| English-Thai: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| ruby | (n.) ทับทิม |
| ruby | (adj.) สีแดงทับทิม See also: สีทับทิม Syn. dark red |
| ruby | (sl.) แกงเผ็ด Syn. ruby Murray |
| Ruby Murray | (sl.) แกงเผ็ด Syn. ruby |
| English-Thai: HOPE Dictionary | |
|---|---|
| ruby | (รู'บี) n. ทับทิม,พลอยสีแดง,สิ่งที่ทำด้วยทับทิม,สิ่งที่ประดับด้วยทับทิม, |
| English-Thai: Nontri Dictionary | |
|---|---|
| ruby | (adj) ประดับทับทิม,แดง |
| อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน | |
|---|---|
| ruby | ทับทิม [ธรณีวิทยา๑๔ ม.ค. ๒๕๔๖] |
| อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช. | |
|---|---|
| ruby | ทับทิม, แร่ชนิดหนึ่ง เป็นผลึกของคอรันดัม (Al2O3) มีสีแดง ความแข็ง 9 ความถ่วงจำเพาะ 4.0 - 4.1 ใช้ทำเครื่องประดับ [พจนานุกรมศัพท์ สสวท.] |
| Thai-English: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| ทับทิม | (n.) ruby See also: ruby red |
| ประทุมราค | (n.) ruby Syn. ปัทมราค, พลอยสีแดง, ทับทิม |
| ปัทมราค | (n.) ruby Syn. พลอยสีแดง, ทับทิม |
| พลอยสีแดง | (n.) ruby Syn. ปัทมราค, ทับทิม |
| รัตมณี | (n.) ruby See also: red precious jewels or stones Syn. ทับทิม |
| ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
|---|---|
| Talkin' tin men, walkin' scarecrows, ruby slippers. | ชายสังกะสีพูดได้ หุ่นไล่กาเดินได้ รองเท้าทับทิม |
| With my ruby slippers. | ด้วยรองเท้าทับทิมค่ะ |
| No. My ruby slippers. | ไม่ใช่ รองเท้าทับทิมของฉันต่างหาก |
| I can use the ruby slippers and send you home. | ฉันจะใช้ร้องเท้าทับทิม ช่วยให้เธอกลับบ้านของเธอ |
| She stole my ruby key, my powder of life and valuable antiques which she made into a flying sofa, and she's headed this way. | เธอขโมยกุญแจทับทีม และผงสร้างชีวิตของข้าไป และก็ทำให้โซฟาบินได้ แล้วเธอก็ตรงมาที่นี่ |
| Doctoral work, Cal Tech where you worked on the lanthanide-doped ruby maser dramatically increasing the sensitivity of radio telescopes. | งานเอกแคลเทค ที่คุณทำงานในทับทิม แลนตะไนดเจือแม่เหล็ก เพิ่มขึ้นอย่างมาก |
| We took this giant Ruby took this giant Ruby stole this giant Ruby stole this giant Ruby stole this giant... just a minute, there. | #เราเอาทับทิมยักษ์นี้ไป# #เอาทับทิมยักษ์นี้ไป# #ขโมยทับทิมยักษ์นี้ไป# |
| I mean, the second you find out this ruby chick is a demon, | หมายถึงตั้งแต่วินาทีที่เรารู้ว่ารูบี้เป็นปีศาจ |
| Now, this ruby girl | ตอนนี้... . รูบี้คนนี้... |
| You must find the royal necklace with the ruby before your brothers. | ฝ่าบาทต้องหาสร้อยนั้นให้พบ ก่อนพระอนุชา |
| Jack Ruby shoots Oswald? | แจ๊ค รูบี้ ยิงออสวาร์ดหรอ? |
| How many innocent bodies has ruby burned through for kicks? | มีคนบริสุทธิ์กี่คนแล้ว ที่รูบี้ใช้เป็นร่างเข้าสิง? |
| Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary | |
|---|---|
| 红宝石 | [hóng bǎo shí, ㄏㄨㄥˊ ㄅㄠˇ ㄕˊ, 红宝石 / 紅寶石] ruby |
| Japanese-English: EDICT Dictionary | |
|---|---|
| ルビー(P);ルビ(P) | [, rubi-(P); rubi (P)] (n) (1) (esp. ルビー) ruby; (2) (esp. ルビ) ruby character; small hiragana or katakana readings of kanji usually above or to the side of the kanji (esp. used by printers and in ref. to printed material); (3) {comp} Ruby (programming language); (P) |
| ルビを振る | [ルビをふる, rubi wofuru] (exp,v5r) (See ルビ・2,振り仮名) to write ruby characters (small furigana above or beside kanji) |
| トラベルビューロー | [, toraberubyu-ro-] (n) travel bureau |
| 喉赤蜂鳥 | [のどあかはちどり;ノドアカハチドリ, nodoakahachidori ; nodoakahachidori] (n) (uk) ruby-throated hummingbird (Archilochus colubris) |
| 振り漢字 | [ふりかんじ, furikanji] (n) kanji printed as ruby, usually to explain kana |
| 死に至る病 | [しにいたるびょう, shiniitarubyou] (n) deadly disease; sickness unto death |
| 野駒 | [のごま;ノゴマ, nogoma ; nogoma] (n) (uk) Siberian rubythroat (Luscinia calliope) |
| Japanese-English: COMDICT Dictionary | |
|---|---|
| ルビ | [るび, rubi] ruby |
| Thai-English-French: Volubilis Dictionary 20.1 | |
|---|---|
| กรพินธุ์ | [n.] (køraphin) EN: ruby FR: |
| กุรุพินท์ | [n.] (kuruphin) EN: ruby FR: |
| ปัทมราค | [n.] (patthamarāk) EN: ruby FR: |
| ปัทมราช | [n.] (patthamarāt) EN: ruby FR: |
| พลอยสีแดง | [n. exp.] (phløi sī da) EN: ruby FR: |
| ประทุมราค | [n.] (prathummarā) EN: ruby FR: rubis [m] |
| รัตมณี | [n.] (rattamani) EN: ruby FR: |
| สีทับทิม | [n.] (sī thapthim) EN: ruby colour FR: couleur grenadine [f] ; couleur rubis [f] |
| ทับทิม | [n.] (thapthim) EN: ruby FR: rubis [m] |
| ทับทิม | [adj.] (thapthim) EN: ruby red FR: rouge rubis |
| นกคอทับทิม | [n. exp.] (nok khø tha) EN: Siberian Rubythroat FR: Rossignol calliope [m] ; Calliope sibérienne [f] ; Calliope sibérienne à gorge rubis [f] ; Calliope de Sibérie [f] ; Calliope du Kamtchatka [f] |
| นกคอทับทิมอกดำ | [n. exp.] (nok khø tha) EN: White-tailed Rubythroat FR: Rossignol à gorge rubis [m] ; Calliope à queue blanche [f] |
| นกกินปลีแก้มสีทับทิม | [n. exp.] (nok kinplī ) EN: Ruby-cheeked Sunbird FR: Souimanga à joues rubis [m] ; Souimanga de Ceylan [m] |
| German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary | |
|---|---|
| Purpurkopfbarbe | {f} (Barbus nigrofasciatus) [zool.]ruby barb |
| rubinrot | {adj}ruby |
| Rubinkehlchen | {n} [ornith.]Siberian Rubythroat (Luscinia calliope) |
| Rubinkolibri | {m} [ornith.]Ruby-throated Hummingbird |
| Rubingoldhähnchen | {n} [ornith.]Ruby-crowned Kinglet |
| Rubinwangen-Nektarvogel | {m} [ornith.]Ruby-cheeked Sunbird |
| Stein | {m} (einer Uhr)ruby |