| English-Thai: HOPE Dictionary | |
|---|---|
| rpg | อาร์พีจี ย่อมาจาก report program generator เป็นภาษาคอมพิวเตอร์ระดับสูง (high level language) ภาษาหนึ่ง เหมาะกับงานด้านธุรกิจ คล้ายกับภาษาโคบอล (COBOL) โดยเฉพาะการออกแบบรายงานต่าง ๆ |
| อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน | |
|---|---|
| RPG (Report Program Generator) | (ภาษา)อาร์พีจี [คอมพิวเตอร์ ๑๙ มิ.ย. ๒๕๔๔] |
| อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช. | |
|---|---|
| RPG (Computer program language) | อาร์พีจี (ภาษาคอมพิวเตอร์) [TU Subject Heading] |
| ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
|---|---|
| In the last mission, last tour, RPG took out our Humvee | ในภาระกิจสุดท้าย, การลาดตระเวนครั้งสุดท้าย |
| Is your RPG out of ammo. | RPG นายกระสุนหมดแล้วเหรอ? |
| A loaded RPG should not be back here with us. | ไอ้จรวดอาร์พี่จีนั่น ไม่ควรมาอยู่ข้างหลังนี่ |
| COLTER: Do you copy? We are taking a lot of RPG fire here. | ได้ยินไหม อาร์พีจีถล่มเรากำลังไหม้อยู่เนี่ย |
| The perfect balance of RPG and SLG elements. | เป็นการลงตัวของ RPG และ SLG เลยทีเดียว |
| The guy you're looking for served in Iraq, built up major dive hours, and managed to get wounded by an RPG in Central Africa. | คนที่คุณกำลังหาอยู่ประจำอยู่ที่อีรัค มีชั่วโมงการดำน้ำสูง และมีรอยบาดแผล จากอาร์พีจีจากอาฟริกากลาง |
| Until an RPG knocked Riley's dumb ass out of the sky. | จน RPG เคาะตูดใบ้ไรลีย์ออกจากท้องฟ้า |
| You stop, shitheads pop up with RPG's and kill you all dead. | ถ้าหยุด ไอ้บ้าโผล่มาพร้อมกับระเบิด แล้วฆ่า ก็ตายกันหมด |
| Find me anything that can sustain heavy rpgs and small arms. | หาอะไรก็ได้ที่สนับสนุนแรงของ อาร์พีจีกับอาวุธได้ |
| We've got AK-47 s, RPGs and Chaparral guided missiles. | เรามีปืน อาร์ก้า จรวดอาร์พีจี และจรวดนำวิถีความเร็ว |
| Model 7 Russian State's Armory RPGs. | เครื่องยิงระเบิดรัสเซีย โมเดล7 |
| RPG. Take them out now. | อาร์พีจี จัดการได้เลย |
| Japanese-English: EDICT Dictionary | |
|---|---|
| シーフ | [, shi-fu] (n) thief (particularly in RPG games) |
| バード | [, ba-do] (n) (1) bird; (2) bard (esp. in RPG games) |
| パトる | [, pato ru] (v5r) (sl) to have your party wiped out (in the RPG Shin Megami Tensei |
| ディスペル;デスペル | [, deisuperu ; desuperu] (n) dispel (esp. magic or potion used to return one's character to normal status in an RPG, etc.) |
| 壁役 | [かべやく, kabeyaku] (n) (1) catchers who warm up pitchers in the bullpen (baseball); (2) tank (character that soaks up damage for the rest of the party in an MMORPG) |
| German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary | |
|---|---|
| Listenprogrammgenerator | {m}report program generator (RPG) |
| Rollenspiel | {n}role play; role playing game (RPG) |