| With all the traffic on your rooftop these days... | ด้วยการจราจรอันหนาแน่น บนหลังคาบ้านคุณทุกวันนี้ |
| I'm up here chillin', doing what I do. I'm a rooftop mother... | ชั้นอยู่บนนี้ หนาวเหน็บ ทำสิ่งที่ทำ อยู่บนดาดฟ้าไอ้... |
| DEVEAUX ROOFTOP NEW YORK, NY | ดาดฟ้า DEVEAUX นิวยอร์ค, รัฐนิวยอร์ค |
| Headed to rooftop marked by flare. | รับที่ดาดฟ้า จะแจ้งโดยสัญญาณพลุ |
| It's been reported that Webb was shot and fell from a Manhattan rooftop into the East River ten stories below. | รายงานว่าเว็บถูกยิงตกมาจากดาดฟ้าตึกแมนฮัตตัน ลงไปในแม่น้ำอีสต์ ด้วยความสูงของตึก 10 ชั้น |
| Third floor up, just left of the balcony. Why don't you set up on that rooftop over there? | ทำไมนายไม่ลองไปบนหลังคาตรงนั้น? |
| Exactly-- he would have had to go higher up, so he would have had to been on a neighboring rooftop or something. | ทุกอย่างมีอยู่ในอินเตอร์เนท ผมเลย... ...ไปขโมยรีโมทมา |
| Your father died yesterday on the rooftop of the Metropolitan Building. | พ่อคุณตายเมื่อวานบนยอดตึกเม โทรโปลิแตนท์ |
| Which basically rules out our rooftop escape plan. | นี่ , เราต้องเข้าไปในตัวอาคารก่อน |
| Hotels use rooftop ventilation, so the hotel guests don't smell the laundry fumes. | โรงแรมใช้ท่อระบายอากาศขึ้นไปบนหลังคา แขกจะได้ไม่เหม็นกลิ่นน้ำยาซักรีด |
| The ducts in the crawl spaces above these top floor rooms, that's how we get our rooftop access. | ท่ออยู่ในช่องว่างคลานผ่านได้เหนือเพดานห้อง เราจะไปที่หลังคาทางนั้น |
| Lee Min Ha is at the rooftop now! | ลีมินฮาอยู่บนดาดฟ้าตอนนี้ |