าส์! |
| Excuse me. Do you know Mr Bartholomew Scott Blair? | ขอโทษนะ คุณรู้ไหมว่านายสกอตต์บาร์โธโลมินีแบลร์? |
| I must speak to Mr Scott Blair. It is very urgent. | ผมต้องพูดคุยกับนายสก็อตแบลร์ มันเป็นเรื่องเร่งด่วนมาก |
| Mr Scott Blair never came. He's absent. AWOL. | นายแบลร์ก็อตต์ไม่เคยมา เขาขาด แหกคุก ไม่อยู่ในกลุ่มผู้ที่ปัจจุบัน ขออภัย |
| Mr Scott Blair has undertaken to publish it... with discretion. | นายสก็อตแบลร์ได้ดำเนินการที่จะเผยแพร่มัน ... กับดุลยพินิจ |
| Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary | |
|---|---|
| 亚当・斯密 | [Yà dāng, ㄧㄚˋ ㄉㄤ· Si1 mi4, 亚当・斯密 / 亞當・斯密] Adam Smith (1723-1790), Scottish ethical philosopher and pioneer economist, author of The Wealth of Nations 國富論|国富论 |
| 卡内基 | [Kǎ nèi jī, ㄎㄚˇ ㄋㄟˋ ㄐㄧ, 卡内基 / 卡內基] Carnegie (name); Andrew Carnegie (1835-1919), Scots American steel millionaire and philanthropist |
| 麦克斯韦 | [Mài kè sī wéi, ㄇㄞˋ ㄎㄜˋ ㄙ ㄨㄟˊ, 麦克斯韦 / 麥克斯韋] Maxwell (name); James Clerk Maxwell (1831-1879), Scottish physicist and mathematician, the originator of Maxwell's laws of electromagnetism and electromagnetic waves |
| 迪斯科吧 | [dí sī kē bā, ㄉㄧˊ ㄙ ㄎㄜ ㄅㄚ, 迪斯科吧] discotheque |
| 莱伊尔 | [Lái yī ěr, ㄌㄞˊ ㄧ ㄦˇ, 莱伊尔 / 萊伊爾] Lyell (name); Sir Charles Lyell (1797-1875), Scottish geologist |
| 苏格兰女王玛丽 | [Sū gé lán nǚ wáng Mǎ lì, ㄙㄨ ㄍㄜˊ ㄌㄢˊ ㄋㄩˇ ㄨㄤˊ ㄇㄚˇ ㄌㄧˋ, 苏格兰女王玛丽 / 蘇格蘭女王瑪麗] Mary Queen of Scots (1542-87) |
| 吉祥物 | [jí xiáng wù, ㄐㄧˊ ㄒㄧㄤˊ ˋ, 吉祥物] mascot |
| 新斯科舍 | [Xīn sī kē shè, ㄒㄧㄣ ㄙ ㄎㄜ ㄕㄜˋ, 新斯科舍] Nova Scotia province, Canada |
| 苏格兰 | [Sū gé lán, ㄙㄨ ㄍㄜˊ ㄌㄢˊ, 苏格兰 / 蘇格蘭] Scotland |
| 苏格兰场 | [sū gé lán chǎng, ㄙㄨ ㄍㄜˊ ㄌㄢˊ ㄔㄤˇ, 苏格兰场 / 蘇格蘭場] Scotland Yard |
| Japanese-English: EDICT Dictionary | |
|---|---|
| ＳＮＰ | [スニップ, sunippu] (n) Scottish National Party; SNP |
| アスコットタイ | [, asukottotai] (n) Ascot tie |
| スコッチ | [, sukocchi] (n) Scotch; (P) |
| スコッチウイスキー | [, sukocchiuisuki-] (n) Scotch whiskey; Scotch whisky |
| スコッチエッグ | [, sukocchieggu] (n) Scotch egg |
| スコッチツイード | [, sukocchitsui-do] (n) Scotch tweed |
| スコッチテープ | [, sukocchite-pu] (n) Scotch tape |
| スコッチテリア | [, sukocchiteria] (n) Scotch terrier |
| スコットランド | [, sukottorando] (n) (1) Scotland; (adj-f) (2) Scottish; (P) |
| スコットランドヤード | [, sukottorandoya-do] (n) Scotland Yard |
| スコットランド人 | [スコットランドじん, sukottorando jin] (n) Scot; Scottish person |
| スコトフォビン | [, sukotofobin] (n) scotophobin |
| スコ法 | [スコほう, suko hou] (n) Scottish law |
| セロハンテープ | [, serohante-pu] (n) cellophane tape; Scotch tape; (P) |
| ディスコテーク | [, deisukote-ku] (n) discotheque (fre |
| ハギス | [, hagisu] (n) haggis (traditional Scottish dish made from a sheep's offal cooked in the animal's stomach) |
| フィリピンクロミス | [, firipinkuromisu] (n) Philippines chromis (Chromis scotochiloptera) |
| マスコット | [, masukotto] (n) mascot; (P) |
| ゆるキャラ | [, yuru kyara] (n) (See キャラクター,緩い・1) (weak) mascot character (e.g. devised for PR purposes by local government, government departments, etc.) |
| 内張り | [うちばり, uchibari] (n) lining; ceiling; wainscoting; wainscotting |
| 常識学派 | [じょうしきがくは, joushikigakuha] (n) (See 常識哲学) (Scottish) School of Common Sense |
| 最高法院 | [さいこうほういん, saikouhouin] (n) Supreme Court of Judicature (Scotland); High Court (England); Parlement (France) |
| 石蹴り | [いしけり, ishikeri] (n) hopscotch |
| 羽目(P);破目 | [はめ, hame] (n) (1) (羽目 only) panel; wainscoting; wainscotting; (2) plight; fix; bind; awkward situation; difficult situation; mess; (P) |
| 羽目板 | [はめいた, hameita] (n) wainscoting; wainscotting |
| 腰張り;腰張(io) | [こしばり, koshibari] (n) (1) wainscoting; wainscotting; (2) sliding door's decorative paper skirt |
| 腰羽目 | [こしばめ, koshibame] (n) waist-high wainscoting; waist-high wainscotting |
| 車輪止め;車輪止 | [しゃりんどめ, sharindome] (n) chock; scotch |
| 金雀児(ateji);金雀枝(ateji) | [えにしだ;エニシダ, enishida ; enishida] (n) (uk) (orig. from Spanish 'hiniesta') common broom (Cytisus scoparius, Genista scoparia); Scotch broom; English broom |
| 黒鴨 | [くろがも, kurogamo] (n) black scoter (duck) |
| Thai-English-French: Volubilis Dictionary 20.1 | |
|---|---|
| สก๊อต | [n. prop.] (chāo Sakǿt ) EN: Scot FR: Écossais [m] |
| สก๊อต | [adj.] (Sakǿt ) EN: Scot FR: écossais |
| ดิสโก้เธค | [n.] (ditkōthēk =) EN: discotheque ; disco FR: discothèque [f] |
| ดิสโก | [n.] (ditsakō = d) EN: disco FR: discothèque [f] |
| จ้องเต | [n.] (jøngtē) EN: hopscotch FR: jeu de marelle [m] ; marelle [f] |
| ลอยนวล | [adj.] (løinūan) EN: scot-free FR: |
| หลุยส์ สก๊อต | [n. prop.] (Lui Sakǿt) EN: Louis Scott FR: Louis Scott |
| ไม่ถูกลงโทษ | [v. exp.] (mai thūk lo) EN: go scot-free FR: s'en tirer à bon compte |
| มาสคอต | [n.] (māskhǿt = m) EN: mascot FR: mascotte [f] |
| ประเทศสกอตแลนด์ = ประเทศสก๊อตแลนด์ | [n. prop.] (Prathēt Sak) EN: Scotland FR: Écosse |
| สก๊อตต์ | [TM] (Sakǿt ) EN: Scott FR: Scott |
| สก็อตซ์ไบรต์ | [TM] (Sakot-Brai) EN: Scotch-Brite FR: Scotch-Brite |
| สก๊อตแลนด์ | [n. prop.] (Sakǿtlaēn) EN: Scotland FR: Écosse [f] |
| สก็อตเทป = สกอตเทป | [TM] (Sakot Thēp) EN: Scotch Tape FR: |
| สิ่งนำโชค | [n. exp.] (sing nam ch) EN: mascot FR: mascotte [f] |
| ต้องเต | [n.] (tǿngtē) EN: hopscotch FR: jeu de marelle [m] ; marelle [f] |
| ต้องเต | [n.] (tǿngtē) EN: hopscotch FR: |
| ตัวนำโชค | [n. exp.] (tūa nam chō) EN: mascot FR: mascotte [f] |
| ตุ๊กตา | [n.] (tukkatā) EN: doll FR: poupée [f] ; mascotte [f] ; peluche [f] |
| German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary | |
|---|---|
| Amerik. Trauerente | {f} [ornith.]American Black Scoter |
| Brillenente | {f} [ornith.]Surf Scoter (Melanitta perspicillata) |
| Butterbonbon | {n}butterscotch |
| Diskothek | {f}discotheque |
| Schottischer Kreuzschnabel | {m} [ornith.]Scottish Crossbill |
| Scotchterrier | {m}; Schottischer Terrier [zool.]Scotch terrier |
| ungeschoren | {adj} | ungeschoren davonkommenscot-free | to get off scot-free; to escape scot-free |
| Talisman | {m}(lucky) charm; mascot |
| Samtente | {f} [ornith.]Velvet Scoter (Melanitta fusca) |